Mein Reich ist nicht von dieser Welt, und so Ich euch nun berufen habe, für Mich und Mein Reich zu arbeiten, so ist darunter zu verstehen, daß ihr die Menschen aufklären sollet über ihre eigentliche Erdenaufgabe, deren Erfüllung euch nicht das irdische Reich, sondern das wahre Leben im geistigen Reich sichert, in dem Reich, wo ihr Mich schauen könnet in aller Herrlichkeit, in dem Reich, wo euch nichts mehr gemahnet an das irdische Reich, das ihr verlassen habt. Eure Arbeit besteht daher im Hinführen der Menschen zu Mir, Der Ich Mein Reich nicht auf Erden habe, sondern in der Ewigkeit.... Es ist eine Arbeit, die nicht jeder ausführen kann, weil sie zunächst ein Lösen von der irdischen Welt erfordert, das dann ein rechtes Streben nach dem geistigen Reich zur Folge hat. Es muß ein Überwinden der Materie vorangegangen sein, bevor das Geistige in ihm das Verlangen erweckt, bewußt danach zu streben. Dann erst gestaltet sich der Mensch selbst so, daß er tauglich ist, für Mich und Mein Reich zu arbeiten, daß er also rechte Weinbergsarbeit verrichten kann, ohne Ansehen der Person und des Standes den Mitmenschen das gleiche Ziel vor Augen zu stellen und sie durch Aufklärungen über Mich Selbst so weit zu bringen, daß sie an sich selbst das gleiche vollziehen.... wieder sich zu lösen von der irdischen Welt und den Kampf gegen die Materie aufzunehmen. Weinbergsarbeit, Arbeit für Mich und Mein Reich, ist schlicht gesagt das Hinführen der Menschen zum Glauben an Mich und Meine durch Jesus Christus auf Erden gepredigte Lehre.... Denn diese ist der Wegweiser zum Ziel.... zum Eingang in Mein Reich, das nicht von dieser Welt ist.... Und also ist jeder Mensch ein Knecht in Meinem Weinberg, der es sich angelegen sein läßt, die reine Lehre Christi zu verbreiten.... Doch wohlgemerkt: die reine Lehre Christi.... Denn Mein Reich kann nur durch die Wahrheit gefunden werden, und nur die reine Lehre Christi verbürgt die Wahrheit. Es können wohl viele Menschen den Willen haben, ihre Mitmenschen Gott, also Mir, zuzuführen, und sie leisten auch eine gewisse Weinbergsarbeit, doch immer nur kann der Erfolg entsprechend dem Grad der Wahrheit sein, weshalb also die rechte Arbeit für Mich und Mein Reich Kräfte erfordert, die voll und ganz in der Wahrheit unterrichtet sind, und diese sind dann die Auserwählten unter den vielen Berufenen, die alle für Mich tätig sein könnten, wenn sie die Bedingungen erfüllen würden, um auserwählt werden zu können für eine Mission von größter Wichtigkeit. Denn die Arbeit für Mich und Mein Reich bestimmt nicht die Erdenlebenszeit, sondern die ganze Ewigkeit, muß aber im Erdenleben ausgeführt werden.... Ich segne zwar jeden Hilfswillen, und Ich helfe nach, wo die volle Erkenntnis der Wahrheit noch nicht vorhanden ist, doch Ich fordere dann volle Hingabe an Mich, Ich fordere das Unterstellen des Willens unter den Meinen, um dann so einwirken zu können auf euch, daß ihr empfanget, was euch noch fehlt, um zu den Auserwählten euch zählen zu können.... Auserwählte aber sind nur die Menschen, die in der vollen Erkenntnis stehen und diese nun nützen, ihren Mitmenschen auf den Weg zu verhelfen, der in Mein Reich führt, das nicht von dieser Welt ist.... Auserwählte also sind die Wissenden, die ihr Wissen von Mir Selbst entgegengenommen haben und nun eifrig für Mich tätig sind.... Und ihre Tätigkeit wird nun so sein, wie Mein Wille und Meine Weisheit es bestimmt, weil Ich allein weiß um die Menschenherzen, wie und in welcher Form sie bearbeitet werden müssen, um zum Ziel zu gelangen. Ich Selbst bereite Meine Knechte vor, die sich im freien Willen Mir unterstellen, um für Mich tätig zu sein.... Die Verschiedenheit der Menschen, der Lebensverhältnisse und ihrer geistigen Einstellung zu Mir erfordert auch verschiedene Bearbeitung, verschiedene Fähigkeiten und verschiedene Gelegenheiten, um die Ich weiß.... Doch immer bleibt eins dasselbe: die Wahrheit.... diese kann nicht verschieden sein, sie muß immer und ewig unveränderlich bleiben und als reine Lehre Christi den Menschen dargeboten werden. Da das erste und größte Gebot in dieser Lehre die Liebe zu Mir und zum Nächsten verlangt, aus der Liebe aber auch die Erkenntnis um die Wahrheit hervorgeht, so wird unwiderruflich ein jeder Mensch in der Wahrheit stehen, der in der Liebe lebt.... so daß also der Lebenswandel dessen, der für Mich und Mein Reich arbeitet, ausschlaggebend ist, ob er sich in der Wahrheit bewegt, ob er ein Auserwählter ist, der nun auch mit Erfolg auf Erden für Mich tätig sein kann.... Menschen, die in der Liebe sich finden, werden nicht verschiedener Meinung sein, sie werden nicht verschiedene Lehren vertreten, sie werden sich erkennen als Meine Knechte auf Erden, denn die Liebe macht sie fähig zur Weinbergsarbeit, die Liebe gibt ihnen, was ihnen der Verstand allein nicht geben kann.... ein Wissen um die Wahrheit und sonach auch die Fähigkeit, die Wahrheit zu vertreten, Meine Liebelehre zu verbreiten, die allein zum ewigen Leben führen kann, die allein den Menschen den Weg ebnet in Mein Reich.... die Liebe allein müsset ihr als Erklärung gelten lassen für Mein Wort: Viele sind berufen, aber wenige sind auserwählt....
Amen
ÜbersetzerMy kingdom is not of this world, and if I have now called you to work for Me and My kingdom it is to be understood that you are to enlighten people about their actual earthly task, the fulfilment of which will not secure you the earthly kingdom but true life in the spiritual kingdom, in the kingdom where you can behold Me in all glory, in the kingdom where nothing will remind you of the earthly kingdom which you have left. Your work therefore consists of leading people to Me, Who does not have My kingdom on earth but in eternity.... It is work that not everyone can do because it first requires a detachment from the earthly world, which then results in a real striving towards the spiritual kingdom. Matter must have been overcome before the spiritual awakens in him the desire to consciously strive for it. Only then will the human being shape himself such that he will be suitable to work for Me and My kingdom, that he will thus be able to carry out true vineyard labour, to present the same goal to his fellow human beings regardless of his person and status, and to bring them so far through enlightenment about Me Myself that they will carry out the same in themselves.... which is again to detach themselves from the earthly world and take up the battle against matter. Vineyard labour, the work for Me and My kingdom, is simply the leading of people to faith in Me and My teaching preached on earth through Jesus Christ.... For this is the signpost to the goal.... to the entrance into My kingdom, which is not of this world.... And so every person is a servant in My vineyard who makes it his business to spread the pure teaching of Christ.... But mind you: the pure teaching of Christ.... For My kingdom can only be found through the truth, and only the pure teaching of Christ guarantees the truth. Many people can certainly have the will to lead their fellow human beings to God, thus to Me, and they also carry out a certain amount of vineyard work, yet success can only ever be in accordance with the degree of truth, which is why the right work for Me and My kingdom requires people who are fully instructed in the truth, and these are then the chosen ones amongst the many called ones who could all work for Me if they would fulfil the conditions in order to be chosen for a mission of utmost importance. For the work for Me and My kingdom does not determine the lifetime on earth but the whole of eternity, but it has to be accomplished in earthly life.... I certainly bless every will to help and I help where the full realisation of truth is not yet present, yet then I demand complete devotion to Me, I demand that your will be subordinated to Mine in order to then be able to influence you such that you will receive what you still lack in order to be counted amongst the chosen ones.... But only those people are chosen who have full realisation and now use it to help their fellow human beings onto the path which leads into My kingdom, which is not of this world.... Thus the chosen ones are those who have received their knowledge from Me Myself and are now eagerly working for Me.... And their activity will now be as determined by My will and My wisdom, because I alone know about human hearts, how and in what form they have to be worked on in order to reach the goal. I Myself prepare My servants who submit themselves to Me of their own free will in order to work for Me.... The diversity of people, their living conditions and their spiritual attitude towards Me also requires different work, different abilities and different opportunities, which I know about.... Yet one thing always remains the same: the truth.... cannot vary, it must always and forever remain unchanging and be offered to people as the pure teaching of Christ. Since the first and greatest commandment in this teaching requires love for Me and one's neighbour, but love also gives rise to the knowledge of truth, every person who lives with love shall irrevocably know the truth.... so that the way of life of the person who works for Me and My kingdom is therefore decisive as to whether he lives in truth, whether he is a chosen person who can now also successfully work for Me on earth.... People who find each other in love will not disagree, they will not advocate different teachings, they will recognise themselves as My servants on earth, for love enables them to work in the vineyard, love gives them what the intellect alone cannot give them.... knowledge of the truth and therefore also the ability to advocate the truth, to spread My teaching of love, which alone can lead to eternal life, which alone paves the way for people into My kingdom.... You must accept love alone as an explanation for My Word: Many are called but few are chosen....
Amen
Übersetzer