O gehet doch in euch und lasset Mich nicht vergeblich pochen an eure Herzenstüren, öffnet sie und lasset Mich eintreten und euch das Heil bringen, und nehmet Mich frohen Herzens auf und bereitet Mir Wohnung in euch, lasset euch Meinen Willen angelegen sein und dienet Mir, indem ihr eurem Nächsten dienet in Liebe um Meinetwillen. Und es wird mit Mir Glück und Friede einziehen in euer Herz, denn so ihr Mich erkannt habt, verlanget ihr nicht mehr nach der Welt und ihren Gütern, sondern ihr opfert alles auf um Meiner Gegenwart willen, um Meiner Liebe willen, die Ich euch schenke, so ihr Mich aufnehmet in euer Herz. Ich bringe euch Mein Wort, Ich bringe euch die Nahrung für eure Seele, und also werdet ihr nicht mehr hungern und darben und dies auch irdisch als Wohltat empfinden. Denn kraftdurchflutet überwindet ihr alle irdischen Schwierigkeiten, weil Ich Selbst euch zur Seite stehe und euch die Kraft übermittle. Denn nun wandelt ihr nicht mehr allein durch das Erdental, ihr habt Mich als ständigen Begleiter, sowie Ich einmal in eurem Herzen Wohnung genommen habe, so ihr sie zum Empfang für Mich hergerichtet habt durch euren Willen, durch Wirken in Liebe. So Ich anpoche an eure Herzenstür und Mein Wort darbiete, ist nur euer Wille ausschlaggebend, Mich eintreten zu lassen.... Dann wird dieser Wille gelenkt dem rechten Ziel entgegen, weil er Mir gegolten hat zur rechten Zeit. Erst nehmet ihr Mich als Fremdling auf, dann erkennt ihr Mich und stellet das rechte Verhältnis her, ihr lasset Mich Freund und Bruder sein, ihr sehet in Mir den Vater von Ewigkeit, ihr fühlt euch als Meine Kinder Mir zutiefst verbunden, und immer inniger wird das Verhältnis sein von euch zu Mir, bis ihr den Zusammenschluß gefunden habt, bis ihr durch ständiges Liebeswirken vereint seid mit Mir auf ewig. Lasset Mich ein in eure Herzen, so Ich anpoche, um euch das Wort zu bringen.... leistet keinen Widerstand, nehmet Mich freudigen Herzens auf, und ein reicher Segen wird euch erblühen aus eurer Willigkeit.... Nicht einen lasse Ich aus, um ihm das Heil zu bringen, doch wer sein Haus verschlossen hält, so Ich anpoche, wer sich weigert, Mich Selbst aufzunehmen, der wird ewig keine Gnadengabe mehr zu erwarten haben, denn sein Wille selbst verschließt sich ihr und wird von Mir aus auch nimmermehr gezwungen. Doch lasset Meinen Ruf nicht ungehört verhallen, öffnet Mir um eurer selbst willen, auf daß eure Seele nicht zu hungern und zu darben brauchet, bietet ihr die Nahrung dar, die Ich Selbst euch bringe, seid Meine Gäste, lasset euch speisen und tränken von Mir mit Meinem Wort, mit dem Himmelsbrot, dessen Kraft ihr benötigt, um eins zu werden mit Mir.... Nehmet Mich Selbst auf in eure Herzen, daß Ich euch das Abendmahl reichen kann, daß Ich euch sättigen kann mit Meinem Fleisch und Meinem Blut.... mit Meinem Wort, dessen Kraft euch durchströmen muß, um selig werden zu können. Und darum öffnet Mir, so Ich anpoche, um Einlaß zu begehren.... fürchtet nicht, daß ein falscher Prophet euch irreleiten will, daß er euch eine Nahrung bieten könnte, die euch nicht bekommt.... Mein Wort ist erkennbar, denn es predigt die Liebe.... und also ist es geboten von der Liebe Selbst, von Mir, Der Ich im Wort zu den Menschen komme, um ihnen in ihrer großen geistigen Not zu helfen, Der Ich in ihre Herzen Einlaß begehre, um in den Herzen Selbst wirken zu können zum Segen aller, die Mich aufnehmen und Mir Wohnung bereiten.... Lasset die Mahnung nicht an eurem Ohr verhallen, sondern achtet ihrer, und so Ich komme, öffnet Mir eure Herzenstür breit und nehmet Mich auf.... Und ihr werdet unaussprechlich selig sein, schon auf Erden und dereinst in der Ewigkeit....
Amen
Übersetzer(Otkrovenje 3:20)
O, zađite unutar sebe, i ne pustite Me uzalud kucati na vrata vaših srca, otvorite i pustite Me ući i donijeti vam spasenje, prihvatite Me radosna srca, i pripravite Mi prebivalište u vama, prionite Mojoj volji i služite Mi, tako da vašeg bližnjega u Ljubavi služite poradi Mene. Sa Mnom će se u vaše srce useliti sreća i mir, jer, ako ste Me prepoznali, vi više ne žudite za svijetom i njegovim dobrima, nego sve žrtvujete poradi Mojega prisustva, poradi Moje Ljubavi koju vam Ja darujem, ako Me vi primite u svoje srce. Ja vam donosim Moju Riječ, Ja vam donosim hranu za vašu dušu, i tako više nećete gladovati i više nećete morati skapavati (malaksati), a to ćete također osjetiti i kao zemaljsku blagodat. Jer vi ćete, prožeti snagom, savladati sve zemaljske neprilike, budući Ja Osobno stojim uz vas i prenosim vam snagu. Jer, sada vi više ne hodate sami kroz zemaljsku dolinu, imate Mene kao stalnog Pratioca, čim sam Ja jednom uzeo prebivalište u vašem srcu, kada ste ga vi pripravili za primanje Mene, kroz vašu volju, kroz djelovanje u Ljubavi. Kada Ja kucam na vrata vašeg srca, i nudim Moju Riječ, jedino je vaša volja da Me pustite ući presudna.... Onda će ova volja biti vođena prema ispravnom cilju, budući se odnosila na Mene u pravi čas. Isprva Me primate kao stranca, potom Me vi prepoznajete i uspostavljate ispravan odnos, puštate Me biti prijateljem i bratom, vi u Meni vidite Oca od vječnosti, osjećate se kao Moja djeca duboko povezana sa Mnom, a vaš odnos prema Meni će biti sve dublji i iskreniji, sve dok ne pronađete sjedinjenje, sve dok se kroz neprestanu Ljubav-nu aktivnost ne sjedinite sa Mnom za vječnost. Pustite Me u vaša srca, kada Ja kucam da vam donesem Riječ... ne pružajte otpor, prihvatite Me radosna srca, a bogati blagoslov će procvasti iz vaše voljnosti... Ja ne izostavljam nikoga, kako bih mu donio spas, ali tko svoju kuću drži zatvorenom kada Ja kucam, tko odbija primiti Mene Osobno, više u vječnosti neće trebati očekivati nikakav dar milosti, budući se sama njegova volja opire, a od Mene neće baš nikada biti prisiljena. Ali, ne dopustite da Moj poziv odjekuje nesaslušan, otvorite Mi zbog vas samih, tako da vaša duša ne treba gladovati i skapavati, ponudite joj hranu koju vam Ja Sam donosim, budite Moji gosti, dopustite se nahraniti i napojiti Mojom Riječju, Kruhom s neba, čiju snagu trebate da postanete jedno sa Mnom... Prihvatite Mene Osobno u vaše srce, da vam mogu ponuditi Večeru (Pričest), da vas mogu nasititi Mojim Tijelom i Mojom Krvlju... Mojom Riječju, čija snaga vas treba prožeti i prosvijetliti, kako bi mogli postati blaženi. Stoga Mi otvorite kada Ja kucam da zatražim pristup... ne bojte se da vas lažni prorok želi uvesti u zabludu, da vam on može ponuditi hranu koja vam ne čini dobro... Moja Riječ je prepoznatljiva, budući propovijeda Ljubav... i stoga je ponuđena od Same Ljubavi, od Mene, Koji dolazim ljudima u Riječi, kako bih im pomogao u njihovoj velikoj duhovnoj nevolji, Koji žudim pristup u njihova srca, kako bih u srcima Sam mogao djelovati na blagoslov sviju koji Me prihvate i priprave Mi prebivalište... Ne dopustite da opomena jenja u vašem uhu, nego obratite pažnju na to, i kada dođem, širom Mi rastvorite vrata vašeg srca i prihvatite Me... Bit ćete neopisivo blaženi, već na Zemlji i jednom u vječnosti._>AMEN
Übersetzer