Euch, Meine Kinder, euch gebe Ich Meinen Segen. Ein Band der Liebe soll euch umschlingen, jetzt und immerdar. Was auch an irdischen Nöten noch an euch herantritt, traget es in Ergebung in Meinen Willen. Richtet eure Augen empor zu Mir, von wo euch immer Hilfe kommt. Und lasset den Geist in euch sprechen, er wird euch immer Worte der Liebe und der Tröstung von Mir vermitteln, und ihr werdet es spüren, daß ihr nimmer allein seid, daß Ich Meine Hände über euch ausbreite, daß Ich euch in Liebe erfasse und euch führe zum Ziel....
Doch werbet auch ihr für Mich bei euren Mitmenschen.... Gedenket dessen, daß sie in großer Not sind, solange sie nicht Mich Selbst besitzen, und helfet ihnen dazu, Mich zu erlangen, verhelfet ihnen zum Glauben an Mich, daß auch sie vertrauensvoll zu Mir aufblicken in jeglicher Not. Denn Ich will allen Menschen helfen, Ich will alle an Mein Herz ziehen, Ich will für alle der gute Vater sein, Der sie führet und beschützet, Der Sich ihnen zuneiget, so nur ein leiser Bittruf zu Ihm dringt. Werbet unter den Mitmenschen für Mich und Mein Reich, vermittelt ihnen die Worte, die ihr von Mir empfanget, und bildet untereinander eine gläubige Gemeinschaft, seid Mitglieder der Kirche, die Ich Selbst auf Erden gegründet habe, die auf einen festen unerschütterlichen Glauben gegründet ist. Eine solche Gemeinschaft wird viel Segen stiften, weil Ich Selbst mitten unter euch weile, so ihr in Liebe Meiner gedenket, so ihr Mich durch den Anruf Meines Namens unter euch weilen lasset, wie Ich es euch verheißen habe mit den Worten: Wo zwei oder drei in Meinem Namen versammelt sind, da bin Ich mitten unter ihnen. Und Mein Wort ist Wahrheit und sichert euch also Meine Gegenwart immer, wenn eure Gedanken bei Mir sind, wenn ihr mit Mir oder über Mich redet, wenn ihr mit liebendem Herzen nach Mir verlanget. Dann bin Ich bei euch und halte segnend Meine Hände über eure Häupter.... Mein Segen begleitet euch auf allen euren Wegen, und Meine Liebe gibt euch Kraft und Gnade....
Amen
ÜbersetzerA vós, meus filhos, dou a minha bênção. Um laço de amor irá abraçá-lo, agora e para sempre. Quaisquer que sejam as dificuldades terrenas que ainda se aproximem de si, suportem-nas na submissão à Minha vontade. Vire os olhos para cima, na minha direcção, de onde quer que a ajuda chegue até si. E deixa que o espírito dentro de ti fale, ele sempre te transmitirá Palavras de amor e conforto de Mim, e sentirás que nunca estás sozinho, que estendo as Minhas mãos sobre ti, que te agarro com amor e te levo ao objectivo .....
Mas também me anunciais aos vossos semelhantes.... Lembre-se de que eles estão em grande necessidade enquanto não Me possuírem, e ajude-os a alcançar-Me, a acreditar em Mim para que eles, também, me olhem com confiança em cada adversidade. Porque quero ajudar todas as pessoas, quero atrair todos ao Meu coração, quero ser o bom Pai para todos que os guia e protege, que se aproxima deles se apenas um suave apelo O alcançar. Promovam-Me e o Meu reino entre os vossos semelhantes, transmitam-lhes as Palavras que recebem de Mim e formem uma comunidade fiel entre vós, sejam membros da igreja que Mim mesmo fundei na terra, que se baseia numa fé firme e inabalável. Tal comunidade trará muitas bênçãos porque Eu Mim mesmo habitarei entre vós se Me recordardes com amor, se Me deixardes habitar entre vós invocando o Meu nome, como vos prometi com as Palavras Onde dois ou três estão reunidos em Meu nome, lá estou eu no meio deles. E a Minha Palavra é verdade e, portanto, assegura-vos sempre da Minha presença quando os vossos pensamentos estão Comigo, quando falais de Mim ou sobre Mim, quando anseais por Mim com um coração amoroso. Então estou convosco e ponham a minha bênção sobre as vossas cabeças.... A minha bênção acompanha-vos em todos os vossos caminhos e o Meu amor dá-vos força e graça...._>Ámen
Übersetzer