• Zurück

Brücke zum Jenseits.... Gedanken zur Höhe....

Die Brücke zum Jenseits soll oft betreten werden, d.h., die Gedanken sollen sich oft erheben in das Reich, das die wahre Heimat der Seele ist und vor eines jeden Menschen Auge stehen müßte, um bewußt angestrebt zu werden. Denn die wahre Heimat der Seele ist das Reich des Lichtes, und um in dieses zu gelangen, muß der Mensch an sich arbeiten, also zielgemäß leben. Das Ziel soll daher möglichst oft gesucht werden in Gedanken.... und aus dem Reiche des Lichtes strecken sich euch viele Hände entgegen, die ihr ergreifen sollet.... Das sind wieder die Gedanken, die euch zum Guten antreiben, die Gedanken, die Gott zum Inhalt haben und alles, was nicht mit irdischen Augen zu sehen und mit irdischen Händen zu greifen ist. Daran sollet ihr oft denken, und ihr betretet dann die Brücke zum Jenseits, wo euch die geistige Welt entgegenkommt.... Zwar auch dunkle Schatten, wenn ihr eure Gedanken unwillig nach dem geistigen Reich wendet, wenn euch nicht die Liebe zu Gott dazu treibt, sondern ihr mit einem Mißbehagen dessen gedenket, was nachher kommt, nach eurem Leibestode. Dann werdet ihr von jenen Schatten bedrängt, und die Lichtwesen können nicht günstig auf euch einwirken, weil ihr selbst ihnen die Möglichkeit nehmet. Um so segensreicher aber ist der Einfluß der Lichtwesen auf euch Menschen, wenn ihr nur in ernstem Verlangen nach der Wahrheit eure Gedanken zur Höhe sendet.... Dann brauchet ihr keine schlechten Wesen zu fürchten. Dann wird euch Licht gegeben vom Reiche des Lichtes, von Wesen, die beglückt sind, euch helfen und führen zu können. Sie können jederzeit zu euch und ihr jederzeit zu ihnen kommen, denn die Brücke besteht. Ihr sendet nicht die Gedanken in ein Nichts, wenn ihr nach oben verlangt, es ist das Lichtreich wirklich, und es sind die Wesen wirklich, die sich in euer Denken einschalten.... sie können sich auch äußern und tun es, sowie ihr bewußt die Verbindung herstellt mit der geistigen Welt.... Und wie euer Verlangen ist, so werdet ihr bedacht.... Das Verlangen nach guten Wesen zieht sie herbei, und sie richten um euch eine Mauer auf, damit ihr nicht bedrängt werden könnet von schlechten Wesen, die aus der Finsternis kommen und gleichfalls sich äußern möchten. Die Menschen sind noch mit der Materie verbunden, und die Gefahr besteht sehr leicht, durch materielles Denken auch niedere Wesen anzuziehen, doch bewußte Gedanken nach guten Kräften werden sie immer schützen vor jenen, denn die Lichtwesen sind stets bereit, euch zu betreuen, zu schützen und zu belehren, und ihre Macht ist so groß, daß sie den Kräften der Finsternis wehren können, sowie ihr nur die Lichtwesen anrufet und euch der Liebe und Gnade Gottes empfehlet. Stets seid ihr geschützt, so ihr guten Willens seid und euer Wille nur zu Gott gerichtet ist. Denn euer Wille allein bestimmt die Sphäre, in der ihr euch befindet, euer Wille allein bestimmt die geistigen Wesen, die zu euch Zutritt haben.... Betretet oft die Brücke in das geistige Reich, und verbindet euch bewußt mit der Welt, die ihr einst beleben werdet.... Erhebet eure Gedanken, aber lasset sie nicht abgleiten in die Tiefe....

Amen

Le Pont vers l'au-delà - Pensées vers le Haut

Vous devez souvent prendre le Pont vers l'au-delà, c'est-à-dire que vos pensées doivent souvent s’élever dans le Royaume qui est la vraie Patrie de l'âme et qui devrait être devant les yeux de chacun pour qu'il y aspire consciemment. Parce que la vraie Patrie de l'âme est le Royaume de Lumière et pour y arriver, l'homme doit travailler sur lui-même, donc vivre selon le but. Donc le but doit être cherché le plus souvent possible en pensées, et du Royaume de la Lumière s'étendent à votre rencontre beaucoup de mains que vous devez saisir. Celles-ci sont des pensées qui vous poussent bien, des pensées qui ont Dieu comme contenu, alors que tout ce qui est visible avec les yeux terrestres est à saisir avec les mains terrestres. À cela vous devez penser souvent et alors vous prenez le Pont vers l'au-delà, où le monde spirituel vient à votre rencontre, mais ce peut être aussi des ombres obscures lorsque vous tournez à contrecœur vos pensées vers le Royaume spirituel, si l'amour pour Dieu ne vous pousse pas, car alors vous pensez avec inquiétude à ce qui vient après, après la mort de votre corps. Alors vous êtes opprimés par ces ombres et les êtres de Lumière ne peuvent pas agir sur vous favorablement, parce que vous-mêmes leur en enlevez la possibilité. Mais l’influence des êtres de Lumière sur les hommes est une grande Bénédiction, si dans un sérieux désir pour la Vérité vous envoyez seulement vos pensées vers le Haut. Vous ne devez alors pas craindre les êtres mauvais. Alors il vous est donné la Lumière du Royaume de la Lumière par des êtres qui sont heureux de pouvoir vous aider et de vous guider. Ils peuvent venir à vous à tout instant et vous à eux, parce qu'il existe un Pont. Vous n'envoyez pas vos pensées dans le vide, lorsque vous désirez arriver en haut, le Royaume de la Lumière est réel comme sont réels les êtres qui s’incluent dans votre pensée, qui peuvent aussi se manifester et ils le font dès qu'est établie consciemment la liaison avec le monde spirituel. Et comme est votre désir, ainsi vous serez pourvus. Le désir pour les êtres bons les attire et ils érigent autour de vous un mur pour que vous ne puissiez pas être opprimé d'êtres mauvais qui viennent de l'obscurité et voudraient aussi se manifester. Les hommes sont encore unis avec la matière et il existe très facilement le danger d'attirer des êtres bas par des pensées basses, mais des pensées conscientes pour les Forces bonnes vous protégeront toujours de ceux-ci, parce que les êtres de Lumière sont toujours prêts à vous assister, à vous protéger et à vous instruire et leur pouvoir est si grand qu’ils peuvent repousser les forces de l'obscurité, dès que vous invoquez seulement les êtres de Lumière et vous vous recommandez à l'Amour et à la Grâce de Dieu. Vous êtes toujours protégés, lorsque vous êtes de bonne volonté et que vous vous tournez seulement vers Dieu. Parce que seulement votre volonté décide de la sphère dans laquelle vous vous trouvez, votre volonté décide des êtres spirituels qui ont accès à vous. Employez souvent le Pont vers le Royaume spirituel et reliez-vous consciemment avec le monde dans lequel une fois vous vivrez, élevez vos pensées, mais ne les laissez pas glisser dans l'abîme.

Amen