Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Kraft des Geistes in der Endzeit....

Die Kraft des Geistes sollet ihr erfahren alle, die ihr glaubet, denn es geht dem Ende zu. Ihr werdet noch viel Kraft benötigen in dieser Zeit, und darum will Ich euch Meine Hilfe offensichtlich zuteil werden lassen, weil ihr glaubet und auf daß auch der Glaube eurer Mitmenschen gekräftigt werde, auf daß sie Widerstand leisten in dem Ansturm von seiten Meines Gegners. Ihr alle, die ihr in der letzten Zeit lebet, müsset viel Not und Drangsal über euch ergehen lassen, weil der Kampf zwischen Licht und Finsternis aufs schärfste entbrennt und sich an euch Menschen fühlbar auswirkt. Denn die Hölle mit ihren Kräften ersinnet alles nur Mögliche, um Meine Anhänger zum Abfall von Mir zu bringen.... sie ersinnet alles nur Mögliche, um die Menschen aufzuhetzen widereinander und die Liebegebote zu mißachten, und es gehört viel Kraft und Glauben dazu, in dieser Endzeit Mir treu zu bleiben und immer nur die Blicke nach oben zu wenden, von wo Hilfe kommen wird, wie Ich es verheißen habe. Und in dieser Zeit werdet ihr alle sichtlich Meine Gegenwart erfahren, Meines Geistes Wehen wird euch berühren, und stets mehr werdet ihr euch an Mich anschließen und zuletzt nur noch in engster Verbindung mit Mir euer Leben führen und aber auch im Segen dieser Verbindung stehen.... Ihr werdet wirken können in Meinem Namen durch Meinen Geist, und das bedeutet, daß ihr die vor euch liegende Zeit nicht zu fürchten brauchet, weil ihr allem Schweren mit der Kraft eures Glaubens begegnen könnet und also nichts für euch unmöglich, nichts für euch unüberwindbar zu sein brauchet. Mein Geist wird wirken in und durch euch.... Wo ein gläubiger Kreis sich zusammenfindet, dort werde Ich auch offensichtlich in Erscheinung treten, indem ein von Meinem Geist Erfüllter Meine Anweisungen in sich vernehmen wird und er nun auch Meine Kraft in sich fühlt, die ihn nun ausführen lässet, was ihm Mein Geist kündet. Und ihr werdet solche Stärkung und Tröstungen dringend benötigen, denn ihr werdet angesichts der Ereignisse verzagten Sinnes sein und anderswo keine Hilfe finden können, denn ihr, Meine Gläubigen, ihr werdet geächtet sein um eures Glaubens willen. Und doch muß diese Zeit kommen, auf daß sich erfüllet, was geschrieben steht, daß alle in Not geraten, die an Mich glauben.... Ich aber will euch beistehen, und sowie ihr festen unerschütterlichen Glaubens seid, wird auch diese Zeit wie ein schwerer Traum an euch vorüberziehen, weil ihr selbst die Not zu bannen vermögt kraft eures Glaubens. Darum suchet nur, zu tiefem Glauben zu gelangen.... lebet in der Liebe, auf daß sich euer Glaube kräftige, und lasset euch erfüllen mit Meinem Geist.... denn dieser ist mächtig, und so er wirket in euch, werdet ihr leben und das Leben auch ewiglich nicht mehr verlieren....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

O Poder do Espírito no Fim dos Tempos....

Todos vós, que acreditais, experimentareis a força do espírito, pois o fim está a aproximar-se. Ainda precisareis de muita força durante este tempo e, por isso, conceder-vos-ei obviamente a Minha ajuda porque acreditais e para que a fé dos vossos semelhantes seja também reforçada, de modo a oferecer resistência à investida do Meu adversário. Todos aqueles que viveram nos últimos dias terão de suportar muitas adversidades e dificuldades porque a batalha entre a luz e as trevas é feroz e terá um efeito tangível sobre vós, humanos. Pois o inferno com os seus poderes inventa tudo o que é possível para que os Meus seguidores se afastem de Mim.... concebe tudo o que é possível para incitar as pessoas umas contra as outras e ignorar os mandamentos do amor, e requer muita força e fé para permanecerem fiéis a Mim nestes últimos dias e só olharem para cima de onde virá a ajuda, como eu prometi. E durante este tempo todos vós experimentareis visivelmente a Minha presença, o trabalho do Meu espírito irá tocar-vos, e ireis juntar-vos cada vez mais a Mim e, finalmente, só viverão a vossa vida na união mais próxima comigo e, no entanto, estarão também de pé na bênção desta união.... Poderás trabalhar em Meu nome através do Meu espírito, e isto significa que não precisas de temer o tempo que te espera, porque serás capaz de enfrentar tudo o que é difícil com a força da tua fé e, portanto, nada precisa de ser impossível para ti, nada precisa de ser intransponível para ti. O meu espírito trabalhará em e através de si.... Onde um círculo crente se encontra, eu também aparecerei manifestamente, na medida em que uma pessoa preenchida pelo Meu espírito ouvirá as Minhas instruções dentro de si e sentirá também a Minha força dentro de si, que então o deixará levar a cabo o que o Meu espírito lhe anuncia. E precisarão urgentemente de tal reforço e conforto, pois ficarão desanimados perante os acontecimentos e incapazes de encontrar ajuda noutro lugar, pois vós, Meus fiéis, sereis ostracizados em nome da vossa fé. E no entanto, este tempo deve chegar para que o que está escrito se torne realidade, para que todos os que acreditam em Mim fiquem em perigo..... Mas eu ajudar-vos-ei, e assim que tiverem uma fé firme e inabalável desta vez, também passarão por vós como um sonho difícil, porque sereis capazes de banir a adversidade por vós próprios em virtude da vossa fé. Por conseguinte, procurar apenas alcançar uma fé profunda.... vivam no amor para que a vossa fé se fortaleça e se deixem preencher pelo Meu espírito.... pois é poderoso e se funcionar em vós, viverão e nunca mais perderão a vossa vida...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL