Alle Meine Diener auf Erden segne Ich, so sie für Mein Reich tätig sind, so sie sich erlösend betätigen auf Erden, wo die Menschen sich in größter geistiger Not befinden. Ich statte sie aus mit Kraft, um für Mich wirken zu können, Ich belehre sie, auf daß sie die Wahrheit verbreiten können, Ich löse ihre Zungen, sowie sie für Mich reden, für Meine Lehre und Meinen Namen.... Ich bereite sie also vor für ihre Mission, die einsetzet, nachdem Ich Mich der Welt offensichtlich kundgetan habe, nachdem Ich mit eherner Stimme zu den Menschen gesprochen habe, die mehr oder weniger als Meine Stimme von ihnen erkannt wird. Dann werden sie ein großes Arbeitsfeld finden, Menschen, die in irdischer Not und großem Elend lechzen nach einem Wort des Trostes und des Zuspruchs, die eine Erklärung begehren für das gewaltige Geschehen, das unsägliches Leid bringt und vielen Menschen das Leben kostet.... Und dann sollt ihr ihnen diese Erklärung geben, ihr sollt reden für Mich und Meinen Namen, für Meine Lehre, ihr sollt des bevorstehenden Endes Erwähnung tun und ihnen die große geistige Not vorhalten, in der sie schweben.... ihr sollt ihnen von Meiner Liebe predigen und sie also zu Mir hinführen, daß sie sich nun an Mich Selbst wenden und Meine Hilfe begehren.... Und Ich werde eure Tätigkeit segnen.... Ich werde euch Kraft geben, so zu reden, daß ihr Erfolg verzeichnen könnt, Ich werde ihre Herzen empfänglich machen für Mein Wort.... Ich werde ihnen helfen, ihre Sinne geistig zu lenken, und durch euch reden, wie es ihren Seelen zuträglich ist. Denn es ist nur noch kurze Zeit, wo ihr wirken könnt ungehindert durch weltliche Maßnahmen, und diese Zeit müsset ihr nützen und emsig tätig sein. Die Not um euch wird groß sein, doch erträglich für Meine Diener, auf daß sie sichtlich Meine Hilfe und Gnade spüren und Mich und Meine Liebe verkünden sollen. Und wer sie anhöret, wer sich belehren lässet im ernsten Willen, das Rechte zu tun, dessen Not wird gleichfalls offensichtlich gelindert werden, er wird die Kraft Meines Wortes, das ihnen durch euch gebracht wird, merklich spüren, denn Ich will es also, daß Ich erkannt werde von jedem, der willig ist. Und darum benötige Ich euch als Meine Arbeiter, weil Menschenmund Meinen Willen verkünden muß, weil Ich nicht Selbst offensichtlich in Erscheinung treten kann, wo die Menschheit ungläubig oder zu schwachen Glaubens ist. Ich benötige glaubensstarke Diener auf Erden, die mit Mir Selbst in Verbindung stehen und sich ständig Kraft holen für ihr Amt auf Erden, die wissend sind und überzeugt ihr Wissen verbreiten sollen denen, die es begehren, die in leiblicher und geistiger Not rufen um Hilfe. Und Ich werde stets die Arbeit Meiner Diener segnen, ist sie doch von großer Dringlichkeit für die Errettung irrender Seelen. Und darum suchet, euch selbst zuvor so zu gestalten, daß Ich euch völlig in Besitz nehmen kann, daß Ich nicht den geringsten Widerstand mehr finde, so Ich durch euch wirken will.... Stärket euch ständig durch Mein Wort, gebt eurer Seele die Nahrung, die sie benötigt, um reif zu werden für die Aufnahme Meiner Selbst in eure Herzen, und dann lasset Mich wirken durch euch, auf daß noch vor dem Ende ein Erlösungswerk einsetzen kann, das die Seelen euch ewig danken werden, denen ihr Rettung bringet in tiefster geistiger Not....
Amen
ÜbersetzerJe bénis tous Mes domestiques sur la Terre, lorsqu’ils sont actifs pour Mon Royaume, lorsqu’ils s'activent pour la libération sur la Terre, là où les hommes se trouvent dans la plus grande misère spirituelle, Je les pourvois avec la Force, pour pouvoir agir pour Moi, Je les instruis, pour qu'ils puissent répandre la Vérité, Je dénoue leur langue dès qu'ils parlent pour Moi, pour Ma Doctrine et en Mon Nom. Je les prépare donc pour leur mission qui commencera après que Je Me sois révélé ouvertement au monde, après que J’aurai parlé avec une Voix de fer aux hommes, mais celle-ci sera plus ou moins reconnue par eux comme Ma Voix. Alors ils trouveront un grand champ de travail, parce que dans leur misère terrestre et dans leur grand besoin ils languissent pour une Parole de courage et d'encouragement, ils désirent une explication pour l'imposant événement qui apporte d’indicibles souffrances et coûtera la vie à beaucoup d'hommes. Alors vous devrez leur donner cette explication, vous devrez parler pour Moi et en Mon Nom, pour Ma Doctrine, vous devrez mentionner la fin qui arrive et tenir devant leurs yeux la grande misère dans laquelle ils se trouvent, vous devrez leur prêcher Mon Amour et donc les guider vers Moi, pour que maintenant ils se tournent vers Moi et désirent Mon Aide. Je bénirai votre activité, Je vous donnerai la Force de parler lorsque vous pourrez enregistrer du succès, Je rendrai vos cœurs réceptifs pour Ma Parole, Je les aiderai à orienter spirituellement leur sens et Je leur parlerai à travers vous, comme cela sera utile pour leur âme, parce qu'il y aura seulement encore un temps court durant lequel vous pourrez agir tranquillement à cause des dispositions mondaines, et vous devrez utiliser ce temps et être actif avec ferveur. La misère autour de vous sera grande, mais supportable par Mes domestiques, pour qu'ils sentent visiblement Mon Aide et Ma Grâce et doivent M'annoncer ainsi que Mon Amour. Celui qui les écoute, qui se laisse instruire dans une sérieuse volonté de faire ce qui est juste, sa misère sera aussi adoucie avec évidence, il percevra sensiblement la Force de Ma Parole que vous leur apportez, parce que Je veux être reconnu par chacun qui est de bonne volonté. Donc J'ai besoin de vous en tant que Mes ouvriers, parce que Ma Volonté doit être annoncée par la bouche des hommes, parce que Moi-même Je ne peux pas Me manifester ouvertement, là où l'humanité est encore mécréante ou de foi faible. J'ai besoin de domestiques forts dans la foi sur la Terre, qui sont en contact avec Moi-Même et puisent constamment en Moi la Force pour leur fonction sur la Terre, qui sont dans la connaissance et qui doivent répandre convaincus leur savoir à ceux qui le désirent, qui sont dans la misère corporelle et spirituelle et M’invoquent pour de l'aide. Je bénirai toujours le travail de Mes domestiques, vu qu’il y a une grande urgence pour le salut des âmes errantes. Donc cherchez à vous préparer même en avance de sorte que Je puisse prendre pleine possession de vous, qu'il ne se trouve plus la moindre résistance, lorsque Je voudrai agir à travers vous. Fortifiez-vous constamment à travers Ma Parole, donnez à votre âme la nourriture dont elle a besoin pour devenir mûre pour l'accueil de Moi-Même dans votre cœur et ensuite laissez-Moi agir à travers vous, pour qu’un Travail de Libération puisse avoir lieu encore avant la fin, et pour lequel les âmes auxquelles vous aurez apporté le salut dans la misère spirituelle la plus profonde vous seront reconnaissantes dans l’éternité.
Amen
Übersetzer