Euch, Meine Kinder, euch gebe Ich Meinen Segen. Ein Band der Liebe soll euch umschlingen, jetzt und immerdar. Was auch an irdischen Nöten noch an euch herantritt, traget es in Ergebung in Meinen Willen. Richtet eure Augen empor zu Mir, von wo euch immer Hilfe kommt. Und lasset den Geist in euch sprechen, er wird euch immer Worte der Liebe und der Tröstung von Mir vermitteln, und ihr werdet es spüren, daß ihr nimmer allein seid, daß Ich Meine Hände über euch ausbreite, daß Ich euch in Liebe erfasse und euch führe zum Ziel....
Doch werbet auch ihr für Mich bei euren Mitmenschen.... Gedenket dessen, daß sie in großer Not sind, solange sie nicht Mich Selbst besitzen, und helfet ihnen dazu, Mich zu erlangen, verhelfet ihnen zum Glauben an Mich, daß auch sie vertrauensvoll zu Mir aufblicken in jeglicher Not. Denn Ich will allen Menschen helfen, Ich will alle an Mein Herz ziehen, Ich will für alle der gute Vater sein, Der sie führet und beschützet, Der Sich ihnen zuneiget, so nur ein leiser Bittruf zu Ihm dringt. Werbet unter den Mitmenschen für Mich und Mein Reich, vermittelt ihnen die Worte, die ihr von Mir empfanget, und bildet untereinander eine gläubige Gemeinschaft, seid Mitglieder der Kirche, die Ich Selbst auf Erden gegründet habe, die auf einen festen unerschütterlichen Glauben gegründet ist. Eine solche Gemeinschaft wird viel Segen stiften, weil Ich Selbst mitten unter euch weile, so ihr in Liebe Meiner gedenket, so ihr Mich durch den Anruf Meines Namens unter euch weilen lasset, wie Ich es euch verheißen habe mit den Worten: Wo zwei oder drei in Meinem Namen versammelt sind, da bin Ich mitten unter ihnen. Und Mein Wort ist Wahrheit und sichert euch also Meine Gegenwart immer, wenn eure Gedanken bei Mir sind, wenn ihr mit Mir oder über Mich redet, wenn ihr mit liebendem Herzen nach Mir verlanget. Dann bin Ich bei euch und halte segnend Meine Hände über eure Häupter.... Mein Segen begleitet euch auf allen euren Wegen, und Meine Liebe gibt euch Kraft und Gnade....
Amen
Übersetzer나는 내 자녀들인 너희를 축복한다. 현재로부터 영원까지 사랑의 띠가 너희들 감쌀 것이다. 세상의 어려움이 너희에게 다가올 때, 내 의지에 순복하며 견디어 내라. 너희의 눈을 들어, 너희에게 항상 도움을 주는 나를 보라. 너희 안에 있는 영이 말하게 하라. 이 영이 너희에게 항상 내 사랑과 위로의 말을 전해 줄 것이다. 너희가 혼자가 아니라는 것을 느낄 것이고, 내가 내 손을 너희 위에 펴고 있음을 느낄 것이고, 내가 사랑으로 너희를 붙잡고 목표로 인도하는 것을 느낄 것이다.
너희는 나를 위해 너희 이웃을 얻으라. 그들이 스스로 아직 나를 소유하지 못한 동안에는 큰 위험에 있음을 생각하고 그들이 나에게 도달하도록 보고, 나를 믿을 수 있도록 도우라. 그래서 모든 위험 가운데서도 신뢰하면서 나를 바라볼 수 있게 하라. 왜냐면 내가 모든 사람을 돕기 원하기 때문이다. 나는 모든 사람을 내 심장으로 이끌려고 하고, 그들이 나에게 기대고, 아주 작은 소리로 나에게 부탁할지라도 나는 이를 듣고, 그들 모두를 위해 인도하고, 보호하는 선한 아버지가 되기 원한다. 나와 내 나라를 위해서 사람들을 얻으라. 그들에게 너희가 나에게 받은 말을 전하라. 서로간의 믿음 안에서 공동체를 만들라. 내가 이 땅에서 스스로 세운 굳고 흔들이지 않은 믿음에 기초한 교회의 성도가 되라.
이런 공동체는 많은 축복을 줄 것이다. 왜냐면 너희가 사랑 안에서 나를 생각하고, 너희가 나를 부름으로 내가 너희 가운데 거할 수 있게 하면, 내가 약속한 말처럼, "두, 세 사람이 내 이름아래 모인 곳에는 나도 항상 거기에 있느니라" 나 자신이 너희 가운데 거하기 때문이다. 내 말은 진리이고, 만약에 너희의 생각이 나에게 머물고, 나와 대화하거나 서로 간에 나에 대해 대화할 때, 너희가 생명력이 있는 심장으로 나를 원할 때, 내 임재가 너희에게 항상 확실하게 보장된다. 그러면 나는 너희와 함께 하고, 축복하는 내 손을 너희 머리 위에 두고, 내 축복은 너희의 모든 길에 동행하고, 내 사랑은 너희에게 능력과 은혜를 준다.
아멘
Übersetzer