Die Größe der Schuld eines Menschen bleibt unverändert bestehen, so dieser das Erlösungswerk Christi nicht anerkennt, d.h., er muß die Schuld abtragen bis aufs letzte, er muß vollkommen allein sich mit ihr auseinandersetzen.... er muß büßen Ewigkeiten hindurch. Denn die Schuld des Menschen ist maßlos groß.... Es sind nicht die Sünden allein, die er auf Erden getan hat, die aber schon genügen, die Seele vom Angesicht Gottes zu verdrängen auf endlos lange Zeiten, sondern es ist die einstige Auflehnung gegen Gott die große Schuld, die nicht gesühnt werden kann während des Erdenlebens und die darum in die Ewigkeit hinübergenommen werden muß, um dort einmal den Erlöser zu finden. Ewigkeiten hindurch muß das Wesen schmachten in der Finsternis, Ewigkeiten seine Freiheit entbehren und einen Zustand qualvollster Gebundenheit ertragen, Ewigkeiten hindurch geht es der göttlichen Gnadensonne verlustig, es ist in weitester Gottferne und leidet bitterste Not.... weil es aus eigenem Willen in seiner Abwehrstellung zu Gott verharrt und nimmermehr zwangsmäßig zur Aufgabe seines Willens bewogen werden kann. Es muß seine Schuld also büßen, weil es sich nicht selbst davon erlöste durch seinen Willen; es kann aber nicht durch göttlichen Willen erlöst werden, weil dies der Weisheit und Liebe Gottes völlig widersprechen würde. Also straft sich das von Gott Abgefallene selbst, sowie es nicht die Erlösung durch Jesus Christus annimmt, sowie es nicht Sein Opfer anerkennt.... Jegliche Sündenschuld wird ihm vergeben, jegliche Unfreiheit genommen und jegliche Sühne erspart, wenn sich der Mensch unter das Kreuz Christi stellt, wenn er sich von Seinem Blut erlösen läßt, das Jesus Christus für alle Menschen und deren Schuld vergossen hat. Er hat das große Opfer dargebracht aus Liebe zu den Menschen, weil Er um den endlos langen Leidensweg im Jenseits wußte, weil Ihn die große Not der Wesen auf Erden und im Jenseits erbarmte, weil Er sie verkürzen wollte, weil Er die Schuld tilgen wollte, um den Menschen die ewige Seligkeit zuzuwenden, um sie zu beglücken auf ewig. Es ist der Kreuzestod Christi der Kaufpreis für das ewige Leben, und alle Schuld ist dadurch getilgt worden.... doch eines wird unweigerlich gefordert.... daß der Mensch dieses Erlösungswerk anerkenne, auf daß auch seine Schuld zu jener gehört, die Christus durch Seinen Tod am Kreuze bezahlt hat.... ansonsten sie unverändert bestehenbleibt und nach dem irdischen Ableben mit hinübergenommen wird in das geistige Reich als eine Last, mit welcher das Wesen in Ewigkeit nicht fertig wird, da es keinen Willen aufbringen kann, sich selbst zu erlösen. Und darum ist Jesus Christus der einzige Weg zum ewigen Leben, ohne Ihn gibt es nur noch Verderben, mit Ihm aber Erlösung.... ohne Ihn ist der Mensch kraftlos und Gott-abgewandten Willens, mit Ihm strebt er Gott entgegen und kann die Kraft von Ihm empfangen, den verstärkten Willen, den Jesus am Kreuz für ihn erkauft hat. Und darum ist Jesus Christus der Erlöser der Welt, der Erlöser aller Menschen, die Ihm ihre Schuld und sich selbst zu Füßen legen, die sich Ihm gläubig anvertrauen und Seine Hilfe erbitten.... Für diese hat Jesus Christus das Opfer am Kreuze gebracht, auf daß sie von aller Sündenschuld erlöst werden....
Amen
ÜbersetzerA grandeza da culpa de uma pessoa permanece inalterada se ela não reconhece a obra de redenção de Cristo, ou seja, ela tem que suportar a culpa até o fim, ela tem que lidar com ela completamente por sua própria.... ele deve expiar as eternidades. Pois a culpa do homem é incomensuravelmente grande.... Não são apenas os pecados que ele cometeu na Terra que já são suficientes para afastar a alma da face de Deus por um tempo infinitamente longo, mas a rebelião anterior contra Deus é a grande culpa que não pode ser expiada durante a vida terrena e que, portanto, tem de ser assumida para a eternidade, a fim de encontrar o Redentor lá um dia. Para as eternidades o ser tem de definhar nas trevas, para as eternidades tem de perder a sua liberdade e suportar um estado de cativeiro agonizante, para as eternidades perde o sol divino da graça, está longe de Deus e sofre as mais amargas dificuldades porque permanece na sua posição defensiva para com Deus por sua própria vontade e nunca pode ser obrigado a desistir da sua vontade. Assim tem de expiar a sua culpa porque não se redimiu por sua vontade; mas não pode ser redimida por vontade divina porque isso contradiria completamente a sabedoria e o amor de Deus. Portanto, o apóstata castiga-se a si mesmo assim que não aceita a redenção por Jesus Cristo, assim que não reconhece o Seu sacrifício.... Toda culpa de pecado será perdoada, toda escravidão tirada e toda expiação poupada se o ser humano se colocar sob a cruz de Cristo, se ele se permitir ser redimido pelo Seu sangue, que Jesus Cristo derramou por todas as pessoas e sua culpa. Ele fez o grande sacrifício por amor às pessoas, porque sabia do caminho infinitamente longo do sofrimento no além, porque teve pena das grandes dificuldades dos seres na Terra e no além, porque queria encurtá-lo, porque queria redimir a culpa para dar às pessoas a felicidade eterna, a fim de fazê-las felizes para sempre. A morte de Cristo na cruz é o preço de compra para a vida eterna, e toda a culpa foi assim redimida...., mas uma coisa é inevitavelmente exigida.... que o ser humano reconheça este acto de Salvação para que a sua culpa também pertença àquela que Cristo pagou através da sua morte na cruz.... Caso contrário, permanecerá inalterada e será levada ao reino espiritual após a morte terrena como um fardo que o ser não será capaz de enfrentar na eternidade, pois não pode reunir a vontade de redimir-se. E por isso Jesus Cristo é o único caminho para a vida eterna, sem Ele só há ruína, mas com Ele há redenção.... sem Ele o ser humano é impotente e de vontade desviada de Deus, com Ele se esforça para Deus e pode receber força dEle, a vontade fortalecida que Jesus comprou para ele na cruz. E por isso Jesus Cristo é o Redentor do mundo, o Redentor de todas as pessoas que colocam a sua culpa e a si mesmas aos Seus pés, que fielmente se confiam a Ele e pedem a Sua ajuda.... Porque estes Jesus Cristo fez o sacrifício na cruz para que pudessem ser redimidos de toda a culpa do pecado...._>Amém
Übersetzer