• Zurück

Erlösung irrender Seelen ist die Arbeit der Knechte im Weinberg....

Mit großem Eifer sollet ihr euch an der Erlösung irrender Seelen betätigen. Die Not ist groß, und die Seelen brauchen euch, denn sie finden allein nicht den Weg zu Mir. Immer werden euch Menschen in den Weg geführt, die ohne Glauben sind und in den Tag hineinleben, ohne daran zu denken, daß sie eine Aufgabe auf Erden zu erfüllen haben. Diesen Menschen Aufschluß zu geben über ihre Erdenlebensaufgabe, sie liebevoll hinzuweisen auf ihren Schöpfer und Vater von Ewigkeit, vor Dem sie sich dereinst zu verantworten haben, ihnen Mich als liebevoll und barmherzig, aber auch gerecht hinzustellen und sie so zum Glauben zu führen, das ist eure Arbeit, die ihr verrichten sollet, wollet ihr Mir dienen als Knechte in Meinem Weinberg. Was ihr also tuet, um diese Menschen zum Wissen zu führen, ist recht vor Meinen Augen und wird als Erlösungsarbeit bewertet. Eine solche Erlöserarbeit kann jeder Mensch leisten, der an Mich glaubt und Mir dienen will, indem er seinen eigenen Glauben auf den Mitmenschen zu übertragen sucht, wodurch schon die größte geistige Not gebannt ist, die im krassen Unglauben besteht. So ihr aber mehr tun wollet für Mich und Mein Reich, so sollet ihr den Menschen in Meinem Namen das Evangelium verkünden.... zwar dann, wenn ihr den Auftrag empfanget von Mir Selbst.... Und dieser Auftrag wird dann an euch ergehen, wenn ihr die Fähigkeit besitzet, zu lehren in Meinem Namen.... Denn das Evangelium verkünden heißt die Menschen einführen in die Wahrheit, ihnen ein geistiges Wissen zu vermitteln, das völlig der Wahrheit entspricht und das ihr darum erst dann selbst besitzet, so ihr von Mir Selbst belehret werdet. Empfindet ihr nun in euch ein Drängen den Mitmenschen Mich zu verkünden, nur um ihren Seelen zu verhelfen zur Glückseligkeit, so ist auch dieses Drängen, ein sanftes Zeichen von Mir, ein Euch-an den Platz-Stellen, wo ihr erfolgreich an den Seelen eurer Mitmenschen wirken könnet. Dann redet ohne Scheu, wie es euch in den Sinn kommet, denn dann seid ihr getrieben von Meinem Geist, und dann sind die Worte euch in den Mund gelegt, dann könnet ihr nur so reden, wie es Mir wohlgefällig ist, und dann werden eure Worte auch ihren Eindruck nicht verfehlen, weil euch der Liebegeist drängt, der sich äußern will durch euch, und dann leistet ihr Erlösungsarbeit, denn alle Menschen, die von euch die Lehren angenommen und danach tätig sind, machen sich frei aus ihren Fesseln, sie glauben und finden nun auch den rechten Weg zu Mir.... Alles, was ihr den Mitmenschen erweiset im Liebewillen, wirkt sich an ihnen segensreich aus, und seid ihr nun selbst vom Liebegeist erfaßt, so wird all euer Beginnen ein Ausstrahlen von Liebe sein, die als Kraft weiterwirket, also denen wieder geistigen Vorteil einträgt, denen ihr eure Liebe zuwendet. Wer nun aufgeschlossenen Sinnes ist, der erkennt um sich überall die Not, geistig und auch irdisch, und es drängt ihn der Wille, dort zu helfen, weil er es auch erkennt, warum diese Menschen in der Not sind.... weil er erkennt, daß es der Unglaube ist, der ihnen ihre irdische Not eingetragen hat. Er will ihnen einen Hoffnungsstrahl bringen, er will sie einführen in etwas ihnen bisher Unbekanntes, wenn Ich Selbst ihnen nahegebracht werde als ein Wesen, Das höchst vollkommen, liebevoll, weise und mächtig ist. Und sowie ihr euch dies angelegen sein lasset, Mich den Mitmenschen nahezubringen, ihnen zum Glauben an Mich zu verhelfen, seid ihr erlösend tätig und treue Arbeiter in Meinem Weinberg, denen Ich ein immer größeres Arbeitsfeld zuweisen will, weil die Not groß ist und noch viel Arbeit geleistet werden soll bis zum Ende.... Denn die Menschen haben ihren Glauben verloren, sie leben in der Welt, und auch ihre Seelen haben sich in der Welt verankert, daß es großer Mühe bedarf, sie zu befreien und ihnen den Weg zu zeigen, der in ihre wahre Heimat führt und den sie beschreiten müssen, um selig zu werden....

Amen

La Redenzione di anime erranti è il lavoro dei servi nella Vigna

Dovete attivarvi con grande fervore nella Redenzione di anime erranti. La miseria è grande, e le anime hanno bisogno di voi, perché da sole non trovano la via verso di Me. Vi verranno sempre guidati degli uomini sulla via che sono senza fede e che vivono alla giornata, senza pensare che hanno da adempiere un compito sulla Terra. Dare il chiarimento a questi uomini sul compito della loro vita terrena, di indicare loro amorevolmente il loro Creatore e Padre dall’Eternità, davanti al Quale un giorno devono rispondere, di presentare Me come amorevole e misericordioso, ma anche giusto e di guidarli così alla fede, questo è il vostro lavoro che dovete svolgere, se volete servire Me come servi nella Mia Vigna. Quello che fate, per condurre questi uomini al sapere, è giusto davanti ai Miei Occhi e viene valutato come lavoro di Redenzione. Un tale lavoro di Redenzione lo può svolgere ogni uomo che crede in Me e che Mi vuole servire, mentre cerca di trasmettere la sua propria fede sui prossimi, con ciò è già bandita la più grande miseria spirituale che consiste nella miscredenza più grossa. Ma se volete fare di più per Me ed il Mio Regno, allora dovete annunciare agli uomini il Vangelo nel Mio Nome, e ciò quando avete ricevuto l’Incarico da Me Stesso. E questo Incarico vi arriverà, quando possedete la facoltà di insegnare nel Mio Nome. Perché annunciare il Vangelo significa guidare gli uomini nella Verità, trasmettere loro un sapere spirituale che corrisponde totalmente alla Verità e che voi, possedete solamente quando venite istruiti da Me Stesso. Se ora sentite in voi una spinta di annunciare Me ai prossimi, soltanto per aiutare le loro anime alla beatitudine, allora anche questa spinta è u n soave segno di Me, un mettervi al posto, dove potete agire con successo sulle anime dei vostri prossimi. Allora parlate senza timore, come vi viene in mente, perché allora siete spinti dal Mio Spirito, ed allora le parole vi sono messe in bocca, potete dire soltanto come Mi compiace ed allora le vostre parole non perderanno nessuna impressione, perché vi spinge lo spirito dell’amore, che si vuole manifestare tramite voi, ed allora prestate il lavoro di Redenzione, perché tutti gli uomini, che hanno accettati i vostri insegnamenti e sono attivi nello stesso modo, si liberano dalle loro catene, ora credono e trovano anche la giusta via verso di Me. Tutto ciò che voi dimostrate ai prossimi nella volontà d’amore, ha un effetto benefico su di loro, e se ora voi stessi siete afferrati dallo spirito d’amore, tutto ciò che iniziate sarà un’irradiazione d’amore, che continua ad agire come Forza, quindi apporta di nuovo un vantaggio spirituale a coloro a cui rivolgete il vostro amore. Chi ora è di sentimento aperto, riconosce intorno a sé la miseria, spirituale ed anche terrena, ed è spinto dalla volontà di aiutare là, perché riconosce anche il perché gli uomini sono nella miseria, perché riconosce che è la miscredenza, che ha provocato la loro miseria terrena. Vuole portare loro un raggio di speranza, vuole guidarli in qualcosa che a loro è finora ignoto, quando Io Stesso vengo portato loro vicino come un Essere il Quale è sublimemente perfetto, amorevole, sapiente e potente. Ed appena v’impegnate di portarMi vicino ai prossimi, di aiutare loro alla fede in Me, siete attivi in modo salvifico e fedeli operai nella Mia Vigna, ai quali ho assegnato un campo di lavoro sempre maggiore, perché la miseria è grande e deve essere fatto ancora molto lavoro fino alla fine. Perché gli uomini hanno perduto la loro fede, vivono nel mondo ed anche le loro anime si sono ancorate nel mondo, che ci vuole molta fatica per liberarle e per indicare loro la via che conduce nella loro vera Patria e che devono prendere, per diventare beate.

Amen