Groß ist die Macht dessen, der euch verderben will. Er scheut vor keinem Mittel zurück und hängt sich selbst den Mantel der Gerechtigkeit um, er sucht eure Gedanken zu verwirren, so daß ihr das Rechte nicht mehr vom Unrechten zu unterscheiden vermögt. Er will euch stürzen, er will euch zu Fall bringen, so daß ihr am Boden liegen bleibet und euch nicht mehr erheben könnet. Und er wird euch bedrängen in jeder Weise, am meisten aber dann, wenn ihr Mich als Ziel erwählt und den Weg beschritten habt, der zu Mir führt. Dann lauert er an jeder Wegkreuzung und will euch in die Irre führen. Er tritt euch unter der Maske eines Freundes nahe, hinter dem ihr kein Falsch sehet, und er sucht euch durch Worte und Taten zu gewinnen, die aber nicht der Liebe entspringen, sondern nur Schein sind, dem ihr verfallen sollet. Achtet darauf und haltet euch stets nur an Mich, dann werde Ich nicht verfehlen, euch zu warnen und unsichtbar neben euch wandeln, Ich werde euch ziehen auf den rechten Weg und euch das Gefühl des Abscheus in das Herz legen, so euch der Verführer nahetritt unter dem Deckmantel der Liebe. Löset euch von der Welt, und ihr seid nur wenig Versuchungen ausgesetzt, mit der Welt und ihren Freuden aber locket er euch und hat nicht selten Erfolg. Gebet alles hin, was die Welt euch bietet und suchet Mich, Der Ich euch wahrlich Güter schenken kann, die unvergleichbar sind mit irdischen Gütern. Wisset, daß hinter jeder irdischen Freude der Versucher lauert, der euch von Mir verdrängen und sich zuwenden will und der die Freuden der Welt dazu nützet, um euch zu gewinnen. Seine Macht ist groß, denn ihm stehen viele Mittel zur Verfügung, die erfolgreich sind bei den Menschen. Ich aber biete euch nur eines.... Meine Liebe, die euch zur Seligkeit verhelfen will. Und diese Liebe äußert sich in der Übermittlung Meines Wortes, weshalb ihr also Mein Wort als ein Liebesgeschenk ansehen müsset, das ihr nimmermehr gering einschätzen dürfet und das ihr daher anfordern und empfangen sollet jederzeit, so ihr euren geistigen Reichtum vermehren wollet und dann auch stark seid im Widerstand gegen den Feind eurer Seele. Mein Wort ist eine sichere Waffe gegen den Angreifer, denn setzet ihr ihm Mein Wort entgegen, dann verliert er jegliche Macht über euch und lässet von seinem Vorhaben ab, euch zu gewinnen für die Hölle. Doch immer und immer wieder wird er sich euch nahen und seine Künste an euch versuchen und darum "wachet und betet, auf daß ihr nicht in der Versuchung fallet...."
Amen
Übersetzer너희를 멸망시키려는 자의 권세는 크다. 그는 어떤 수단도 사용하기를 주저하지 않고, 자신을 공의한 자로 가장한다. 그는 너희 생각에 혼동을 일으켜 너희가 더 이상 옳고 그름을 구별할 수 없게 만들려고 시도한다. 그는 너희를 넘어뜨리기를 원하고, 너희가 타락하게 하여 너희가 바닥에 머물러 더 이상 일어날 수 없게 하기를 원한다. 그는 모든 방법으로 너희를 공격할 것이다. 그러나 무엇보다도 너희가 나를 너희의 목표로 택하고 나에게 인도하는 길을 갈 때, 그는 너희를 공격할 것이다.
그러면 그는 모든 교차로에 숨어 너희를 잘못된 길로 인도하기를 원한다. 그는 너희가 잘못된 것으로 보지 못하는 친구의 가면을 쓰고 너희에게 가까이 다가 가고, 그는 말과 행동으로 너희를 얻으려고 시도한다. 그러나 그의 말과 행동은 사랑에서 나오는 것이 아니고, 너희를 속이기 위한 단지 겉모습이다. 이에 주의를 기울이고 항상 나를 붙잡으라. 그러면 나는 너희에게 경고하고 눈에 보이지 않게 너희 곁에서 동행하는 일을 잊지 않을 것이고, 너희를 올바른 길로 이끌 것이고, 사랑을 가장한 유혹자가 너희에게 접근할 때, 너희 심장 안에 혐오감을 넣어줄 것이다.
세상으로부터 너희 자신을 분리시키라. 그러면 너희는 단지 적은 유혹을 받을 것이다. 그러나 그는 세상과 세상의 기쁨으로 너희를 유혹하고, 적게 성공하지 않는다. 세상이 너희에게 제공하는 모든 것을 포기하고, 너희에게 세상의 재물과 비교할 수 없는 진정한 재물을 줄 수 있는 나를 찾으라. 세상의 모든 기쁨 뒤에 유혹자가 숨어 있다는 것을 알라. 그는 너희가 나를 떠나 자신에게 향하기를 원하고, 너희를 얻기 위해 세상의 기쁨을 사용한다. 그의 권세는 크다. 왜냐면 그는 사람들에게 성공할 수 있는 많은 수단을 가지고 있기 때문이다. 그러나 나는 너희에게 단 한 가지를 제공한다. 이 한가지는 너희가 축복 되도록 돕기 원하는 내 사랑이다.
이 사랑은 나의 말씀을 전해주는 일로 나타난다. 그러므로 너희는 나의 말씀을 사랑의 선물로 간주해야만 하고, 너희는 이 선물을 절대로 과소 평가해서는 안 된다. 너희가 너희의 영적인 부를 증가시키고 또한 너희의 혼의 원수에게 강한 저항을 하기를 원한다면, 너희는 언제든지 이 선물을 요청할 수 있고 받을 수 있다. 나의 말씀은 공격자에게 대항하는 확실한 무기이다. 왜냐면 너희가 나의 말씀으로 원수를 대적하면, 그는 너희에 대한 모든 권세를 잃고, 너희를 지옥을 위해 얻으려는 그의 계획을 포기하기 때문이다. 그러나 그는 항상 또 다시 너희에게 다가가, 그의 기술들로 너희를 시험할 것이다. 그러므로 "너희가 유혹에 빠지지 않도록 깨어 기도하라."
아멘
Übersetzer