• Zurück

Binden des Satans....

Keine Macht ist so stark, daß sie Mir Widerstand leisten kann, so Mein Wille sie zu brechen denkt, denn Ich bin der Herr über alles, und Mir untersteht auch das Reich dessen, der Mein Gegner ist.... Wenn Ich dennoch ihm eine gewisse Gewalt einräume, so nur zu dem Zweck, daß sich daran der Widerstand des Guten erprobe. Mißbrauchet er aber seine Gewalt insofern, daß er das Gute zu vernichten sucht, dann findet er in Meiner Kraft einen Widerstand, an dem seine Macht zerschellt. Denn Ich bleibe der Herr des Himmels und der Erde bis in alle Ewigkeit. Eine kleine Weile noch lasse Ich ihn wüten, doch das Ende seiner Macht steht kurz bevor. Ich bringe ihn zu Fall, wenn er glaubt zu siegen; Ich binde ihn, wenn er glaubt, vollste Freiheit erlangt zu haben. Doch bis dahin wird die Welt noch seine Macht spüren, d.h., die Menschen werden unter seinem wütenden Einfluß stehen und sich ihm fügen, weil sie mir noch zu fernstehen, um sich hilfesuchend an Mich zu wenden.... Doch Ich sende auch Meine Engel über die Erde, die von Meiner Kraft und Liebe zeugen, die den Meinen beistehen in ihrer Not und ihnen helfen, Widerstand zu leisten den Begehren des Satans. Ich nehme Anteil an der Not jedes einzelnen, und Ich lasse keinen ohne Schutz und Beistand, der Mir zustrebt, der zu den Meinen gehört, d.h. an Mich glaubt und zu Mir verlangt. Ihnen stelle Ich Hüter zur Seite, die den Kampf aufnehmen mit der finsteren Macht, so sie sich gewaltsam Zutritt zu verschaffen sucht zu den Meinen. Und jene haben die Kraft von Mir, sie führen Meinen Willen aus. Und sie werden daher Sieger sein und euch vor jeglichem Schaden bewahren. Mein Wille aber ist, daß ihr Menschen erkennet, welche Kraft ausgeht von denen, die an Mich glauben und Meine Gebote halten.... Ihr sollet erkennen, daß Meine Hilfe dort sichtbar ist, wo Mein Name heiliggehalten wird, wo die innige Verbindung mit Mir hergestellt wird und Ich als der Herr des Himmels und der Erde erkannt und angerufen werde.... Und ihr sollt euch wandeln und gleichfalls Mir allein zustreben, ansonsten ihr der Gewalt Meines Gegners verfallet, aus der Ich euch nicht erretten kann, weil ihr selbst ihm Macht einräumt über euch. Ich helfe jedem, der seinen Willen dem Meinen unterstellt, doch auch nur diesen helfe Ich. Und darum wendet euch aus freiem Willen Mir zu, rufet Mich, daß Ich euch errette aus eurer Not, und Ich will die Gewalt dessen brechen, daß er euch nicht mehr bedrängen kann. Und ihr werdet Meine Macht erkennen und Mich loben und preisen als den allein mächtigen Herrn und Schöpfer des Himmels und der Erde....

Amen

La relégation de Satan

Aucun pouvoir n’est assez fort pour pouvoir Me prêter résistance, si Ma Volonté entend le casser, parce que Je Suis le Seigneur sur tout et le royaume de Mon adversaire est soumis à Moi-même. Si Je lui concède un certain pouvoir, alors c’est seulement dans le but qu’avec cela il mette à l'épreuve la résistance des hommes bons. Mais s'il abuse de son pouvoir en cherchant à détruire le bon, alors il trouvera une résistance dans Ma Force, sur laquelle son pouvoir se broiera. Parce que Je reste le Seigneur du Ciel et de la Terre dans toute l'Éternité. Je le laisse faire rage encore un peu de temps, mais la fin de son pouvoir est proche. Je le porterai à la chute s'il croit vaincre, Je le lierai s'il croit avoir atteint la très pleine liberté. Mais alors le monde sentira encore son pouvoir, les hommes seront sous son influence furieuse et ils s'adapteront, parce qu'ils sont encore trop loin de Moi pour se tourner vers Moi pour chercher de l'Aide. Mais J'envoie aussi Mes Anges sur la Terre qui témoignent de Ma Force et de Mon Amour, ils assistent les Miens dans leur misère et ils les aident à prêter résistance aux désirs de Satan. Je participe à la misère de chaque individu et Je ne laisse sans Protection ni Assistance personne qui tend vers Moi, qui fait partie des Miens, c'est-à-dire qui croit en Moi et Me désire. À eux Je mets à leur coté des gardiens qui mènent la lutte contre le pouvoir obscur, s'il cherche à se procurer trop fortement l'accès aux Miens. Et ceux-ci ont la Force et ils exécutent Ma Volonté. Et donc ils seront victorieux et ils vous sauveront de tout dommage. Mais Ma Volonté est que les hommes reconnaissent de quelle Force procède ceux qui croient en Moi et observent Mes Commandements. Vous devez reconnaître que Mon Aide est visible là où Mon Nom est tenu sacré, là où est établi l'intime liaison avec Moi et où Je suis reconnu et invoqué comme Seigneur du Ciel et de la Terre. Vous devez changer et tendre uniquement vers Moi, autrement vous tomberez au pouvoir de Mon adversaire, et Je ne pourrai pas vous sauver, parce que vous-mêmes vous lui concédez le pouvoir sur vous. J'aide chacun qui soumet sa volonté à Moi, mais Je n’aide que seulement ceux-ci. Et donc tournez-vous vers Moi dans la libre volonté, invoquez-Moi pour que Je vous sauve de votre misère et que Je veuille casser son pouvoir pour qu’il ne puisse plus vous opprimer. Et vous reconnaîtrez Ma Puissance et vous Me louerez et vous Me glorifierez comme l'unique puissant Seigneur et Créateur du Ciel et de la Terre.

Amen