Keine Macht ist so stark, daß sie Mir Widerstand leisten kann, so Mein Wille sie zu brechen denkt, denn Ich bin der Herr über alles, und Mir untersteht auch das Reich dessen, der Mein Gegner ist.... Wenn Ich dennoch ihm eine gewisse Gewalt einräume, so nur zu dem Zweck, daß sich daran der Widerstand des Guten erprobe. Mißbrauchet er aber seine Gewalt insofern, daß er das Gute zu vernichten sucht, dann findet er in Meiner Kraft einen Widerstand, an dem seine Macht zerschellt. Denn Ich bleibe der Herr des Himmels und der Erde bis in alle Ewigkeit. Eine kleine Weile noch lasse Ich ihn wüten, doch das Ende seiner Macht steht kurz bevor. Ich bringe ihn zu Fall, wenn er glaubt zu siegen; Ich binde ihn, wenn er glaubt, vollste Freiheit erlangt zu haben. Doch bis dahin wird die Welt noch seine Macht spüren, d.h., die Menschen werden unter seinem wütenden Einfluß stehen und sich ihm fügen, weil sie mir noch zu fernstehen, um sich hilfesuchend an Mich zu wenden.... Doch Ich sende auch Meine Engel über die Erde, die von Meiner Kraft und Liebe zeugen, die den Meinen beistehen in ihrer Not und ihnen helfen, Widerstand zu leisten den Begehren des Satans. Ich nehme Anteil an der Not jedes einzelnen, und Ich lasse keinen ohne Schutz und Beistand, der Mir zustrebt, der zu den Meinen gehört, d.h. an Mich glaubt und zu Mir verlangt. Ihnen stelle Ich Hüter zur Seite, die den Kampf aufnehmen mit der finsteren Macht, so sie sich gewaltsam Zutritt zu verschaffen sucht zu den Meinen. Und jene haben die Kraft von Mir, sie führen Meinen Willen aus. Und sie werden daher Sieger sein und euch vor jeglichem Schaden bewahren. Mein Wille aber ist, daß ihr Menschen erkennet, welche Kraft ausgeht von denen, die an Mich glauben und Meine Gebote halten.... Ihr sollet erkennen, daß Meine Hilfe dort sichtbar ist, wo Mein Name heiliggehalten wird, wo die innige Verbindung mit Mir hergestellt wird und Ich als der Herr des Himmels und der Erde erkannt und angerufen werde.... Und ihr sollt euch wandeln und gleichfalls Mir allein zustreben, ansonsten ihr der Gewalt Meines Gegners verfallet, aus der Ich euch nicht erretten kann, weil ihr selbst ihm Macht einräumt über euch. Ich helfe jedem, der seinen Willen dem Meinen unterstellt, doch auch nur diesen helfe Ich. Und darum wendet euch aus freiem Willen Mir zu, rufet Mich, daß Ich euch errette aus eurer Not, und Ich will die Gewalt dessen brechen, daß er euch nicht mehr bedrängen kann. Und ihr werdet Meine Macht erkennen und Mich loben und preisen als den allein mächtigen Herrn und Schöpfer des Himmels und der Erde....
Amen
ÜbersetzerNenhum poder é tão forte que possa resistir-Me se a Minha vontade pensar em quebrá-lo, pois Eu sou o Senhor sobre todos e o reino daquele que é Meu adversário também está sujeito a Mim. Se mesmo assim eu lhe conceder uma certa quantidade de poder, então apenas com a finalidade de testar a resistência do bem. Mas se ele abusar do seu poder ao ponto de tentar destruir o bem, então ele encontrará resistência em Minha força que irá quebrar o seu poder. Pois eu permaneço Senhor do céu e da terra por toda a eternidade. Ainda o deixo enfurecer-se por algum tempo, mas o fim do seu poder está próximo. Eu o derrubo quando ele acredita que é vitorioso; eu o amarro quando ele acredita que alcançou a liberdade mais plena. Mas até lá o mundo ainda sentirá o seu poder, ou seja, as pessoas estarão sob a sua furiosa influência e submeter-se-ão a ele porque ainda estão demasiado distantes de Mim para se dirigirem a Mim em busca de ajuda.... Mas também envio os Meus anjos através da terra que testemunham a Minha força e amor, que ajudam os Meus nas suas adversidades e os ajudam a resistir aos desejos de Satanás. Eu me interesso pela adversidade de cada indivíduo e não deixo ninguém sem proteção e apoio que se esforça por Mim, que pertence aos Meus, ou seja, que acredita em Mim e Me deseja. Eu lhes dou guardiões que assumem a luta com o poder das trevas se ele tentar ter acesso ao Meu Próprio pela força. E esses têm a força de Mim, eles cumprem a Minha vontade. E, portanto, serão vencedores e proteger-vos-ão de todo o mal. Mas é da Minha vontade que vocês, humanos, reconheçam a força que emana daqueles que acreditam em Mim e guardam os Meus mandamentos..... Reconhecerás que a Minha ajuda é visível onde o Meu nome é santificado, onde a íntima conexão comigo é estabelecida e Eu sou reconhecido e chamado como o Senhor do céu e da terra.... E mudareis e do mesmo modo vos esforçareis só para Mim, caso contrário caireis presa do poder do Meu adversário, do qual Eu não vos posso resgatar, porque vós mesmos lhe concedestes poder sobre vós. Ajudo todos os que submetem a sua vontade à minha, mas também só ajudo estes. E, portanto, volta-te para Mim de tua livre vontade, invoca-me para resgatar-te da tua adversidade e eu quebrarei o poder dele para que ele não possa mais oprimir-te. E reconhecereis o Meu poder, louvareis e glorificar-me-eis como o único Senhor poderoso e Criador do céu e da terra...._>Amém
Übersetzer