Durch gedankliche Belehrungen kann dem Menschen das gleiche Wissen erschlossen werden, wie es die göttlichen Offenbarungen vermitteln, nur wird dieses Wissen zumeist als menschliches Gedankengut angesprochen werden, und ihm wird nicht so leicht Glauben geschenkt. Doch er schöpft aus dem gleichen Quell, sowie er die Vorbedingungen erfüllt, von denen Gott nicht abgeht.... wenn er in der Liebe lebt, nach der Wahrheit verlangt und bewußt nach innen horchet, von wo ihm die reine Wahrheit vermittelt wird. Das gleiche Wissen erschließt sich ihm, denn er kann es insofern als Wissen betrachten, daß er überzeugt ist davon, recht zu denken, daß sein Denken ihm als klare Antwort auf seine gedanklichen Fragen erscheint und daß er darum auch nicht zweifelt, sondern glaubt. Also gewinnt er einen überzeugteren Glauben, als der ist, der ihm nur durch Mitmenschen angelernt wurde. Und sowie der Mensch mit gleich ernstlich strebenden Menschen zusammenkommt, wird der Gedankenaustausch volle Übereinstimmung ergeben, denn alle Gott-suchenden und anstrebenden Menschen werden in die Wahrheit geleitet, und diese bleibt ewiglich die gleiche. Es kann darum auch unbedenklich das als Wahrheit hingenommen werden, was Gedankengut derer ist, die in der Liebe stehen und Gott zustreben, weil diese auch immer die Anwärter sein werden für die reine Wahrheit, weil Gott das Denken derer erleuchtet, wie Er es verheißen hat, daß Er sie einführet in die Wahrheit durch Seinen Geist.... Und darum wird das durch Gottes große Liebe direkt zur Erde geleitete Wort, das als sichtbares Werk durch Gottes Willen entsteht, niemals im Widerspruch stehen zu dem Gedankengut der Menschen, die nach dem Willen Gottes zu leben sich bemühen. Es wird nur dieses Wort noch ausführlicher die gedanklichen Fragen behandeln, es wird an Weisheitsfülle jenes überragen, damit es auch als göttliches Werk offensichtlich erkennbar ist und seinen Zweck auf Erden erfülle.... daß die Menschen glauben lernen an Gottes Allmacht, Liebe und Weisheit.... Es soll ferner ein unwiderlegbarer Beweis sein für die Richtigkeit des Denkens der Menschen, die vor Gott einen rechten Lebenswandel führen, denn in der Endzeit, in den schweren Bedrängnissen durch Gott-gegnerische Menschen, wird es jenen schwer sein, ihren Glauben zu behaupten. Sie werden selbst wankelmütig werden und zweifeln, und dann kommt Gott ihnen entgegen, Er kommt ihnen zu Hilfe, indem Er ihnen die Wahrheit und die Berechtigung ihres Glaubens bestätigt. Je nach ihrer seelischen Reife werden die Menschen die göttlichen Weisheiten fassen.... Und darum ist auch der Wissensgrad verschieden, in dem die einzelnen Menschen stehen. Geistige Wahrheiten von tiefster Bedeutung werden nur denen verständlich sein, die sich mehr und mehr von der Erde, vom Irdischen, lösen und ihre Gedanken oft in das geistige Reich schweifen lassen. Sie werden ohne Widerstreben annehmen, wenngleich es ihnen neu und unbekannt ist, ihre Gedanken werden sich nicht entgegenstehen, sondern nur ergänzen. Und daran werden sich die wahren Anhänger der Kirche Christi erkennen, daß sie alle für das gleiche eintreten, das gleiche anstreben und gleiches Gedankengut ihr eigen nennen, daß sie darin auch das Wirken des Geistes erkennen, der allen nur die gleiche Wahrheit vermittelt, der sie austeilt, dem Willen des Menschen entsprechend. Und sie werden auch die große Gnadengabe Gottes erkennen, die nur eine Bestätigung ist, um ihren Glauben zu festigen und sie widerstandsfähig zu machen in der letzten Zeit.... Denn Gott sorget vor, Er weiß um die Nöte der Gläubigen, um ihre Schwäche und die Gefahr, ihr zu erliegen. Und Er kommt ihnen zu Hilfe in einer Form, daß Er Selbst daran erkannt wird von denen, die Gott anstreben, Ihn lieben und Seine Gebote halten, die einen Lebenswandel führen nach dem Willen Gottes....
Amen
ÜbersetzerAttraverso ammaestramenti mentali all’uomo può essere dischiuso lo stesso sapere come lo trasmettono le Rivelazioni divine, questo sapere però viene quasi sempre considerato come patrimonio mentale umano e non viene creduto così facilmente. Ma attinge dalla stessa Fonte appena adempie le precondizioni da cui Dio non devia, quando vive nell’amore, desidera la Verità ed ascolta coscientemente nell’interiore da dove gli viene trasmessa la pura Verità. Gli si dischiude lo stesso sapere, perché lo può considerare come sapere in quanto è convinto di pensare bene, che il suo pensare gli appare come chiara risposta alle sue domande mentali e perciò non dubita nemmeno, ma crede. Quindi conquista una fede più convinta di quella che gli è stata insegnata solo attraverso dei prossimi. Ed appena l’uomo incontra persone che tendono pure seriamente, lo scambio dei pensieri risulterà nella piena coincidenza, perché tutti gli uomini che cercano e tendono a Dio vengono guidati nella Verità e questa rimane eternamente la stessa. Perciò può essere accettata anche tranquillamente come Verità ciò che è il patrimonio mentale di coloro che stanno nell’amore e tendono a Dio, perché costoro saranno anche sempre aspiranti per la pura Verità, perché Dio illumina il loro pensare, perché Egli ha promesso che li guida nella Verità attraverso il Suo Spirito. E perciò la Parola guidata direttamente sulla Terra attraverso il grande Amore di Dio che sorge come Opera visibile tramite la Volontà di Dio, non starà mai in contrasto verso il patrimonio mentale degli uomini che si sforzano di vivere secondo la Volontà di Dio. Questa Parola tratterà solo ancora più precisamente le questioni mentali, la trasmetterà nella pienezza di Sapienza, affinché sia anche apertamente riconoscibile come Opera divina ed adempia il suo scopo sulla Terra, che gli uomini imparino a credere nell’Onnipotenza, Amore e Sapienza di Dio. Inoltre deve essere una dimostrazione inconfutabile per la giustezza del pensare degli uomini che conducono un giusto cammino di vita dinanzi a Dio, perché nel tempo della fine, nelle gravi oppressioni attraverso uomini avversi a Dio, sarà per loro difficile affermare la loro fede. Loro stessi vacilleranno e dubiteranno ed allora Dio viene loro incontro, viene loro in Aiuto mentre conferma loro la Verità e la giustificazione della loro fede. Gli uomini afferreranno le Sapienze divine secondo il loro grado animico. E perciò anche il grado del sapere è differente nel quale stanno i singoli uomini. Le Verità spirituali di profondissimo significato saranno comprensibili solo a coloro che si staccano sempre di più dalla Terra, dal terreno e lasciano fluttuare sovente i loro pensieri nel Regno spirituale. Accetteranno senza resistenza, benché sia per loro nuovo e sconosciuto, i loro pensieri non si contrastano, ma si completano solamente. Ed in questo si riconosceranno reciprocamente i veri seguaci della Chiesa di Cristo, che si adoperano tutti per la stessa cosa, aspirano allo stesso e chiamano proprio lo stesso patrimonio mentale, che in ciò riconoscono anche l’agire dello Spirito che trasmette a tutti soltanto la stessa Verità, che l’elargisce rispetto alla volontà dell’uomo. E riconosceranno anche il grande Dono di Grazia di Dio che è solo una conferma per consolidare la loro fede e per renderli resistenti nell’ultimo tempo. Perché Dio provvede prima, Egli sà delle miserie dei credenti, delle loro debolezze ed il pericolo di soccomberne. Ed Egli viene loro in Aiuto in una forma che Lui Stesso ne viene riconosciuto da coloro che tendono a Dio, che Lo amano ed osservano i Suoi Comandamenti, che conducono un cammino di Vita secondo la Volontà di Dio.
Amen
Übersetzer