Euch Menschen ist eine Aufgabe gestellt auf Erden, ihr aber gedenket dessen nicht, und ihr gebet euch keine Rechenschaft darüber, ob ihr das Erdenleben auch recht ausnützet, d.h. im Willen Gottes lebet. Die Frist ist aber nur kurz bemessen, und so ihr das Erdenleben beendet habt, ist für euch keine solche Möglichkeit mehr, wo ihr die euch gestellte Aufgabe erfüllen könnet. Unter großen Anstrengungen könnet ihr wohl im jenseitigen Reich noch aufwärtssteigen, doch niemals mehr das erreichen, was ihr auf Erden hättet leicht erreichen können.... die Gotteskindschaft, die euch zu seligsten Wesen im geistigen Reich macht. Auf Erden könntet ihr einen übergroßen Lichtreichtum empfangen und als Lichtwesen nach dem Tode eingehen in das geistige Reich, denn Gott bietet euch ein solches Gnadenmaß an, daß ihr jegliche Schwäche verlieren und krafterfüllt wirken könntet, so dies euer Wille wäre. Keinem Menschen ist das Erreichen des Lichtgrades unmöglich, und daß es auch nicht schwer zu sein braucht, ist das Gnadengeschenk Jesu Christi, Der für die Menschen es erworben hat am Kreuz. Ein jeder Mensch kann nun die Kraft anfordern von Ihm, und ein jeder Mensch wird unwiderruflich das Ziel erreichen, der Jesus Christus anrufet um Hilfe. Wer von euch Menschen aber schenkt den Boten Gottes Gehör, so ihr darüber aufgeklärt werdet; wer von euch Menschen strebt bewußt danach, die Gotteskindschaft zu erreichen auf dieser Erde? Es ist nur ein Selbstgestalten zur Liebe nötig, wozu euch Menschen die Kraft vermittelt wird, wenn ihr es ernstlich wollet und Jesus Christus um Seinen Beistand bittet. Wenig nur wird von euch Menschen gefordert, unermeßlich viel euch aber geboten, und doch streben wenige nur nach diesem Grade, der euch ein Leben in höchster Seligkeit einträgt. Ihr sollt Kinder Gottes werden, voller Liebe zum Vater verlangen, ihr sollt Ihm in Seinem Urwesen euch angleichen, d.h. gleichfalls zur Liebe werden. Euer Wesen aber ist noch sehr von der Ichliebe beherrscht, und diese denkt nur an das irdische Leben, nicht aber an das Leben nach dem Tode. Ihr fraget euch nicht, weshalb ihr auf Erden seid, ihr suchet nicht, den Zweck zu ergründen, sondern ihr sehet das Leben als Selbstzweck an, wo es doch nur Mittel zum Zweck ist. Und darum lasset ihr die Erdenzeit ungenützt vorübergehen, ihr nützet eure Lebenskraft verkehrt, d.h. nur zum Erreichen irdischer Güter, die vergänglich sind. Eures Lebens nach dem Tode, der Unvergänglichkeit der Seele aber gedenket ihr nicht, und ihr werdet es einst bitter büßen müssen, so ihr erkennt, daß ihr unwiederbringlich etwas verloren habt, was ihr leicht gewinnen konntet.... Doch Gott achtet euren Willen, Er bestimmt oder zwingt euch nicht, doch Er warnet und mahnet euch ununterbrochen, Er stellt euch durch Seine Diener auf Erden ständig euren Daseinszweck vor Augen, Er schickt euch Boten in den Weg, die euch Seinen Willen verkünden sollen, Er tritt euch Selbst entgegen in Form von Leiden und Nöten und zeigt euch die Vergänglichkeit des Irdischen.... Er läßt kein Mittel unversucht, um euch zum Erkennen zu leiten, doch Er läßt euch die Entscheidungsfreiheit.... Und gerade deshalb werdet ihr euch verantworten müssen vor Ihm, denn ihr könntet euer Ziel erreichen, so ihr euren Willen recht gebrauchen würdet....
Amen
ÜbersetzerÀ vous les hommes il a été imposé une tâche sur la Terre, mais vous n’y pensez pas, et vous ne vous rendez pas compte si vous utilisez bien la vie terrestre, c'est-à-dire si vous vivez dans la Volonté de Dieu. Le temps qui vous est concédé est seulement bref, et lorsque vous avez terminé la vie terrestre, pour vous il n’existe plus aucune possibilité de pouvoir dérouler la tâche qui vous était imposée. Vous pouvez de toute façon encore monter en haut dans le Règne spirituel avec de grands efforts, mais vous ne pourrez jamais plus atteindre ce que vous auriez pu atteindre sur la Terre, la Progéniture de Dieu, qui fait de vous les êtres les plus bienheureux dans le Règne spirituel. Sur la Terre vous pouvez recevoir une très grande abondance de Lumière et entrer comme êtres de Lumière après la mort dans le Règne spirituel, parce que Dieu vous offre une mesure de Grâce tellement grande que vous pouvez perdre toute faiblesse et agir pleins de Force, si c’est votre volonté. À aucun homme la réalisation de ce degré de Lumière n’est impossible, et cela n'est pas nécessairement difficile, c’est le Don de Grâce de Jésus Christ qui l'a conquis en tant qu’Homme sur la Croix. Maintenant chaque homme peut Lui demander la Force, et chaque homme atteindra irrévocablement le but s’il implore l'Aide à Jésus Christ. Mais qui de vous les hommes écoute les messagers de Dieu, qui de vous s’en informe ? Qui de vous les hommes tend consciemment à atteindre la progéniture de Dieu sur cette Terre ? Il est seulement nécessaire d’une autoformation dans l'amour, et la Force vous est transmise si vous le voulez sérieusement et demandez à Jésus Christ Son Conseil. À vous les hommes il est demandé seulement peu, mais il vous est offert incommensurablement beaucoup, et malgré cela seulement peu tendent à ce degré qui vous procure une vie dans la plus sublime béatitude. Vous devez devenir des fils de Dieu, désirer le Père pleins d'amour, vous devez vous rendre semblable à Lui dans Son Être d'Éternité, c'est-à-dire, devenir amour. Mais votre être est encore trop dominé par l'amour propre, et celui-ci pense seulement à la vie terrestre, mais pas à la vie après la mort. Vous ne vous demandez pas, pourquoi vous êtes sur la Terre, vous ne cherchez pas à sonder le but, mais considérez la vie comme un but en elle-même, alors qu'elle est seulement un moyen pour un but. Et pour cela vous laissez passer le temps terrestre sans l’utiliser, vous employez mal votre force vitale, c'est-à-dire que vous l’employez seulement pour atteindre des biens terrestres qui sont temporaires. Mais vous ne pensez pas à votre vie après la mort, à l'immortalité de l'âme, et un jour vous devrez vous en repentir amèrement, lorsque vous reconnaitrez que vous avez perdu quelque chose d'irrécupérable que vous auriez pu conquérir facilement. Mais Dieu respecte votre volonté, Il ne vous force pas, mais Il vous avertit et Il vous met en garde sans arrêt, Il vous envoie des messagers qui doivent vous annoncer Sa Volonté, Lui-Même vient à votre rencontre sous la forme de souffrances et de misères et Il vous montre la caducité du terrestre. Il ne laisse aucun moyen de côté pour vous guider à la connaissance, mais Il vous laisse aussi toujours la liberté de la décision. Et vraiment pour cela vous devrez rendre compte un jour, parce que vous pourriez atteindre votre but si vous employiez bien votre volonté.
Amen
Übersetzer