Wem ihr eure Liebe schenket, das ist euer Gott.... Und nun prüfet euch ernstlich, was euer Herz begehrt, und so eure Sinne irdisch gerichtet sind, dann ist der Mammon euer Gott, dann dienet ihr einem Götzen; dann seid ihr dem verfallen, der Herr ist der Finsternis.... Den Gott der Liebe aber kennet ihr nicht, solange ihr einem Götzen dienet.... Und so euer Mund spricht: "Ich glaube an Gott", so sind dies leere Worte. Denn würdet ihr überzeugt an einen Gott der Liebe glauben, dann würdet ihr auch nach Ihm verlangen; ihr würdet Ihm allein dienen und euch lösen von allem, was der Welt angehört.... ihr würdet dann keinen anderen Gott haben neben Mir.... Ihr würdet Mir allein eure Liebe schenken und nun auch Meine Liebe besitzen dürfen ewiglich.... Ihr solltet nicht so leichtfertig mit dem Wort "Gott" umgehen, ihr solltet euch des Wortes tiefster Bedeutung bewußt sein.... Ihr solltet bedenken, daß Gott das höchste und vollkommenste Wesen ist, Dem eure ganze Liebe gehören soll.... Ihr solltet nicht reden vom Glauben an Mich, solange euch noch ein anderer Gott begehrenswert ist.... der irdische Mammon, den ihr Menschen über alles liebt. Dann bekennet euch auch offen zu ihm, aber führet nicht Meinen Namen im Munde.... Denn Ich, euer Gott und Vater von Ewigkeit, will eure ganze Liebe besitzen und sie nicht teilen mit dem, den ihr in Wahrheit anstrebet. Ich bin der Herr, euer Gott.... ihr sollt keine fremden Götter haben neben Mir.... So lautete Mein Gebot, das ihr Menschen völlig aus eurem Gedächtnis gestrichen habt, denn ihr alle habet fremde Götter neben Mir; ihr alle hängt euer Herz an irdische Güter, ihr alle treibet Götzendienst, solange ihr euch nicht lösen könnet von der Welt um Meinetwillen, solange das Verlangen nach Mir nicht euer ganzes Herz erfüllt.... Ich allein bin das Gute, das Wahre, das Liebenswerte, und wer noch fremde Götter anbetet neben Mir, dessen Glaube an Mich ist nicht überzeugt, ansonsten er alles aus seinem Herzen verbannen würde, um Mich allein aufzunehmen, um Mir allein zu dienen.... Und ihr könnet nur einem Herrn dienen.... Wo eure Liebe ist, da ist euer Gott.... Bedenket diese Worte wohl, und prüfet euch ernstlich, wem ihr eure Liebe schenken wollet.... Denn dieser wird auch Besitz ergreifen von euch.... um euch selig zu machen oder euch zu verderben....
Amen
ÜbersetzerTisti, kateremu podarite vašo ljubezen, je vaš bog. Tako da sedaj resno razmislite, kam je usmerjeno hrepenje vašega srca in ali je vaš duh svetovno usmerjen (ali duh hrepeni po svetu); potem je Mammon vaš bog, potem vi služite nekemu idolu, potem ste vi padli (v ujetništvo) tistemu, ki je gospodar teme.... In vi, dokler služite idolu, ne poznate Boga Ljubezni.... In ko vaša usta govorijo: »Jaz verjamem v Boga«, so to le prazne besede. Če bi vi namreč z gotovostjo verjeli v Boga Ljubezni, bi vi tudi hrepeneli po Njem; vi bi edino Njemu služili in bi se ločili od vsega, kar pripada svetu.... potem vi ne bi imeli nobenega drugega boga poleg Mene.... Vi bi edino Meni podarili vašo Ljubezen, in potem bi ravno tako smeli za vekomaj posedovati Mojo Ljubezen.... Vi ne smete kar tako izgovarjati besede Bog, vi se morate zavedati naglobljega pomena te Besede.... Vi se morate spomniti, da je Bog najbolj vzvišeno in najpololnejše Bitje, Kateremu mora pripadati celotna vaša Ljubezen.... Vam ni potrebno govoriti o veri v Mene, vse dokler imate še vedno željo za nekim drugim bogom.... zemeljskim Mammonom, katerega vi ljudje ljubite iznad vsega. Potem ga vi ravno tako javno izpovedujete in na ustih nimate Mojega Imena.... Jaz, vaš Bog in Oče večnosti želim posedovati vašo celotno ljubezen in je ne želim deliti s tistim, h kateremu vi dejansko težite. Jaz Sem Gospodar, vaš Bog.... ne imejte drugih bogov poleg Mene (Eksodus 20:2, 3.... 2-Mz.).... Tako se glasi Moja zapoved, katero pa ste vi ljudje popolnoma izbrisali iz vašega spomina, ker imate vi druge bogove poleg Mene; vi vsi podarjate vaše srce zemeljskim bogastvom (dobrinam), vi vsi malikujete (Kološanom 3:5), vse dokler se ne morete ločiti od sveta zaradi Mene, vse dokler hrepenenje po Meni ne izpolnjuje vašega celotnega srca.... Jaz Sem Edini Dobrota, Resnica in dostojen Ljubezni; in kdor še vedno obožuje (časti) druge bogove poleg Mene, njegova vera v Mene ni prepričljiva, ker bi on vse pregnal iz svojega srca, da bi (s)prejel edino Mene in da bi služil edino Meni.... Vi pa lahko služite samo enemu Gospodarju (Matej 6:24).... Kjer je vaša Ljubezen, tam je vaš Bog.... Dobro preverite te besede in se resno vprašajte, komu vi želite podariti vašo Ljubezen.... Tisti vas bo namreč tudi posedoval.... da bi vas naredil blažene (Bog=Oče=Jezus Kristus) ali vas uničil (Mammon, Satan)....
AMEN
Übersetzer