Den tiefen Glauben an die Wahrheit Meines Wortes zu besitzen, ist das sicherste Hilfsmittel in aller Not. Denn dann könnet ihr euch jedes Wort von Mir in Erinnerung bringen und voller Zuversicht sein auf Meinen Beistand, dann werdet ihr Trost und Kraft aus jedem Wort schöpfen, und nichts mehr wird euch erschüttern und bedrücken, nichts wird euch so schwer erscheinen, weil Ich euch die Zusicherung gegeben habe, alles für euch zu regeln und immer für euch zu sorgen. Der Glaube an Mein Wort ist der größte Reichtum, den ihr besitzet, denn mit ihm könnet ihr alles erreichen, alles bewältigen und jedem feindlichen Angriff Widerstand leisten, denn er ist gleichzeitig kraftspendend und wird jegliche Schwäche verjagen. Wiederum aber ist ein solcher tiefe Glaube auch eine besondere Gnade, die euch allen zwar gewährt, von den wenigsten aber genützet wird. Erbittet ihr euch diese Gnade, dann werdet ihr auch glauben können, denn dann wollet ihr auch glauben, und diesen Willen segne Ich und verhelfe euch zur Glaubensstärke. Und so ihr nun Mein Wort aufnehmet in euer Herz, wird es euch anmuten wie eine überzeugende, tröstliche Rede, die euch wohltätig berührt, und ihr werdet keinen Zweifel empfinden, sondern Mir nur aufmerksam zuhören und euch durch Mein Wort getröstet und gestärkt fühlen.... Dann aber könnet ihr auch glauben, denn sowie ihr Mich Selbst zu vernehmen glaubt, ist euch auch Mein Wort heilig, ihr zweifelt es nicht an, und ihr habt unendlich viel gewonnen, so ihr diesen Glauben in euch traget. Denn Mein Wort ist die alleinige Wahrheit, und so Ich euch etwas verspreche, so Ich euch die Versicherung gebe, euch zu helfen, ist schon jede Not von euch genommen, sowie ihr glaubet, daß Ich die Liebe und die Wahrheit Selbst bin, und daß Meine Allmacht wahrlich genügt, euch alles zu gewähren, was ihr euch erbittet. Ich aber habe euch Selbst die Verheißung gegeben: "Bittet, so wird euch gegeben werden, klopfet an, so wird euch aufgetan...." Gibt es also etwas, was ihr nicht erreichen könnet, so ihr euch in gläubigem Gebet an Mich wendet? Ihr, die ihr Mein Wort habt, ihr brauchet nur an dieses Mein Wort zu glauben, und euch wird nichts mangeln....
Amen
ÜbersetzerPosséder une profonde foi dans la Vérité de Ma Parole est le moyen le plus sûr d'Aide dans toute misère. Parce qu'alors vous pouvez vous rappeler à l'esprit chacune de Mes Paroles et être plein de confiance dans Mon Assistance, alors vous puiserez dans chaque Parole Réconfort et Force et rien ne vous ébranlera ou ne vous opprimera plus, rien vous semblera trop difficile, parce que Je vous ai donné l'Assurance de régler tout pour vous et de vous pourvoir toujours. La foi dans Ma Parole est la plus grande richesse que vous possédez, parce qu'avec cela vous pouvez obtenir tout, affronter tout et prêter résistance à l'agression ennemie, parce qu'elle offre en même temps la Force et chassera chaque faiblesse. Mais une telle profonde foi est à nouveau un Don particulier qui vous est concédé certes à tous, mais employé plus ou moins. Si vous demandez cette Grâce, alors vous pourrez aussi croire, parce qu'alors vous voulez croire et Je bénis cette volonté et vous aide à renforcer votre foi. Et si maintenant vous accueillez Ma Parole dans votre cœur, elle vous semblera comme un discours convaincant, réconfortant, qui vous touche avec bienveillance, et vous ne sentirez aucun doute, mais vous M’écouterez seulement attentivement et vous vous sentirez réconfortés et fortifiés par Ma Parole. Mais alors vous pouvez aussi croire, parce que dès que vous croyez vous M’entendez Moi-Même, vous êtes convaincu de la sainteté de Ma Parole, vous n’en doutez pas, et alors vous avez conquis infiniment beaucoup lorsque vous portez en vous cette foi. Parce que Ma Parole est l'unique Vérité, et si Je vous promets quelque chose, si Je vous donne l'Assurance de vous aider, toute misère est déjà enlevée de vous, dès que vous croyez que Je Suis l'Amour et la Vérité Même, et qu'il suffit vraiment de Mon Omnipotence, pour vous concéder tout ce que vous demandez. Car Moi-même Je vous ai donné la Promesse : « Demandez et il vous sera donné, frappez et il vous sera ouvert....» Existe-t-il donc quelque chose que vous ne pouvez pas obtenir si vous vous tournez vers Moi dans une prière fervente ? Vous qui avez Ma Parole, vous devez seulement croire dans Ma Parole et il ne vous manquera rien.
Amen
Übersetzer