Daß euch noch eine kurze Frist gegeben ist bis zum Ende, habt ihr Meiner übergroßen Liebe zu verdanken, die euch noch immer Möglichkeiten schaffen will, eure Seelen zu retten vor ewiger Verdammnis, d.h. vor erneuter Bannung in der festesten Materie durch endlos langen Zeitraum hindurch. Doch die Menschen sind in ihrer Verblendung unbelehrbar, sie glauben nicht an das Ende und richten daher auch ihr Leben nicht danach ein. Jedoch einzelne Seelen sind noch schwach, ihr Wille hat sich noch nicht endgültig entschieden, sie sind dem Satan noch nicht ganz verfallen, wenngleich sie auch nicht bewußt und ernsten Willens Mir zustreben. Und dieser Seelen wegen gehe Ich nicht von der festgesetzten Zeit der Auflösung ab, wenngleich die Menschheit schon lange den geistigen Tiefstand erreicht hat, der eine solche totale Auflösung zur Folge hat. Ich halte fest an der seit Ewigkeit bestimmten Zeit, und daher habt ihr noch eine kurze Gnadenzeit zu gewärtigen, die für euch zwar irdisch außerordentlich schwer tragbar ist, jedoch noch vereinzelten Seelen Rettung bringen kann, wie sie den Reifezustand derer beträchtlich erhöht, die Mein sind und diese schwere Zeit durchleben müssen. Doch um derer willen werden die Tage verkürzt werden, wie Ich es verheißen habe.... Denn so die Endzeit in die letzte Phase eingetreten ist, ist fast keine Hoffnung mehr, noch Seelen zu gewinnen, und dann sollen Meine Anhänger erfahren die Wahrheit Meines Wortes.... sie werden sich kaum der Zeit bewußt werden, so schnell werden die Tage vergehen, bis Ich Selbst komme, sie zu holen in Mein Reich.... denn in dieser Zeit wird sich entschieden haben das Geistige in dem Menschen für oder gegen Mich.... In dieser letzten Phase stehen offensichtlich die Teufel den Meinen gegenüber und klein wird die Zahl der letzteren sein, übergroß aber die Anzahl der Menschen, die wahre Teufel in Menschengestalt sind. Und dann kommt das Ende.... Und darum nützet diese kurze Frist noch ausgiebig sowohl für eure eigene Seele als auch für die Seelen der Mitmenschen, die dringend der Aufklärung benötigen, denen Mein Wille kundgetan werden soll und denen ihr daher Mein Wort bringen müsset, die ermahnt und gewarnt werden sollen, auf daß sie nicht sagen können, völlig unwissend geblieben zu sein. Nützet die Zeit und arbeitet für Mich, wo immer euch Gelegenheit geboten wird. Denn Ich Selbst führe euch die Menschen zu, denen ihr geistig und irdisch helfen sollet, Ich Selbst führe euch die Wege und zeige euch, wo ein Hilfsbedürftiger weilet, der euch benötigt geistig und irdisch. Denn jede einzelne Seele erbarmet Mich, und Ich will ihr helfen und sie erretten vor ewiger Verdammnis. Und so ihr um euch nur Lieblosigkeit, Haß und Ungerechtigkeit sehet, so wisset, daß schwache Seelen inmitten der Teufel weilen, denen Hilfe gebracht werden muß, sollen sie nicht der Gewalt jener verfallen. Und dieser schwachen Seelen nehmet euch an, erweiset ihnen die Nächstenliebe, vermittelt ihnen Mein Wort, und gebt ihnen so das einzige kraftvolle Mittel in die Hand, stark zu werden und sich zu retten aus der Finsternis der Nacht in das Licht des Tages. Doch unwiderruflich neigt sich der Tag seinem Ende zu, und es wird die Nacht kommen, aus der sich keine Seele mehr selbst erretten kann.... Es ist schon spät am Abend, doch die Helligkeit genügt noch, um verirrten Seelen den rechten Weg erkennen zu lassen, der sie dem Ziel zuführt, an dem Meine Boten und Führer stehen, die Unterstützung gewähren allen, die guten Willens sind....
Amen
ÜbersetzerS'il vous est donné seulement encore un bref temps jusqu'à la fin, vous le devez à Mon très grand Amour qui veut toujours encore vous créer des possibilités de sauver vos âmes de l'éternelle damnation, c'est-à-dire d’une relégation renouvelée dans la très dure matière à travers un temps d'une durée infiniment longue. Mais les hommes sont incorrigibles dans leurs éblouissement, ils ne croient pas dans la fin et donc ils n’adaptent pas leur vie en conséquence. Or ces âmes prises individuellement sont encore faibles, leur volonté ne s'est pas encore affermie, elles ne sont pas encore entièrement tombées aux mains de Satan, bien qu’elles ne tendent pas vers Moi consciemment et avec une volonté sérieuse. Et à cause de ces âmes Je ne change pas le temps établi pour la dissolution, bien que l'humanité ait déjà atteint depuis longtemps le bas état spirituel qui a pour conséquence une telle dissolution totale. Je Me conforme solidement au temps déterminé depuis l'Éternité et donc vous pouvez vous attendre à encore un bref temps de Grâce qui pour vous, du point de vue terrestre, est extraordinairement difficile à porter, mais qui peut encore apporter le salut à des âmes individuelles, et augmenter considérablement l'état de maturité pour les Miens qui doivent passer à travers ce temps difficile. Mais à cause de ceux-ci les jours seront abrégés, comme Je l’ai promis. Parce que lorsque le temps de la fin est entré dans sa dernière phase, il n'y a presque plus aucun espoir de conquérir encore des âmes et alors Mes disciples doivent expérimenter la Vérité de Ma Parole, ils ne se rendront presque pas compte du temps, du fait que les jours passeront très rapidement jusqu'à ce que Moi-même arrive pour venir les prendre et les porter dans Mon Royaume, parce que dans ce temps le spirituel dans l'homme se sera décidé pour ou contre Moi. Dans cette dernière phase les diables seront avec évidence face aux Miens et le nombre de ces derniers sera petit, mais très grand sera le nombre des hommes qui sont de vrais diables sous forme d'homme. Et ensuite la fin arrivera. Donc utilisez encore abondamment ce bref laps de temps, soit pour votre âme comme aussi pour les âmes du prochain qui ont d'urgence besoin d'éclaircissement, auxquels il doit être annoncé Ma Volonté et auxquels vous devez donc porter Ma Parole, car ils doivent être mis en garde et avertis pour qu'ils ne puissent pas dire être restés entièrement ignorants. Exploitez le temps et travaillez pour Moi partout où l'occasion vous en est offerte. Parce que Moi-même Je guide vers vous les hommes que vous devez aider spirituellement et du point de vue terrestre, Moi-même Je vous guide sur les voies et Je vous montre où demeurent ceux qui ont besoin d'aide qui ont besoin de vous spirituellement et physiquement. Parce que J'ai de la Compassion pour chaque âme et Je veux l'aider et se sauver de l'éternelle damnation. Et si vous voyez autour de vous seulement du désamour, de la haine et de l’injustice, alors sachez qu'au milieu des diables demeurent des âmes faibles auxquelles il doit être apporté de l'aide, pour qu’elles ne tombent pas en leur pouvoir. Prenez soin de ces âmes faibles, montrez leur l'amour pour le prochain, transmettez-leur Ma Parole et ainsi donnez leur en main l'unique moyen pour acquérir la Force pour devenir fortes et pour se sauver de l'obscurité de la nuit entrer dans la Lumière du jour. Mais le jour va irrévocablement vers sa fin et la nuit viendra où aucune âme ne pourra plus se sauver elle-même. Il est déjà tard dans la soirée, mais la lueur suffit encore pour faire reconnaître aux âmes égarées la voie qui mène au but, et auxquelles Mes messagers et Mes guides doivent concéder du soutien à toutes celles qui sont de bonne volonté.
Amen
Übersetzer