O gehet doch in euch und lasset Mich nicht vergeblich pochen an eure Herzenstüren, öffnet sie und lasset Mich eintreten und euch das Heil bringen, und nehmet Mich frohen Herzens auf und bereitet Mir Wohnung in euch, lasset euch Meinen Willen angelegen sein und dienet Mir, indem ihr eurem Nächsten dienet in Liebe um Meinetwillen. Und es wird mit Mir Glück und Friede einziehen in euer Herz, denn so ihr Mich erkannt habt, verlanget ihr nicht mehr nach der Welt und ihren Gütern, sondern ihr opfert alles auf um Meiner Gegenwart willen, um Meiner Liebe willen, die Ich euch schenke, so ihr Mich aufnehmet in euer Herz. Ich bringe euch Mein Wort, Ich bringe euch die Nahrung für eure Seele, und also werdet ihr nicht mehr hungern und darben und dies auch irdisch als Wohltat empfinden. Denn kraftdurchflutet überwindet ihr alle irdischen Schwierigkeiten, weil Ich Selbst euch zur Seite stehe und euch die Kraft übermittle. Denn nun wandelt ihr nicht mehr allein durch das Erdental, ihr habt Mich als ständigen Begleiter, sowie Ich einmal in eurem Herzen Wohnung genommen habe, so ihr sie zum Empfang für Mich hergerichtet habt durch euren Willen, durch Wirken in Liebe. So Ich anpoche an eure Herzenstür und Mein Wort darbiete, ist nur euer Wille ausschlaggebend, Mich eintreten zu lassen.... Dann wird dieser Wille gelenkt dem rechten Ziel entgegen, weil er Mir gegolten hat zur rechten Zeit. Erst nehmet ihr Mich als Fremdling auf, dann erkennt ihr Mich und stellet das rechte Verhältnis her, ihr lasset Mich Freund und Bruder sein, ihr sehet in Mir den Vater von Ewigkeit, ihr fühlt euch als Meine Kinder Mir zutiefst verbunden, und immer inniger wird das Verhältnis sein von euch zu Mir, bis ihr den Zusammenschluß gefunden habt, bis ihr durch ständiges Liebeswirken vereint seid mit Mir auf ewig. Lasset Mich ein in eure Herzen, so Ich anpoche, um euch das Wort zu bringen.... leistet keinen Widerstand, nehmet Mich freudigen Herzens auf, und ein reicher Segen wird euch erblühen aus eurer Willigkeit.... Nicht einen lasse Ich aus, um ihm das Heil zu bringen, doch wer sein Haus verschlossen hält, so Ich anpoche, wer sich weigert, Mich Selbst aufzunehmen, der wird ewig keine Gnadengabe mehr zu erwarten haben, denn sein Wille selbst verschließt sich ihr und wird von Mir aus auch nimmermehr gezwungen. Doch lasset Meinen Ruf nicht ungehört verhallen, öffnet Mir um eurer selbst willen, auf daß eure Seele nicht zu hungern und zu darben brauchet, bietet ihr die Nahrung dar, die Ich Selbst euch bringe, seid Meine Gäste, lasset euch speisen und tränken von Mir mit Meinem Wort, mit dem Himmelsbrot, dessen Kraft ihr benötigt, um eins zu werden mit Mir.... Nehmet Mich Selbst auf in eure Herzen, daß Ich euch das Abendmahl reichen kann, daß Ich euch sättigen kann mit Meinem Fleisch und Meinem Blut.... mit Meinem Wort, dessen Kraft euch durchströmen muß, um selig werden zu können. Und darum öffnet Mir, so Ich anpoche, um Einlaß zu begehren.... fürchtet nicht, daß ein falscher Prophet euch irreleiten will, daß er euch eine Nahrung bieten könnte, die euch nicht bekommt.... Mein Wort ist erkennbar, denn es predigt die Liebe.... und also ist es geboten von der Liebe Selbst, von Mir, Der Ich im Wort zu den Menschen komme, um ihnen in ihrer großen geistigen Not zu helfen, Der Ich in ihre Herzen Einlaß begehre, um in den Herzen Selbst wirken zu können zum Segen aller, die Mich aufnehmen und Mir Wohnung bereiten.... Lasset die Mahnung nicht an eurem Ohr verhallen, sondern achtet ihrer, und so Ich komme, öffnet Mir eure Herzenstür breit und nehmet Mich auf.... Und ihr werdet unaussprechlich selig sein, schon auf Erden und dereinst in der Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerEntrai em vós mesmos e não Me deixeis bater em vão às portas do vosso coração, abri-as e deixai-Me entrar e trazer-vos salvação, e recebei-Me com o coração alegre e preparai-Me uma morada dentro de vós, fazei da Minha vontade a vossa preocupação e servi-Me servindo o vosso próximo com amor por Minha causa. E a felicidade e a paz entrarão no teu coração comigo, pois uma vez que Me tenhas reconhecido, já não desejas o mundo e os seus bens, mas sacrificas tudo por causa da Minha presença, por causa do Meu amor que Te concedo, se Me aceitares no teu coração. Trago-vos a Minha Palavra, trago-vos alimento para a vossa alma, e assim não mais passareis fome e fome e também sentireis este benefício terreno. Pois inundado de força, vós ireis superar todas as dificuldades terrenas, porque Eu mesmo estou ao vosso lado e vos transmito a força. Por agora você não anda mais sozinho pelo vale terrestre, você tem a mim como seu companheiro constante uma vez que eu tenha tomado morada em seu coração, se você o preparou para me receber através da sua vontade, através de atividade amorosa. Se eu bater à porta do teu coração e oferecer a Minha Palavra, só a tua vontade é decisiva para Me deixar entrar.... Então isso será direcionado para o objetivo certo, porque foi feito para Mim no momento certo. Primeiro você Me aceita como um estranho, então você Me reconhece e estabelece o relacionamento correto, você Me deixa ser seu amigo e irmão, você vê em Mim o Pai da eternidade, você se sente profundamente unido a Mim como Meus filhos, e seu relacionamento comigo se tornará cada vez mais íntimo até que você tenha encontrado a unidade, até que você esteja unido a Mim para sempre através de uma constante atividade de amor. Deixem-me entrar nos vossos corações quando eu me aproximar para vos trazer a palavra.... não ofereçam resistência, recebam-Me com um coração alegre e uma rica bênção florescerá da vossa vontade.... Não deixarei ninguém de fora para lhe trazer a salvação, no entanto, qualquer um que mantenha sua casa fechada quando eu falar, que se recuse a Me receber, não terá mais que esperar eternamente um dom de graça, pois sua própria vontade se fecha a ela e jamais será forçado por Mim. Mas não deixeis que a Minha chamada passe despercebida, abri-vos a Mim para o vosso próprio bem, para que a vossa alma não precise de passar fome e fome, oferecei o alimento que Mim mesmo vos trago, sede Meus convidados, deixai-Me alimentar e regar-vos com a Minha Palavra, com o pão do céu, cuja força precisais para vos tornardes um só com Mim.... recebei-Me em vossos corações para que Eu vos comungue, para que Eu possa satisfazer-vos com a Minha Carne e o Meu Sangue.... com a Minha Palavra, cuja força deve fluir através de você para se tornar abençoado. e, portanto, aberto para mim quando me aproximo para desejar a entrada.... não temam que um falso profeta vos queira enganar, que vos ofereça um alimento que não vos convém.... A minha palavra é reconhecível porque prega o amor.... e assim é ordenado pelo Amor Próprio, por Mim, Que vem às pessoas na Palavra para ajudá-las em sua grande adversidade espiritual, Que deseja entrar em seus corações para poder trabalhar nos corações Mim mesmo para a bênção de todos que Me recebem e preparar uma morada para Mim.... Não deixe a admoestação cair nos seus ouvidos, mas preste atenção a ela, e quando eu abrir de par em par a porta do seu coração para Mim e receber Mim.... E você será incrivelmente feliz, já na terra e um dia na eternidade...._>Amém
Übersetzer