Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Wichtigkeit der Arbeit für das Reich Gottes....

Es wird euch ein Zeichen gegeben werden von oben, so eure eigentliche Tätigkeit beginnen soll, denn noch leistet ihr nur Vorarbeit, euch selbst in den Zustand des Wissens zu versetzen und euer Wissen auch denen mitzuteilen, die gleich euch sich rege beteiligen wollen an der Verbreitung der Wahrheit, die selbst wahrheitshungrig sind und darum ringen. Doch eure eigentliche Tätigkeit erstreckt sich auf die Zuwendung des Wortes, das euch von oben gegeben wird, an alle Menschen, die euch in den Weg treten nach der großen Erschütterung, die sie erleben mußten um ihrer Seelen willen. Ich werde noch einmal einen großen Warnruf ertönen lassen, und dieser wird der letzte sein vor dem Ende.... Alle, die schlafen, sollen erwachen.... ob sie jedoch ihre Augen zur Höhe senden oder weiter mit abgewandtem Blick dahingehen, das ist einem jeden einzelnen selbst überlassen, doch in der letzten Strecke ihres nur noch kurzen Lebens sollet ihr ihnen entgegentreten und ihnen zurufen, daß sie den Weg des Lichtes gehen sollen und nicht noch weiter in der Dunkelheit versinken dürfen. Ihr sollt ihnen das Evangelium verkünden, doch in reinster Form, auf daß sie sich nicht daran stoßen, wie es nun der Fall ist durch die vielen Irrlehren, die den Menschen dargeboten werden als Lehre Christi. Ihr sollt ihnen helfen, den rechten Weg zu finden, ihr sollt ihnen liebevoll die Ursache und den Zweck jeglichen leidvollen Geschehens erklären, ihr sollt sie zu Mir hinweisen, daß sie Verbindung suchen mit Mir, und euch aller annehmen, die in geistiger Not sind, die nicht glauben wollen oder nicht glauben können.... Zu ihnen sollet ihr reden, und Ich werde euch beistehen, Ich werde euch die Worte in den Mund legen, auf daß sie ihre Wirkung nicht verfehlen. Diese Arbeit ist so ungeheuer wichtig, daß Ich euch dafür tauglich machen werde und euch auch das volle Verständnis gebe, was ihr tun oder lassen sollet, wo ihr reden oder schweigen sollet und wessen ihr euch ganz besonders annehmen sollet, weil Ich die Herzen aller kenne, die Ich euch zuführe. Diese Zeit liegt noch vor euch, und für diese Arbeit bilde Ich euch heran, darum werdet ihr vorerst in der Stille tätig sein, in kleinem Kreis werdet ihr reden können, um noch immer Arbeiter für Mich anzuwerben, weil Ich derer nicht genug haben kann in kommender Zeit, denn nur kurz wird die Zeit eures Wirkens sein. Und darum soll die Arbeit mit allem Eifer in Angriff genommen werden, auf daß die kurze Zeit voll ausgenützt werde zum Heile der Irrenden und der Lauen, zum Heil der Ungläubigen, die wieder zum Glauben gelangen können, wenn sie nur guten Willens sind. Ich werde euch Selbst rufen, so eure Stunde gekommen ist, und ihr werdet Meinem Ruf gern und freudig folgen.... Dann aber sorget euch nicht mehr um irdische Dinge, denn jede irdische Sorge ist hinfällig angesichts dessen, was Ich über die Menschen sende. Dann ist nur die geistige Arbeit von Wert und von Wichtigkeit, denn irdisch könnet ihr euch nichts sichern; nur was Ich will, wird euch bleiben, und das ohne jegliche Sorge eurerseits. Schauet nicht zurück, sondern nur vorwärts, gebt alles freiwillig auf, denn Ich versorge euch mit allem, was ihr benötigt, so ihr für Mich tätig seid. Ich aber will euch und eure Arbeit für Mich und Mein Reich segnen.... Ich will Meine Gnade ausschütten, auf daß die Herzen erwachen und aufnahmefähig werden für Mein Wort.... auf daß alle Seelen noch gerettet werden, die sich von Mir erretten lassen wollen....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Importância do trabalho para o Reino de Deus....

Um sinal ser-vos-á dado de cima quando a vossa actividade real estiver para começar, pois ainda só estão a fazer o trabalho preliminar de se colocarem num estado de conhecimento e também a comunicar os vossos conhecimentos àqueles que, como vós, querem participar activamente na divulgação da verdade, que têm fome da verdade e lutam por ela. Mas a sua actividade actual estende-se à entrega da Palavra, que lhe é dada de cima, a todas as pessoas que entram no seu caminho depois do grande choque que tiveram de experimentar por causa das suas almas. Mais uma vez vou soar um grande grito de alerta, e este será o último antes do fim.... Todos os que estão a dormir devem acordar.... mas se enviam os seus olhos para cima ou continuam a andar com os olhos desviados é com cada indivíduo, no entanto, no último trecho da sua única vida curta, devem encontrá-los e chamar-lhes para que caminhem no caminho da luz e não se afundem mais na escuridão. Deveria anunciar-lhes o Evangelho, mas na sua forma mais pura, para que não sejam ofendidos por ele, como agora acontece devido aos muitos ensinamentos falsos que são apresentados às pessoas como o ensinamento de Cristo. Deve ajudá-los a encontrar o caminho certo, deve explicar-lhes amorosamente a causa e o propósito de todos os acontecimentos dolorosos, deve indicá-los a Mim para que procurem contacto comigo e cuidar de todos aqueles que estão em dificuldades espirituais, que não querem acreditar ou não podem acreditar..... Deves falar com eles e eu ajudar-te-ei, porei as palavras na tua boca para que não percam o seu efeito. Este trabalho é tão imensamente importante que vos tornarei adequados para ele e também vos darei a plena compreensão do que deveis ou não fazer, onde deveis falar ou permanecer em silêncio e de quem deveis cuidar particularmente, porque conheço o coração de todos aqueles que vos conduzo. Este tempo ainda está à vossa frente e Eu estou a treinar-vos para este trabalho, por isso, por enquanto, estarão activos em silêncio, poderão falar em pequenos círculos a fim de continuarem a recrutar trabalhadores para Mim, porque não posso ter o suficiente deles no próximo tempo, pois o tempo da vossa actividade será apenas curto. E, portanto, o trabalho deve ser abordado com toda a diligência para que o curto período de tempo seja plenamente utilizado para a salvação dos errados e tépidos, para a salvação dos descrentes que podem voltar a ter fé se apenas eles forem de boa vontade. Eu próprio vos chamarei quando chegar a vossa hora e seguirão de bom grado e com alegria a Minha chamada..... Mas depois já não se preocupar com coisas terrenas, pois cada preocupação terrena é inválida tendo em conta o que eu envio às pessoas. Então só o trabalho espiritual terá valor e importância, pois não pode assegurar nada terreno; só o que eu quero ficará consigo, e isso sem qualquer preocupação da sua parte. Não olhe para trás mas apenas para a frente, desista de tudo voluntariamente, pois eu fornecer-lhe-ei tudo o que precisa se estiver activo para Mim. Mas abençoar-vos-ei e ao vosso trabalho para Mim e para o Meu Reino.... Derramarei a Minha graça para que os corações despertem e se tornem receptivos à Minha Palavra.... para que todas as almas que querem ser salvas por Mim continuem a ser salvas...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL