Ich teile aus Meine Gaben einem jeden, der sie begehrt, denn Meine Liebe zu euch, Meinen Geschöpfen, ist unbegrenzt, und diese Liebe will nur immer geben, beglücken und euch zur Seligkeit verhelfen. Und Meine Liebe und Weisheit erkennt auch, was ihr benötigt, um selig zu werden. Und so versorge Ich euch zuerst mit der Nahrung für eure Seele und gebe euch die Zusicherung, daß euch auch alles das gegeben wird, was ihr zur Erhaltung des Körpers benötigt.... Doch ihr müsset zuerst eurer Seele gedenken und die Gaben für die Seele als erstes anfordern.... Das setze Ich zur Bedingung, um dann auch die Sorge für euren Körper zu übernehmen.... denn die Gaben für eure Seelen müssen im freien Willen von euch begehrt werden, sollen sie ihr zur Vollendung dienen. Ich biete sie euch zwar auch an ohne euer zuvoriges Begehren, doch sie haben so lange keine Wirksamkeit, bis euer Wille zur Annahme bereit ist. Darum lauteten Meine Worte: "Suchet zuerst das Reich Gottes und seine Gerechtigkeit.... alles andere wird euch zufallen...." Denn es muß euer Wille erst selbst tätig werden, ihr müsset zu Mir verlangen und Meine Gaben dankend in Empfang nehmen; dann erst kann eure Seele gespeist werden mit himmlischer Speise und himmlischem Trank, die ihr das ewige Leben geben. Mein Gnadenschatz ist unbegrenzt, und er steht euch allen zur Verfügung; doch ihr selbst müsset ihn haben wollen.... ihr müsset ihn zu erlangen trachten und Mich darum bitten, daß Ich euch hinführe oder euch die Schätze zutrage, in der Erkenntnis, daß ihr sie benötigt für euren Erdenweg, der euch zur Vollendung bringen soll. Und Meine Liebe wird euch alles gewähren, Meine Liebe wird euch austeilen ohne Beschränkung, Ich werde euch nichts versagen, was eurer Seele zur Stärkung oder Gesundung dienet, und Ich werde euch alles zugeben, was ihr irdisch benötigt, weil Ich nun euren Willen erkenne, zur Vollendung zu gelangen, Mir zum Wohlgefallen zu leben und Mich Selbst als letztes Ziel zu erreichen. Was Ich aber euch zuwende, das ist Mein Wort, das Brot des Himmels, das der Seele rechte Nahrung ist.... An Meinem Wort wird sie sich laben können, aus Meinem Wort wird sie die Kraft schöpfen, zu tun, was Ich durch Mein Wort verlange.... Mein Wort wird die Arznei sein für die kranke Seele, durch die allein sie gesunden kann.... und Mein Wort wird das Zeichen Meiner Liebe sein, die nun die Seele erwidern möchte. Und sie wird hindrängen zu Mir, sie wird die Vereinigung ersehnen, sie wird ewig dankbar sein für Meine Gnadenzuwendung, sie wird Meine Liebe erwidern und selig sein und bleiben, denn nun hat sie das Leben gefunden, das ewig währet....
Amen
ÜbersetzerElargisco i Miei Doni ad ognuno che li desidera, perché il Mio Amore per voi, le Mie creature, è illimitato, e questo Amore vuole sempre soltanto dare, rendere felice ed aiutarvi alla Beatitudine. Ed il Mio Amore e Sapienza riconoscono anche ciò che vi serve per diventare beati. E così vi provvedo dapprima con il Nutrimento per la vostra anima e vi do l’assicurazione, che vi viene dato anche tutto ciò che vi serve per la conservazione del corpo. Ma dapprima dovete pensare alla vostra anima e richiedere prima i Doni per questa. Lo metto come condizione, per poi assumere anche la provvidenza per il vostro corpo, perché i Doni per la vostra anima devono essere desiderati nella libera volontà, se devono servire per il suo perfezionamento. Vi li offro bensì anche senza il vostro precedente desiderio, ma non hanno nessuna efficacia, finché la vostra volontà non è pronta ad accoglierli. Perciò le Mie Parole sono: “Cercate dapprima il Regno di Dio e la sua Giustizia, tutto il resto vi viene dato in sovrappiù.... “ Perché prima deve diventare attiva la vostra volontà stessa, dovete desiderare Me e ricevere grati i Miei Doni; solo allora la vostra anima può essere nutrita con il Cibo e la Bevanda celesti che le danno la Vita eterna. Il Mio Tesoro di Grazie è illimitato e sta a disposizione di tutti voi; ma voi stessi dovete volere di averlo, dovete cercare di ottenerlo e chiederlo a Me, affinché vi guido ai Tesori oppure ve li porto, nella conoscenza, che ne avete bisogno per la vostra via terrena, che deve portarvi il perfezionamento. Ed il Mio Amore vi concederà tutto, il Mio Amore vi elargirà senza limitazione, non vi negherò nulla di ciò che serve alla vostra anima come fortificazione o guarigione e vi aggiungerò tutto ciò di cui avete bisogno, perché ora riconosco la vostra volontà di giungere al perfezionamento, di vivere per il Mio Compiacimento e di raggiungere Me Stesso come ultima Meta. Quello che Io vi rivolgo, è la Mia Parola, il Pane del Cielo che è il giusto Nutrimento dell’anima. Si potrà ristorare nella Mia Parola, attingerà la Forza dalla Mia Parola, farà ciò che Io esigo tramite la Mia Parola. Questa sarà la Medicina per l’anima malata, che solo attraverso questa può guarire, e la Mia Parola sarà il Segno del Mio Amore, che ora l’anima vorrebbe corrispondere. E si spingerà verso di Me, avrà nostalgia dell’unificazione, sarà eternamente grata per l’apporto delle Mie Grazie, risponderà al Mio Amore e sarà e rimarrà beata, perché ora ha trovato la Vita che dura in eterno.
Amen
Übersetzer