Euch allen bin Ich nahe, die ihr Mich innig ersehnet, euch allen fließet Mein Gnadenstrom zu, euch alle erfasse Ich mit Meiner Liebe, und Ich gebe euch wahrlich das Himmelsbrot zur rechten Stärkung eurer Seele. Ich bin in und mit euch.... Ihr alle seid Meine Kinder, weil ihr kindlich bittend zum Vater rufet, weil ihr mit Ihm sprechet in eurer Not und Seine Gnade erflehet. Und so, wie ihr Mir euer Herz antraget, so auch nehme Ich euch auf in Mein Herz, dessen könnet ihr alle gewiß sein, die ihr an Mich glaubet und mit Mir Verbindung suchet. Doch nicht alle kommen so zu Mir, und das darum, weil ihnen der Glaube fehlt an einen Gott der Liebe, an einen Vater, Der nach Seinen Kindern verlangt. Und Mein Verlangen nach diesen Meinen abtrünnigen Kindern ist so groß, daß Ich unablässig bemüht bin, sie zurückzugewinnen, denn Meine Liebe kann sich ewig nicht verändern, und sie gilt allem, was Ich geschaffen habe. Ihr aber seid aus der gleichen Liebe hervorgegangen und müsset daher euch innig verbunden fühlen jenen, die fern sind von Mir. Ihr habet eher Zugang zu ihnen, weil sie euch sehen, wo sie Mich nicht sehen können....
Begreifet ihr nun, daß Ich auf euch Meine Hoffnung setze, daß ihr Mir helfet, jene Kinder zu gewinnen für Mich? Ich darf in keiner Weise Mich ihnen beweisen als existent, Ich muß zurücktreten so lange, bis sie den Glauben an Mich gewonnen haben.... Ihr aber dürfet jederzeit hervortreten, ihr könnet jederzeit mit ihnen Fühlung nehmen und versuchen, sie zum Glauben zu führen, indem ihr ihnen eure inneren Erfahrungen mitteilt, indem ihr ihnen das zu vermitteln suchet, was ihr von Mir schon empfangen habt.... Ich bin wohl gleichfort bei euch und auch mitten unter denen, die Mich nicht als Vater und Gott anerkennen wollen.... doch ihre Herzen sind noch verschlossen, und also kann Ich nur außerhalb, aber niemals in ihnen gegenwärtig sein und somit auch nicht einwirken, wie Ich es gern möchte aus Meiner Liebe heraus. Endlose Zeiten schon ringe Ich um die Seelen, und Meine Liebe hat noch nicht nachgelassen und wird ewiglich nicht aufhören, denn Ich kann nicht anders als alles mit Meiner Liebe erfassen, weil Ich Selbst die Liebe bin. Und darum bereitet es mir Seligkeit, immer zu geben, zu schenken, zu befreien und zu erlösen.... Ständig suche Ich zu beglücken und werde nie aufhören, dem Gebundenen Hilfe zu bringen, bis es sich einmal retten lassen wird aus freiem Willen....
Ich bin ein Wesen, Das nur immer selig sein kann, weil es nichts gibt, das Mich beherrscht oder in Meinem Wirken beeinträchtigen könnte.... Mein letztes Ziel für das, was Ich geschaffen habe, ist Seligkeit, und auch Mein immerwährendes Wirken zur Erreichung dieses Zieles ist Seligkeit.... denn Ich ersehe klar voraus, daß Ich Mein Ziel erreiche, und da Ich nicht ruhen kann, wird auch niemals ein Stillstand eintreten insofern, als daß Mein Wirken erfolglos bliebe.... wohl von euch Menschen gesehen, weil ihr nicht Meinen ewigen Heilsplan kennet. Doch Mich enttäuschet nichts, weil Ich um alles weiß und weil jegliches Geschehen schon das nächste bedingt. Doch Ich lasse stets alles von Mir Geschaffene mitwirken an dem Prozeß, der Mir das Verlorene zurückbringen soll. So auch seid ihr Menschen in einem erhöhten Reifestadium Mir tatkräftige Mithelfer, und auch eure Seligkeit ist davon abhängig. Auch ihr lebet nicht nur für euch, sondern für jene Geschöpfe, die durch euch erlöst werden sollen.... Doch da ihr selbst schon zu Mir gefunden habt, ist es euer eigenes inneres Drängen, auch den anderen den Weg zu Mir zu zeigen, sie zu Mir zu führen und mit Mir auch an der Seligkeit derer euch zu freuen, die zuvor unselig waren. Es ist ein Werk erbarmender Liebe, das ihr an ihnen tut, und es ist ein Werk inniger Kindesliebe, das ihr an Mir tut.... daß ihr Mir Kinder zuführt, die verloren waren und nach denen Ich verlange. Jeder, der sich dazu berufen fühlt, hat mit Mir einen Bund geschlossen, und Ich will ihn dafür segnen. Ihr alle seid Meine Kinder, und ihr stehet in Meiner Gnade, und so ihr euch Mir empfehlet, wache Ich über euch und lasse euch nicht fehlgehen.... Die Welt mag wohl richten, Ich aber richte ewig nimmer, nur das richtet sich selbst, das Mir widersteht, weil es dann nicht von Meinem Liebestrahl berührt werden kann und darum unselig ist.... Doch auch dieses Unselige wird einstens selig werden, denn Meine Liebe lässet nichts ewig verlorengehen....
Amen
ÜbersetzerI Am close to all of you who ardently long for Me, My flow of grace flows to all of you, I seize you all with My love and I truly give you the bread of heaven for the right strengthening of your soul. I Am in and with you.... You are all My children because you call out to the Father in childlike prayer, because you speak to Him in your distress and implore His grace. And just as you entrust your heart to Me I shall also take you into My heart, of this you can all be certain if you believe in Me and seek contact with Me. But not everyone comes to Me in this way and that is because they lack faith in a God of Love, in a Father Who longs for His children. And My longing for these apostate children of Mine is so great that I constantly endeavour to win them back, for My love cannot change forever and it applies to everything I have created. But you have emerged from the same Love and must therefore feel closely connected to those who are far away from Me. You are more likely to have access to them because they see you where they cannot see Me....
Do you now realise that I place My hope in you, that you help Me to win those children for Me? I Am not allowed to prove Myself to them as existing in any way, I have to step back until they have gained faith in Me.... But you are allowed to come forward at any time, you can contact them at any time and try to lead them to faith by sharing your inner experiences with them, by trying to convey to them what you have already received from Me.... I Am certainly always with you and also in the midst of those who do not want to recognise Me as Father and God.... yet their hearts are still closed and thus I can only be present outside of them but never within them and therefore cannot influence them as I would like to do out of My love. I have been struggling for souls for endless times and My love has not yet diminished and shall not cease forever, for I cannot help but encompass everything with My love because I Myself Am Love. And therefore it makes Me happy to always give, bestow, liberate and redeem.... I constantly seek to bestow happiness and shall never stop bringing help to the bound until it will once allow itself to be rescued of its own free will.... I Am a Being Which can only ever be blissful because nothing exists which could dominate Me or impair My working.... My ultimate goal for what I have created is bliss, and My perpetual activity to achieve this goal is also bliss.... for I clearly foresee that I shall reach My goal, and since I cannot rest there shall also never be a standstill insofar as that My activity would remain unsuccessful.... which is indeed perceived so by you humans because you do not know My eternal plan of Salvation. Yet nothing shall disappoint Me because I know everything and because every event already determines the next one. Yet I always allow everything created by Me to participate in the process which is intended to bring back what was lost to Me. Thus you humans in an elevated state of maturity are also active co-helpers for Me and your bliss is also dependent on this. You, too, live not only for yourselves but for those creatures which are to be redeemed through you.... However, since you have already found Me yourselves, it is your own inner urge to also show others the path to Me, to lead them to Me and to rejoice with Me in the happiness of those who were previously unhappy. It is a work of merciful love that you do for them, and it is a work of heartfelt filial love that you do for Me.... that you bring Me children who were lost and whom I long for. Everyone who feels called to do so has made a covenant with Me and I will bless him for it. You are all My children and you are in My favour, and if you commend yourselves to Me I shall watch over you and not let you go astray.... The world may well judge but I never judge eternally, only that which resists Me judges itself because it cannot be touched by My ray of love and is therefore unhappy.... Yet even this unhappy one will one day become blessed, for My love shall not allow anything to be lost forever....
Amen
Übersetzer