• Zurück

Innerer Frieden.... Verbindung mit Gott....

In der Verbindung mit Mir werdet ihr Ruhe finden und inneren Frieden. Ich weile ständig bei euch, doch um euch fühlbar nahe sein zu können, müssen auch eure Gedanken bei Mir sein, und ihr werdet Mich spüren und Kraft empfangen nach Bedarf. Die Not des Leibes hilft der Seele, sich zu befreien und sich in geistige Sphären zu schwingen, und so sie zurückkehrt zur Erde, ist sie gekräftigt und fürchtet keine irdische Not mehr. Denn Mein Atem hat sie gestreift, sie ist in Meinen Kraftstrom geraten, weil sie nach Kraft Verlangen trug, und Meine Kraft ist der Ausfluß Meiner Selbst, Ich bin euch nahe, und wo Ich bin, ist jede Bangigkeit, jede Sorge hinfällig. Verbindet euch des öfteren mit Mir, machet euch empfänglich für den Kraftstrom Meiner Liebe, öffnet euch, und Meine Gegenwart wird euch zum Bewußtsein kommen und euch inneren Frieden eintragen. Unentwegt strömt euch Kraft zu durch Mein Wort, und so ihr euch daran haltet, könnt ihr euch ständig stärken, sowie ihr Kraft benötigt. Mein Wille ist es, daß ihr in Stunden der Not Meiner gedenket, daß ihr nach Mir rufet und aus tiefstem Herzen mit Mir Verbindung suchet, auf daß Meine Kraft nun in euch wirksam werden kann. Denn dann steht ihr auch im Glauben an Mich, Meine Macht und Liebe, und dann ist euch auch jegliche Hilfe gewiß.... Rufet Mich an in der Not, und Ich will euch erhören.... und zweifelt nicht an diesem Wort, denn jeder Zweifel vermindert den Kraftzustrom, ihr setzet Mir durch euren Zweifel selbst Grenzen Meines Wirkens an euch.... Glaubet, daß Ich euch helfen will und helfen kann, und erbittet diese Hilfe, und sie wird euch werden in jeder Notlage des Leibes und der Seele. Und eure Seele wird aufhören zu zittern und zu bangen, sie wird ruhig werden in Mir, im Bewußtsein Meiner Gegenwart und Meiner ständigen Hilfsbereitschaft....

Amen

La paix intérieure - la liaison avec Dieu

Vous trouverez le calme et la paix intérieure dans la liaison avec Moi. Je demeure toujours près de vous, mais pour que Je vous sois perceptible vos pensées doivent être près de Moi et vous Me sentirez et recevrez la Force selon vos besoins. La misère du corps aide l'âme à se libérer et à se lancer dans les sphères spirituelles, et lorsqu’elle revient sur la Terre, elle est fortifiée et elle ne craint plus aucune misère terrestre ; parce qu'elle a été effleurée par Mon Souffle, elle est entrée dans le Courant de Ma Force, parce qu'elle avait le désir de Ma Force, et Ma Force est un Écoulement de Moi-Même, Je suis proche et la où Je suis, toute crainte, toute préoccupation disparait. Reliez-vous plus souvent avec Moi, rendez-vous réceptifs pour le Courant de la Force de Mon Amour, ouvrez-vous et vous vous rendrez compte de Ma Présence qui vous procurera la paix intérieure. Ma Force vous affluera constamment au travers de Ma Parole, et si vous conformez à celle-ci, vous pourrez constamment vous fortifier dès que vous avez besoin de Force. C’est Ma Volonté que vous pensiez à Moi dans les heures de misère, que vous M'invoquiez et que vous cherchiez la liaison avec Moi du plus profond du cœur, pour que Ma Force puisse maintenant devenir efficace en vous. Alors soyez aussi dans la foi en Moi, en Mon Pouvoir et Mon Amour, et alors vous pouvez être certains d’être Aidé. Invoquez-Moi dans la misère et Je veux vous satisfaire et ne doutez pas de cette Parole, parce que chaque doute diminue l'apport de Force, vous-mêmes mettez des limites à Mon Action sur vous par votre doute. Croyez que Je veux et peux vous aider, demandez cette Aide et vous l'aurez dans chaque situation de misère du corps et de l'âme. Votre âme cessera de trembler et de craindre, elle deviendra calme en Moi, dans la conscience de Ma Présence et de Ma constante Disponibilité d'Aide.

Amen