• Zurück

Lösen von irdischen Gütern....

Bringet Mir alles zum Opfer, was euch lieb ist auf Erden, und ihr werdet in aller Fülle entgegennehmen, was Meine Liebe euch bietet und was euch unvergleichlich beglücken wird auf Erden schon und dereinst in der Ewigkeit. Wollet ihr empfangen, so müsset ihr vorerst selbst gebewillig sein; hanget ihr aber an irdischem Besitz, so sind euch die Güter des geistigen Reiches unerreichbar. Zu irdischem Besitz aber gehört alles, was euch irdisch beglückt, was euch erstrebenswert ist für eure Leibesbedürfnisse. Alles, was ihr liebt auf Erden, was euch nicht folgen kann ins geistige Reich, müsset ihr Mir gern und freiwillig opfern, um die Güter zu empfangen, die unvergänglich sind, die euch nachfolgen in die Ewigkeit.... Ihr opfert wohl, tauschet aber unvergleichlich Besseres ein, und es ist nur ein vorübergehender Trennungsschmerz, dem bald eine selige Gewißheit folgt, nun erst die rechten Güter zu besitzen, die Wert haben in der Ewigkeit. Und so Ich euch also alles nehme, so werdet nicht verzagt und zweifelt nicht an Meiner Liebe und Gnade, an Meinem Schutz, den Ich euch dennoch gewähre, wenngleich ihr es nicht erkennt. Ich nehme euch nur, um euch desto mehr wiedergeben zu können, und so ihr euch freiwillig löset von dem, was euch lieb ist, wird auch euer Körper bedacht werden nach Bedarf. Nur euer Herz soll sich lösen von allem, denn Meine Gnadenfülle bedarf einer Stätte, die frei ist von jeglichen Begierden irdischer Art. Was ihr freiwillig opfert, das brauche Ich euch nicht gewaltsam zu nehmen, doch die Trennung davon muß vollzogen werden, wollet ihr zunehmen an Kraft und Gnade, an Seelenreife und an geistigen Schätzen, die euren Reichtum ausmachen in der Ewigkeit. Und also werdet ihr daran auch erkennen, daß nur die Liebe Mich dazu veranlaßt, so Ich euch, Meinen Gläubigen, nehme, was der Erde angehört, weil Ich euch empfänglich machen will für das, was Meine Liebe geistig euch bietet; ihr werdet erkennen lernen, daß Ich nicht in aller Fülle in euch wirken kann, solange eure Liebe nicht Mir allein, sondern auch den Gütern der Welt gilt. Und also ist es eine Gnade, so Ich euch frei zu machen suche von dieser Liebe und euch nehme, was euch schwerfällt, freiwillig aufzugeben. Opfert Mir alles auf, suchet euer Herz zu lösen von allem Irdischen, und ihr werdet den Segen eurer Opferbereitschaft bald spüren, denn ihr ziehet dadurch Mich Selbst zu euch, Der Ich nun kein Hindernis mehr vorfinde, um in euch wirken zu können in aller Fülle. Denn es bleibt euch keine lange Zeit mehr, um irdische Begehren langsam überwinden zu können; ihr müsset euch schneller und darum auch schmerzhafter lösen, doch es wird euch immer zum Segen gereichen, so ihr euch beuget unter Meinen Willen, so ihr ergeben euer Schicksal auf euch nehmet und irdischen Gütern nicht nachtrauert, denn je leichter ihr euch davon zu lösen vermöget, desto aufnahmefähiger und -williger ist euer Herz für geistige Gaben, und diese werden euch entschädigen tausendfach, denn ihren wahren Wert erkennet ihr erst im jenseitigen Leben, im geistigen Reich, und dann werdet ihr selig sein im Übermaß, so ihr reich an geistigen Gütern in dieses eingeht und mit ihnen wirken könnet zur eigenen Beglückung....

Amen

Detachment from earthly possessions....

Offer everything that is dear to you on earth as a sacrifice to Me and you will receive what My love bestows on you in abundance and what will make you already supremely happy on earth and later in eternity. If you want to receive you have to be willing to give first; but if you cling to earthly possessions, the wealth of the spiritual realm will be unattainable to you. However, earthly possessions include everything that gives you earthly pleasure, that you consider desirable for your physical needs. You have to gladly and voluntarily sacrifice everything you love on earth to Me, those things that cannot follow you into the spiritual kingdom, in order to receive everlasting riches which will follow you into eternity.... Although you will certainly make sacrifices you will nevertheless exchange them for something incomparably better; it is just a temporary pain of detachment which will soon be followed by a blissful certainty that you will only then own true wealth which is of eternal value.

And if I thus take everything away from you, you should not get disheartened and doubt My love and mercy, My protection, which I nevertheless grant to you even if you don't recognise it. I will only take from you in order to give even more back to you, and if you voluntarily let go of what is dear to you, your body will also receive what it requires. Just your heart should detach itself from everything, for the abundance of My grace needs a place which is devoid of all kinds of earthly longings. Whatever you sacrifice voluntarily need not be taken by Me forcibly, yet the detachment from it has to be carried out if you want to grow in strength and grace, in maturity of soul and spiritual riches, which constitute your wealth in eternity. And thus you will thereby also recognise that I Am only motivated by My love when I take from you, My believers, what belongs to the earth, because I want to make you receptive for My love's spiritual offering; you will learn to understand that I cannot work in you to the fullest extent as long as your love does not belong to Me alone but also applies to the commodities of the world. Consequently it is a blessing when I try to set you free from this love and take from you what you find difficult to give up willingly.

Sacrifice everything to Me, try to detach your hearts from all worldly things, and you will soon feel the blessing of your willingness to make sacrifices, for thereby you will draw Me to you, Who no longer finds any obstacles to work abundantly in you. For you will no longer have the time to overcome earthly longings slowly; you will have to detach yourselves faster and therefore also more painfully, yet it will always be beneficial for you if you submit to My will, if you humbly accept your fate and don't pine after earthly possessions, for the easier you can detach yourselves from them the more receptive and willing is your heart for spiritual gifts, and these will compensate you a thousand fold. For you will only recognise their true worth in the afterlife, in the spiritual kingdom, and then you will be profusely happy if you enter it with a wealth of spiritual possessions and are able to work with them for your own happiness....

Amen