Es ist euch verkündet worden ein nahes Gericht, doch ihr zweifelt daran und nehmet Meine Worte nicht ernst genug, ansonsten ihr keine irdischen Vorkehrungen mehr treffen würdet und nur euch vorbereitetet für den Tag, da sich Meine Ankündigungen erfüllen. Ihr wisset zwar nicht, wann der Tag ist, doch es müßte euch genügen, wenn Ich als euer Schöpfer und Vater von Ewigkeit, ihn als kurz bevorstehend bezeichne, daß Ich euch also damit zu verstehen gebe, daß es Zeit ist für eure Vorbereitung, ansonsten Ich die Mahnungen und Warnungen nicht ständig wiederholen würde, sondern euch ungewarnt ließe. Und so höret denn, daß sich die Frist immer mehr verkürzt und daß sie überschnell abgelaufen sein wird. Alle irdischen Sorgen sind unnütz, denn für die Meinen sorge Ich, so daß sie haben werden, was sie benötigen, die anderen aber werden sich an nichts halten können, selbst wenn sie mit Meinem Gegner im Bund stehen, wenn sie zur Zeit mit seiner Hilfe irdisch wohlgestellt sind und immer höher und höher steigen, sei es mit irdischen Gütern oder Ehren oder mit irdischer Weisheit. Mein Gegner wird sie nicht schützen können am Tage des Schreckens, da Ich durch die Natur die Menschen zur Besinnung bringen will, daß sie ihres Gottes und Schöpfers gedenken und sich Ihm anvertrauen in tiefster Not. Dann wird alles ein Raub der Naturgewalten werden, nichts wird den Menschen erhalten bleiben, als was Ich ihnen erhalten will. Und darum sollen sie Mich zu gewinnen trachten, sie sollen sich mit Mir verbinden durch Liebeswirken und inniges Gedenken, sie sollen sprechen mit Mir und horchen auf Meine Antwort, und sie werden einen weit größeren Gewinn erzielen, als so sie sich sorgen um des Körpers Wohlergehen, um irdischen Reichtum und irdischen Aufstieg. Glaubet es, daß sich bald erfüllet, was Ich schon lange euch vorausgesagt habe; glaubet es, daß nicht mehr viel Zeit ist, und sorget euch nicht mehr, wie ihr irdische Vorteile erringen könnet, denn diese Sorge ist unnütz, was ihr sehr bald erkennen werdet. Und Ich will euch ein Zeichen geben, die ihr Mein Wort verbreitet, auf daß ihr voller Überzeugung für dieses eintretet. Ich will euch wissen lassen, daß (8.6.1949) ein Stern im Anzuge ist, der sich durch seine Geschwindigkeit überaus schnell der Erde nähert, und daß diese Erscheinung kurz zuvor sein wird, da Ich die stete Ankündigung wahr mache. Dann wisset ihr Eingeweihten, welche Stunde geschlagen hat, dann tut nach Meinem Willen, gebt den Mitmenschen Kenntnis von dem Bevorstehenden, und lenket aller Aufmerksamkeit darauf, verbindet euch selbst aufs innigste mit Mir, auf daß Ich euch die Kraft unmittelbar zuwenden kann, die ihr benötigt für die Stunden der Gefahr. Fürchtet euch nicht, sondern glaubet nur, daß Ich euch errette aus jeglicher Not, auf daß ihr eure Mission ausführen könnet, für die Ich euch ausgebildet habe.... auf daß ihr den Mitmenschen nachher Mein Evangelium bringet, denn hungrigen Herzens werden viele Mein Wort aufnehmen, die aus diesem Geschehen unbeschadet hervorgegangen sind. Wisset, daß ihr nicht mehr lange Zeit habt bis zum Ende.... Und diesem Ende geht das voraus, was Ich ankündige fort und fort. Glaubet es und bereitet euch darauf vor, denn die Zeit ist abgelaufen, und Ich trete sehr bald in Erscheinung....
Amen
Übersetzer너희는 가까운 심판을 예고 받는다. 그러나 너희는 이를 의심하고, 나의 말씀을 진지하게 여기지 않는다. 그렇지 않으면 너희는 어떠한 세상적인 준비도 더 이상 하지 않았을 것이고, 내가 예고한 일이 성취되기 때문에, 이 날을 위해 단지 너희 자신을 준비했을 것이다. 너희는 어느 날이 이 날이 될지 모르지만, 그러나 영원한 창조주 아버지인 내가 이 날이 가까이 다가왔다고 말하는 것으로, 너희가 이 날을 준비할 때라는 것을 이해하게 해준 것으로 너희에게 충분해야만 한다. 그렇지 않다면 나는 너희에게 지속적으로 반복하여 경고와 권면을 해주지 않고, 너희가 경고받지 못한 상태로 머물게 했을 것이다.
이 기간이 항상 더욱 짧아진다는 말을 들으라. 기한이 아주 빠르게 지나갈 것이라는 말을 들으라. 모든 세상적인 염려는 소용이 없다. 왜냐면 내가 나에게 속한 자들을 돌봐서, 그들이 필요한 것을 받을 것이기 때문이다. 그러나 다른 사람들은 비록 그들이 나의 대적자와 연합되어 있을지라도, 그들이 대적자의 도움으로 현재 세상적으로 안락한 가운데 있고, 세상적인 물질이건, 명성이건 또는 세상 지혜이건, 항상 더욱 성장 위에 성장을 할지라도 붙잡을 것이 없게 될 것이고, 나의 대적자가 끔찍한 날에 그들을 보호할 수 없을 것이다. 왜냐면 내가 자연을 통해 그들이 가장 큰 위험 가운데 심사숙고하게 만들어, 그들의 창조주 하나님을 기억하고, 신뢰하게 되기를 원하기 때문이다.
그러면 모든 것이 자연의 권세에 의해 희생될 것이다. 내가 그들이 갖도록 허용하지 않는 것 외에는 사람들은 어떤 것도 가질 수 없게 될 것이다. 그러므로 그들은 나를 얻기 위해 노력해야 한다. 그들은 사랑을 행함을 통해, 긴밀하게 생각하는 것을 통해 나와 연결을 이뤄야 한다. 그들은 나와 대화하고, 나의 답변에 귀를 기울여야 한다. 그들은 육체의 행복을 위해, 세상의 부과 세상의 성공을 위해 염려하는 일을 통해 얻는 것보다 훨씬 더 큰 유익을 얻을 것이다. 내가 이미 오래 전부터 너희에게 말했던 일들이 곧 성취될 것을 믿으라. 시간이 많이 남아 있지 않다는 것을 믿으라. 너희가 어떻게 세상의 유익을 얻을 수 있을까, 더 이상 염려하지 말라. 왜냐면 너희가 곧 깨닫게 될 것처럼, 이 염려는 무익하기 때문이다.
나는 나의 말씀을 전하는 너희에게 너희가 전적인 확신을 가지고 나의 말씀을 대변하도록 징조를 줄 것이다. (1949년 6월 8일) 나는 아주 빠른 속도로 지구를 향한 행성이 진입하고 있고, 이를 곧 볼 수 있게 될 것임을 너희에게 알려주기 원한다. 왜냐면 내가 항상 예고한 것을 실행에 옮기기 때문이다. 그러면 내막을 아는 너희는 어떠한 때인지 알 것이다. 그러면 내 뜻대로 행하라. 이웃사람에게 다가온 일을 알게 해주고, 이에 모든 관심을 기울이게 하라. 그러면 너희 자신을 나와 가장 긴밀하게 연결시켜, 내가 위험한 시간에 너희가 필요한 능력을 너희에게 직접 공급할 수 있게 하라.
두려워하지 말라. 그러면 너희의 사명을 위해 너희를 양육한 내가 너희가 사명을 수행할 수 있도록, 너희가 나중에 이웃 사람들에게 나의 복음을 전해주도록, 너희를 모든 위험 가운데서 구원할 것임을 믿으라. 왜냐면 이런 일이 일어난 가운데 해를 입지 않은, 굶주린 많은 심장을 가진 많은 사람들이 나의 말씀을 영접할 것이기 때문이다. 종말의 때까지 너희에게 많은 시간이 남아 있지 않음을 알라. 내가 계속하여 알려 주는 일들이 종말 전에 일어날 것이다. 너희는 이를 믿고, 이에 대비하라. 왜냐면 시간이 지나가기 때문이다. 나는 오래가지 않아 나 자신을 나타낼 것이다.
아멘
Übersetzer