In welcher Weise ihr Meinen Ruf zur Tätigkeit für Mich und Mein Reich vernehmen werdet, das kommt auf den Reifezustand jedes einzelnen Meiner Diener auf Erden an, denn viele Arbeiter benötige Ich für Meinen Weinberg, und jeder, der willig ist, wird die Arbeit zugewiesen bekommen, die er bewältigen kann, je nach seiner Fähigkeit, die wieder von der Reife seiner Seele abhängig ist. Es wird sich der eine innerlich gedrängt fühlen, zu reden von geistigen Dingen, zu werben für Mich und die Mitmenschen zum Glauben zu führen; diesen rufe Ich durch den inneren Drang, Ich lege ihm gewissermaßen seinen Auftrag in sein Gefühl, und er wird diesem Gefühl Rechnung tragen und dem inneren Drängen nachkommen. Ein anderer wird die innere Stimme vernehmen, er wird einen Gedankengang einschlagen, gleichfalls innerlich getrieben dazu. Er wird von Gedanken nicht loskommen, die ihn nun so bewegen, daß er darüber sprechen muß, und Ich werde ihm die Menschen in den Weg führen, die er nun von seinem Denken in Kenntnis setzen und mit ihnen geistige Gespräche führen wird, die den Mitmenschen zum Denken anregen und so also gleichfalls für Mein Reich geworben wird. Ich werde Mich aber auch tönend Meinen Dienern zu Gehör bringen, wo ein besonders hoher Reifezustand dieses zuläßt. Ihnen werde Ich klar und verständlich kundtun, in welcher Weise sie tätig sein sollen, wohin sie ihre Schritte lenken und was sie lehren sollen. Und diese haben eine ganz besondere Mission.... sie werden dort Mein Wort verkünden müssen, von Meinem Geist in sich getrieben, wo Mein Gegner offensichtlich wirket.... wo irrige Lehren verbreitet werden durch Menschen, die sich wohl auch Meine Diener nennen, jedoch die reine Wahrheit von Mir noch nicht empfangen haben, weil sie diese nicht annehmen wollen. (24.11.1947) Diese Mission erfordert eine besondere Fähigkeit.... eine gute Rednergabe, die der Mir-Dienende nicht zu besitzen braucht, die ihm aber zur Zeit seines Wirkens für Mich zufällt, weil er einen bestimmten Reifegrad erlangt hat, der das Wirken durch Meinen Geist zuläßt. Es muß der Mensch aber gleichzeitig verstandesmäßig fassen, was er, durch Meinen Geist getrieben, ausspricht. Er muß feindlichen Angriffen gewachsen sein und alles widerlegen können, was ihm entgegengesetzt wird auf die Darbietung Meines Wortes. Er hat zwar auch nur die Aufgabe, Mein Wort, die reine Wahrheit aus Mir, zu verbreiten, doch er wird auch frei reden müssen, weil sich Reden und Gegenreden ergeben, wobei eine rege Verstandestätigkeit unerläßlich ist. Zudem müssen die Gegner, die über ein umfassendes Wissen verfügen, eine geistige Überlegenheit Meines Dieners anerkennen, sollen sie dem Gebotenen Beachtung schenken, denn es wird um große, tiefe Probleme gestritten werden, die aber allein nur ein erweckter, von Meinem Geist erleuchteter Mensch wird lösen können, der Mich Selbst zum Lehrmeister hat und darum auch sicher auftritt und sich nicht fürchtet, denen zu widersprechen, die sich klug und weise dünken. An diese Diener wird ein besonderer Ruf ergehen, sie werden Meine Stimme tönend in sich vernehmen, so daß sie selbst völlig sicher sind, um Meinen Willen zu wissen, und ihm sich nun voll und ganz unterstellen. Gewinnen sie einen jener Lehrenden für Mich und Meine Lehre, für die absolute Wahrheit, die sie nur von Mir Selbst durch euch empfangen können, dann ist ein großer geistiger Erfolg zu verzeichnen, denn er wird dann gleichfalls sich für die Wahrheit einsetzen und in größerem Kreise lehrend tätig sein, und dadurch wird vielen Menschen Mein Wort zugeführt werden in reinster Form zum Segen aller. Wer für diese Mission bestimmt ist, der kann mit voller Überzeugung sich ein Diener Gottes nennen, denn er wird reden an Meiner Statt, er wird nur das tun, was Mein Wille ist, er wird von Mir gelenkt werden und jeden Schritt in Meiner Begleitung gehen, er wird nur das Sprachorgan sein für Mich, damit Ich Selbst Mich den Menschen kundgeben kann, ohne ihre Glaubens- oder Willensfreiheit anzutasten. Und darum benötige Ich solche Mir ergebenen Diener dringend in der letzten Zeit vor dem Ende, weil überall und ständig gearbeitet werden muß, um Mein reines Wort den Menschen nahezubringen, das mit Meiner Kraft gesegnet ist, das aber auch unmittelbar von Mir stammt und zur Erde geleitet wird, um die Menschheit vom Irrtum zu befreien....
Amen
ÜbersetzerHow you will hear My call to work for Me and My kingdom depends on each of My servants' state of maturity on earth, because I need many labourers in My vineyard and everyone who is ready will be given the task he can meet in accordance with his ability, which again depends on his soul's maturity. One person will feel an inner urge to speak about spiritual things, to attract people to Me and lead his fellow human beings into faith, he will be called by Me through an inner desire. I will effectively place this task into his feeling and he will accept this feeling and comply with the inner desire.
Another person will hear the inner voice; he will follow an inwardly prompted train of thought. He will be unable to detach himself from ideas which will motivate him so much that he will have to discuss them, and I will bring him into contact with people to whom he can talk about his thoughts and enter into spiritual conversations which inspire the fellow human being to dwell on it, and thus he will likewise be invited to My kingdom.
But I will also make Myself audibly heard to My servants, whose particularly advanced state of maturity allows for it. I will tell them clearly and understandably how they should work for Me, where they should go and what they should teach. And they will have a very special mission.... they will, encouraged by My spirit within themselves, preach My Word where My adversary is openly active.... where misguided teachings are spread by people who also call themselves My servants but who have not yet received the pure truth from Me because they refuse to accept it.
This mission requires a special ability.... it requires the gift of oratory, which My servant need not have but which will be given to him during his time of working for Me because he will have attained a certain degree of maturity allowing the working of My spirit through him. But at the same time the person has to intellectually grasp what he, prompted by My spirit, is saying. He has to be able to cope with hostile attacks and disprove any contention of My Word. Although he indeed merely has the task to spread My Word, the pure truth from Me, he will also have to speak freely since debates will arise which make intellectual activity indispensable. Furthermore, the comprehensively informed challengers have to acknowledge My servant's spiritual superiority if they are to pay attention to what they will be told, as they will argue about important and profound problems which can only be handled by an awakened and spiritually enlightened human being with Me Myself as a teacher, and therefore also presents himself confidently and is not afraid to contradict those who pride themselves in being intelligent and knowledgeable.
These servants will receive a special call; they will audibly hear My voice within themselves so that they will be completely certain of My will and then totally subordinate themselves to it. If they win one of these teachers over for Me and My doctrine, for the absolute truth, which they can only receive from Me Myself through you, it will be a great spiritual success because he, in turn, will then likewise campaign for the truth again and teach a larger circle, and thereby make My Word available to many people in its purest form and for the benefit of everyone.
Anyone ordained for this mission can call himself a servant of God with full conviction because he will speak on My behalf, he will only do My will, he will be guided by Me and take every step in My company, he will only be My mouthpiece so that I can manifest Myself to people without infringing their freedom of faith or will. For this reason I need such servants devoted to Me during the last days before the end because work has to be done everywhere and constantly in order to make My pure Word accessible to people, which is blessed with My strength but which also comes directly from Me and is sent to earth in order to liberate people from misconceptions....
Amen
Übersetzer