• Zurück

Erlösung durch Christus ist ein Akt des freien Willens....

Ich wollte die Welt erlösen von ihren Sünden, Ich wollte den Menschen die Freiheit bringen, Ich wollte sie erlösen aus ihrem gebundenen Zustand, der Folge ihrer Sünden war.... Doch die Welt nahm Mein Opfer nicht an, das Ich für sie Gott darbrachte als Mensch Jesus.... Die Welt blieb in der Sünde und sank stets weiter in die Tiefe. Es muß diese Erklärung zuvor gegeben werden, ansonsten der Begriff einer Erlösung durch Jesus Christus unverständlich wäre für die Menschen, die ernsthaft drüber nachdenken und den geistigen Tiefstand der Menschen im allgemeinen in Erwägung ziehen. Das Erlösungswerk Christi beschränkt nicht den freien Willen des Menschen, d.h., es ist die Menschheit nicht schlagartig erlöst worden aus der Gebundenheit, sondern nur die Menschen, die es selbst wollen, können sich in den Segen des Erlösungswerkes setzen, sie können Nutznießer sein des Gnadenschatzes, den Jesus Christus durch Seinen Kreuzestod für die Menschheit erworben hat. Alle Menschen konnten sich in den Segen des Erlösungswerkes setzen, wenn sie es wollten, und jegliche Sündenschuld konnte getilgt sein.... Doch die Menschen selbst wollten es nicht bis auf wenige, die zu Jesus Christus ihre Zuflucht nahmen und teilhatten an den Gnaden, die Seine Liebe ihnen erwarb durch Seinen Kreuzestod, der ewig unergründlich ist wie Seine Liebe, die ewig nicht aufhört. Doch niemals wird der freie Wille übergangen, ansonsten alles Geistige sofort erlöst wäre, jedoch niemals vollkommen werden könnte. Und darum ist auch das Anerkennen Christi als Gottes Sohn und Erlöser der Welt ein Akt des freien Willens und des Glaubens, der wieder durch rechte Nützung des Willens gewonnen werden kann. Es kann das Erlösungswerk erst in Kraft treten mit dem bewußten Anruf Christi um Beistand, der aber den Glauben an Ihn voraussetzt, also auch eine willensmäßige Zuwendung zu Ihm bedeutet. Hat dieser Akt stattgefunden, dann ist auch das Überströmen von Kraft und Gnade gesichert, das dem Menschen Erlösung bringt aus geistiger Not, das ihn frei macht aus den Fesseln des Satans, aus dem gebundenen Zustand, der das Los alles Geistigen ist als Folge der einstigen Auflehnung gegen Gott, als Folge der Sünde.... Der Wille allein macht den Menschen frei, so er sich an Jesus Christus wendet, daß Er ihm hilft. Wo aber der Glaube fehlt an Ihn und Seine göttliche Mission, dort kann es keine Erlösung geben, dort verharrt die Menschheit in Sünde und bleibt gefesselt in der Gewalt des Satans, bis er sich dereinst von der übergroßen Liebe Christi erfassen lässet, bis auch er an Seinem Kreuz daniedersinkt und Ihn bittet um Seine Gnade....

Amen

La Redenzione tramite Cristo è un atto della libera volontà

Io volevo liberare il mondo dai suoi peccati, Io volevo portare la libertà agli uomini, li volevo liberare dal loro stato legato che era la conseguenza dei loro peccati. Ma il mondo non ha accettato il Mio Sacrificio che ho portato per loro a Dio come l’Uomo Gesù. Il mondo è rimasto nel peccato e continuava sempre a sprofondare nell’abisso. Dapprima dev’essere data questa Spiegazione, altrimenti il concetto di una Redenzione tramite Gesù Cristo sarebbe incomprensibile per gli uomini che riflettono seriamente su questa e tengono in considerazione il basso stato spirituale degli uomini in genere. L’Opera di Redenzione di Cristo non limita la libera volontà dell’uomo, cioè l’umanità non è redenta di colpo dal suo stato legato, ma solo gli uomini stessi che lo vogliono, si possono portare nella Benedizione dell’Opera di Redenzione, possono essere usufruttuari del Tesoro di Grazie che Gesù ha conquistato per l’umanità attraverso la Sua morte sulla Croce. Tutti gli uomini si potevano mettere nella Benedizione dell’Opera di Redenzione, se lo volevano ed ogni colpa di peccato poteva essere estinta. Ma gli uomini stessi non lo volevano eccetto pochi, che si sono rifugiati in Gesù Cristo ed avevano parte delle Grazie che il Suo Amore aveva conquistato per loro tramite la Sua morte sulla Croce che è eternamente insondabile come il Suo Amore, che in eterno non cessa. Ma la libera volontà non viene mai disattesa, altrimenti tutto lo spirituale sarebbe subito redento, ma non potrebbe mai diventare perfetto. E perciò anche il riconoscere Cristo come Figlio di Dio e Redentore del mondo è un atto della libera volontà e della fede, che può essere nuovamente conquistata attraverso l’utilizzo della volontà. L’Opera di Redenzione può entrare in vigore solamente con la cosciente invocazione per l’Assistenza di Cristo, che però premette la fede in Lui, quindi significa anche un rivolgersi volontario a Lui. Se ha avuto luogo questo atto, allora è anche assicurato l’afflusso di Forza e Grazia che porta all’uomo la Redenzione dalla miseria spirituale, che lo rende libero dalle catene di Satana, dallo stato legato, che è la sorte di tutto lo spirituale come conseguenza della ribellione di una volta contro Dio, come conseguenza del peccato. Solo la volontà rende l’uomo libero, se si rivolge a Gesù Cristo che Egli lo aiuti. Ma dove manca la fede in Lui e la Sua Missione divina, là non può essere nessuna Redenzione, là l’umanità rimane nel peccato e legata nel potere di Satana, finché poi una volta non si lascia afferrare dall’ultragrande Amore di Cristo, finché anche lui non si accascia presso la Sua Croce e Gli chiede la Sua Grazia.

Amen