Alles weiset auf das Ende hin, und wenn ihr Menschen aufmerksam der Geschehnisse um euch achtet, werdet ihr auch erkennen, daß Ich durch diese zu euch spreche, daß Ich euch auch durch diese hinweisen will auf das Ende und eure besondere Mission, Führer im letzten Glaubenskampf zu sein. Ich will euren Glauben stärken durch Mein Wort, Ich will aber auch euren Mitmenschen zum Glauben verhelfen, die ihn nicht finden können oder zu schwach sind, um ihn zu vertreten. Ich will in jeder nur erdenklichen Weise zu euch allen sprechen, auf daß ihr nicht versaget im letzten Kampf auf dieser Erde. Ich trage jedoch immer dem Umstand Rechnung, daß ihr in einer überaus materiellen Welt lebt, daß ihr wenig Verbindung habt mit dem Reich, aus dem die Wahrheit kommt, und daß es für euch weit schwerer ist zu glauben, weil ihr Mich nicht mehr lebendig genug im Herzen tragt, weil ihr zu fern steht der Gestalt Jesu Christi und dadurch wenig Kraft empfangen könnt, weil ihr nicht glaubet. Vom geistigen Reich euch zugeleitete Wahrheit nehmet ihr nicht an; den Lehrern, die Meine Diener sind, schenket ihr keinen Glauben. Ich aber will euch dennoch nicht fallenlassen und trete immer wieder an euch heran mit Hinweisen auf das Ende, mit Bildern von Sehern, die an die Öffentlichkeit getragen werden, mit Weissagungen von Propheten, die auch denen zu Gehör kommen, die wenig wissen wollen vom Ende und dem letzten Gericht. Ich weiß auch um das Ringen vieler Menschen um den Glauben, und auch denen möchte Ich ein Zeichen geben, das sie jedoch nicht zum Glauben zwingen soll. Ich will sie stutzig machen und nachdenklich, nur das bezwecke Ich mit außergewöhnlichen Erscheinungen der Endzeit, denn sowie sie ernstlich nachdenken, kann Ich ihnen dann in Form Meines Wortes nahetreten und sie wahrheitsgemäß belehren. Erst dann sind sie aufgeschlossen für Mein Wort, so es ihnen nahegebracht wird als offensichtliches Wirken Meinerseits durch den Geist. Denn die reine Wahrheit kann nur Ich ihnen geben durch Mein Wort. Und nur durch das Wort aus der Höhe kann ihnen bewiesen werden, was ihnen sonst unglaubhaft ist, was sich auch nicht durch das Zeichen selbst beweiset, weil ein solches nur zum Verstand, nicht aber zum Herzen des Menschen spricht. Stets müsset ihr Menschen wissen, daß ihr in der Endzeit steht, daß sich die Zeichen mehren werden, die nicht mehr irdisch zu erklären sind und euch sichtlich hinweisen auf eine andere Welt.... Wer sie erkennet als solche, wird Segen daraus ziehen, wer auch daran vorübergeht, der wird das letzte Ende fürchten müssen, denn es bringt sein Verderben....
Amen
ÜbersetzerEverything points to the end and if you humans pay careful attention to the events around you, you will also recognise that I Am speaking to you through them, that through them I want to draw your attention to the end and your special mission of being leaders in the final battle of faith. I want to strengthen your faith in My Word, but I also want to help your fellow human beings to gain faith, since they either cannot find it or are too weak to advocate it. I want to speak to all of you by every conceivable means so that you will not fail in the final battle of faith on this earth. Nevertheless, I will always take account of the fact that you live in an extremely materialistic world, that you have little contact with the kingdom which emanates the truth and that it is far more difficult for you to believe because you no longer carry Me in your hearts lively enough, since you distanced yourselves from the manifestation of Jesus Christ to such an extent that, due to your unbelief, you receive little strength. You do not accept the truth conveyed to you from the spiritual kingdom; you do not grant credence to the teachers, who are My servants. But I nevertheless do not want to let you fall and will approach you time and again with references to the end, with images by seers which will become public knowledge, with predictions by prophets which will also be heard by those who have no interest in the end and the last Judgment. I also know many people's struggle for faith and I would like to give them a sign too, which, however, shall not compel them to believe. I want to make them question and become reflective, this is all I intend to achieve with extraordinary events during the last days, for once they spend serious thought on it I will be able to approach them in My Word and instruct them according to the truth. They will only be open-minded for My Word if it is made accessible to them as My evident working through the spirit, for I can only give them the pure truth through My Word. And only through the Word from above can something be proven to them which they would otherwise find incredible, but it cannot be proven by the sign itself, because the sign only speaks to the intellect and not to the human being's heart. You humans must always be aware of the fact that you are living in the endtime, that that there will be an increase in signs which cannot be explained in an earthly way and which will visibly point to another world.... Anyone who recognises them as such will derive benefit from them, but anyone who bypasses these as well, will have to fear the final end because it will result in his downfall....
Amen
Übersetzer