• Zurück

Tätigkeit im Erdinneren.... Eruptionen....

Im Wandel der Zeiten ist eine Veränderung vorgegangen mit der Erde, sowohl in ihrem Inneren als auch an der Erdoberfläche. Und es ist dies die Folge der immerwährenden Umdrehungen um sich selbst. Es sind dadurch Verlagerungen entstanden, es sind Erhöhungen und Vertiefungen entstanden, die auch noch sich wechseln, d.h., die sich örtlich verschieben. Also es behält die Erde nicht unverändert ihre Außenform, sondern sie hat schon die verschiedensten Änderungen erfahren, obgleich die Beschaffenheit an sich die gleiche geblieben ist. Das Erdinnere dagegen ist unentwegt tätig und bewirkt auch von innen heraus Veränderungen an der Erdoberfläche. Es ist dies festzustellen an der Vegetation, die durch Jahrtausende hindurch gleichfalls eine andere geworden ist und auch niemals die gleiche bleiben wird, wenngleich sich diese Veränderungen nicht in kurzer Zeit vollziehen und daher von den Menschen während ihres Erdenlebens nicht beobachtet werden kann. Diese Veränderungen vollziehen sich zumeist so langsam und dem Auge wenig ersichtlich und benötigen daher sehr langer Zeit. Zuweilen aber ist die Tätigkeit im Erdinneren hemmungslos, und dann treten plötzliche Umgestaltungen in Erscheinung, die große Zerstörungen auf der Erdoberfläche hervorrufen und für die Menschen Schrecken und Entsetzen bedeuten. Dann löst sich bisherige feste Form auf, sie hält der hemmungslosen Tätigkeit der Elemente im Erdinneren nicht stand und wird von diesen mit ungeheurer Gewalt aus dem Erdinneren an die Erdoberfläche getrieben, wo sie nun auseinanderstiebt und in völlig neuer Umgebung sich den vorhandenen Erdmassen oder Naturschöpfungen anzugleichen versucht.... solche elementaren Ausbrüche ziehen verständlicherweise eine Totalumänderung auch oberhalb der Erde nach sich.... Es wird das Bestehende zerstört, die von Menschen hergestellte Ordnung umgestoßen, es wird ein unvorstellbares Chaos, das die Menschen in die äußerste Bestürzung und Bedrängnis versetzt, weil sie solchen Erderuptionen nicht gewachsen sind und in ganz andere Lebensverhältnisse dadurch gedrängt werden. (13.8.1942) Eine Umänderung der Erdoberfläche ist aber nötig geworden, wenngleich eine Erklärung hierfür nur geistig gegeben werden kann, denn irdisch ist in einer solchen Veränderung kein Aufbau zu erkennen, sondern eine Zerstörung und Vernichtung des Bestehenden. Geistig aber ist dies ungeheuer bedeutungsvoll. Es drängt das Geistige aus dem Inneren der Erde nach oben, es will seinen Entwicklungsgang beginnen in der Form. Und es sind unendlich viele Phasen nötig, die das Geistige durchleben muß, bis es zum letzten Stadium seiner Verkörperung auf Erden gelangt. Das noch unentwickelte Geistige ist undenkliche Zeiten hindurch in härtester Form gebunden gewesen, und es wird ihm nun eine gewisse Freiheit gegeben, daß es sich selbst aus dieser festen Form lösen kann, was es nun mit elementarer Kraft ausführt. Diese Kraftäußerung wird von den Menschen als eine Naturkatastrophe empfunden, die je nach ihrem Ausmaß mehr oder weniger leidvoll ist für die Menschen. Alles Geistige wird zwar wieder gebunden, jedoch vorerst bedrängt es sowohl die Pflanzen- wie die Tierwelt und in verstärktem Maße die Menschen, die es aus ihrer Ruhe aufrüttelt und aufs äußerste bedroht. Es vergehen sehr lange Zeiten, bis eine derartige Veränderung der Erdoberfläche sich vollzieht, weil dies nicht willkürlich geschehen kann, sondern nur mit Gottes Zustimmung, die Er dann gibt, wenn die Höherentwicklung des Geistigen ins Stocken gerät.... wenn also das Wesenhafte im Besitz des freien Willens ist und dieser nicht mehr genützet wird. Dann muß ein Ausgleich stattfinden, indem wieder das noch unentwickelte Geistige das schon fortgeschrittene Geistige in weitere Entwicklungsphasen drängt, auf daß dieses bald in den Besitz des freien Willens gelangt. Und darum hat die Erde von Zeit zu Zeit und an immer anderen Stellen solche Veränderungen zu erwarten, die immer ihren natürlichen Ursprung (Ursache) haben in der ständigen Tätigkeit der Elemente im Erdinneren. Dem wissenden Menschen sind also die Naturkatastrophen verständlich, denn er sieht nicht nur die irdische, sondern auch die geistige Notwendigkeit ein, und er wird immer darin ein Walten Gottes erkennen. Er weiß um die Notwendigkeit der Höherentwicklung des Geistigen, er weiß auch um den tiefen geistigen Zustand des Wesenhaften, das in der letzten Außenform die Erde belebt, und um die Möglichkeit einer Rettung für dieses.... Doch dem unwissenden Menschen ist ein Naturgeschehen, das große Zerstörungen zur Folge hat, unverständlich, und sie erkennen weder den geistigen noch den irdischen Wert einer solchen. Und voller Entsetzen werden sie daher sein, so sich das Erdinnere zu regen beginnt und sie völlig ohnmächtig dem Toben der Elemente ausgesetzt sind. Doch was bestimmt ist seit Ewigkeit, tritt unweigerlich ein, sowie der Schöpfer des Himmels und der Erde die Stunde für gekommen erachtet....

Amen

Atividade no Interior da Terra.... Eruptions....

Ao longo dos tempos, uma mudança tem ocorrido na terra, tanto no seu interior como na sua superfície. E isto é o resultado das perpétuas revoluções à sua volta. Isto tem causado deslocamentos, elevações e depressões, que também mudam, ou seja, que se deslocam localmente. Assim, a terra não mantém a sua forma exterior inalterada, mas já sofreu as mais diversas alterações, embora a composição em si tenha permanecido a mesma. O interior da terra, por outro lado, está constantemente ativo e também traz mudanças na superfície da terra a partir de dentro. Isso pode ser visto na vegetação, que também mudou ao longo de milhares de anos e nunca permanecerá a mesma, embora essas mudanças não ocorram em pouco tempo e, portanto, não possam ser observadas pelas pessoas durante sua vida na Terra. Estas mudanças geralmente acontecem tão lentamente e são pouco visíveis aos olhos e, portanto, demoram muito tempo. Às vezes, porém, a atividade no interior da Terra é desenfreada e então ocorrem transformações repentinas que causam grande destruição na superfície da Terra e significam horror e consternação para as pessoas. Então a forma sólida anterior dissolve-se, não consegue suportar a actividade desenfreada dos elementos no interior da terra e é impulsionada por eles com uma força tremenda desde o interior da terra até à superfície da terra, onde agora se afasta e tenta assimilar com as massas de terra existentes ou criações naturais num ambiente completamente novo..... Tais erupções elementares implicam, compreensivelmente, uma mudança total também acima da terra.... O existente é destruído, a ordem estabelecida pelo homem é derrubada, há um caos inimaginável que coloca as pessoas em extrema consternação e angústia, porque elas não são capazes de lidar com tais erupções terrenas e são forçadas a condições de vida completamente diferentes como resultado disso. (13.8.1942) Contudo, uma mudança da superfície terrestre tornou-se necessária, ainda que uma explicação para isso só possa ser dada espiritualmente, pois nenhuma construção terrestre pode ser reconhecida em tal mudança, mas uma destruição e aniquilação do existente. Espiritualmente, no entanto, isto é tremendamente significativo. O impulso espiritual vem de dentro da Terra, ele quer começar o seu curso de desenvolvimento na forma. E são infinitamente necessárias muitas fases que o espiritual tem de viver até chegar à última fase da sua encarnação na Terra. O espiritual ainda não desenvolvido tem sido amarrado na forma mais dura por tempos imemoriais, e agora é-lhe dada uma certa liberdade para se libertar desta forma sólida, que agora realiza com poder elementar. Esta expressão de poder é sentida pelas pessoas como um desastre natural que, dependendo da sua extensão, é mais ou menos doloroso para as pessoas. Tudo espiritual está de fato vinculado novamente, mas por enquanto oprime tanto o mundo vegetal e animal como, em maior medida, as pessoas, a quem sacode do seu descanso e ameaça ao máximo. Passará muito tempo até que tal mudança da superfície terrestre ocorra, porque isso não pode acontecer arbitrariamente, mas apenas com a aprovação de Deus, que Ele dá quando o desenvolvimento superior do espiritual chega a um impasse...., isto é, quando a disposição está na posse do livre arbítrio e não é mais usada. Então o equilíbrio tem de ser feito pelo espiritual ainda não desenvolvido, empurrando o espiritual já avançado para outras fases de desenvolvimento, de modo que este último venha em breve a possuir o livre arbítrio. E é por isso que a Terra tem que esperar tais mudanças de tempos em tempos e em lugares sempre diferentes, que sempre têm sua origem natural (causa) na atividade constante dos elementos dentro da Terra. Os desastres naturais são, portanto, compreensíveis para o ser humano que os conhece, pois ele não vê apenas a necessidade terrena, mas também a espiritual, e sempre reconhecerá neles a atividade de Deus. Ele conhece a necessidade do desenvolvimento superior do espiritual, conhece também o estado espiritual profundo da beingness que anima a terra na sua última forma externa e a possibilidade de salvação para ela. Contudo, um acontecimento natural que resulta em grande destruição é incompreensível para o ser humano ignorante, e ele não reconhece o valor espiritual nem o terreno de tal coisa. E, portanto, eles estarão cheios de horror quando o interior da Terra começar a agitar-se e eles estiverem completamente impotentes e expostos à fúria dos elementos. Mas o que tem sido determinado desde a eternidade acontecerá inevitavelmente assim que o Criador do céu e da terra considerar que chegou a hora...._>Amém