• Zurück

Lebensquell....

Den Lebensquell zu finden, an dem die Seele sich wahrhaft erquicken kann, ist jedem Menschen möglich, der ihn suchet.... Doch es muß die Seele Hunger und Durst empfinden, bevor sie den Born suchet, an dem sie sich Labung erhofft. Niemals wird ein Mensch nach rechter Erquickung verlangen, der sich nicht elend und hungrig fühlt.... und er wird so lange keinen Hunger und Durst verspüren, wie er sich anderweitig sättigt.... solange er sich im Strudel der Welt bewegt und der Welt entzieht, was ihm Behagen verschafft. Und es ist dies die Mehrzahl der Menschen, die in der Welt verankert sind und nicht hinaufwandern in lichte Höhen, wo ihnen frisches Lebenswasser wahrlich eine ungewöhnliche Erquickung bringen würde, die von der Seele dankbar empfunden wird. Es muß der Mensch zur Höhe wandern.... Niemals wird in der Tiefe der Quell zu entdecken sein, der Leben gibt der Seele.... Es muß sich der Mensch entfernen aus der Tiefe, er muß der Welt den Rücken kehren und lichte Höhen ersteigen, dann wird er den Lebensborn finden, dem köstlichstes Lebenswasser entströmt.... Wer Gott sucht und von Ihm empfangen will das Wort, das der Seele Nahrung ist, der wird Ihn nicht finden in der Welt, doch abseits der Welt wird er Seine Nähe spüren, und je stiller es wird in ihm und um ihn, desto klarer vernimmt er auch Sein Wort und desto mehr wird er sich der Nähe Dessen bewußt, Der ihm das Leben gab und Der ihn auch fortgesetzt speisen und tränken will, um im irdischen Leben ihn zum geistigen Leben zu erwecken. Fortgesetzt muß sich der Blick des Menschen, der Gott suchet, zur Höhe wenden, denn von oben kommt das Licht, das Er ausstrahlet.... von oben kommt alles Gute, Erstrebenswerte, und von oben kommt auch das Wort, das lebendige Wasser, das dem Quell.. der ewigen Liebe Gottes.... entströmt. Gott wird Sich finden lassen von jedem, der Ihn suchet, und Gott wird Sich auch bemerkbar machen.... Er wird jeden einladen, auf seinem Erdenlebensweg Erquickung und Labung entgegenzunehmen an dem Quell, den Seine Liebe ihm erschließet. Er wird allen den rechten Weg weisen, der zu dem Lebensborn führt, und sie sanft hindrängen.... doch den widerstrebenden Wanderer läßt Er seines Weges ziehen, denn dieser wird sich hinabwenden zur Tiefe, er wird die Welt suchen und sich berauschen wollen, er wird die Sünde suchen und dabei den Tod finden.... Der aber zur Höhe strebet, Der strebet dem Leben entgegen, und er wird das Leben finden und es ewig nicht mehr verlieren....

Amen

Source de la Vie

Chaque homme qui cherche la Source de la Vie, dans laquelle l’âme peut vraiment se revigorer peut la trouver. Mais l'âme doit sentir la faim et la soif avant de chercher la Source dont elle espère la fraîcheur. Aucun homme qui ne se sent pas pauvre et affamé, ne désirera la vraie fraîcheur, et il ne sentira ni la faim ni la soif tant qu’il se rassasie ailleurs, tant qu’il se bouge dans le tourbillon du monde et tire du monde ce qui lui procure son plaisir. Et c’est la majorité des hommes qui sont ancrés dans le monde et qui ne sortent pas sur des hauteurs lumineuses, où une Eau fraiche de la Vie leur apporterait vraiment une fraîcheur inhabituelle que l'âme recevrait avec gratitude. L'homme doit marcher vers le haut, il ne découvrira jamais la Source qui donne la Vie à l'âme, dans l'abîme. L'homme doit s’éloigner de l'abîme, il doit tourner le dos au monde et monter sur des hauteurs lumineuses, alors il trouvera la Source de la Vie, d’où coule l'Eau de la Vie la plus délicieuse. Celui qui cherche Dieu et veut recevoir de Lui la Parole qui est la Nourriture pour l'âme, ne Le trouvera pas dans le monde, mais il sentira Sa Proximité loin du monde, et plus il fait silence en lui et autour de lui, plus clairement il entend Sa Parole et plus il se rend compte de la Proximité de Celui Qui lui a donné la Vie et Qui veut aussi continuellement le nourrir et l’abreuver pour le réveiller à la Vie spirituelle encore dans la vie terrestre. L'homme qui cherche Dieu, doit toujours envoyer son regard en haut, parce que de là vient la Lumière qu’Il rayonne, d'en haut vient tout le Bien, tout le désirable et d'en haut il vient aussi la Parole, l'Eau vivante qui coule de la Source de l'éternel Amour de Dieu. Dieu Se fera trouver par chacun qui Le cherche, et Dieu Se fera aussi remarquer, Il invitera chacun à accueillir pendant sa vie terrestre un réconfort et un rafraîchissement de la Source que Son Amour lui ouvre. Il indiquera à tous la voie qui mène à la Source de la Vie, et Il les poussera doucement, mais Il laissera aller son chemin au pèlerin rebelle, parce que celui-ci se tournera en bas vers l'abîme, il cherchera le monde et voudra s'enivrer, il cherchera le péché et trouvera la mort. Mais celui qui tend vers le Haut, tend vers la Vie, et il trouvera la Vie et il ne la perdra jamais plus dans l’éternité.

Amen