Die Entgegennahme des göttlichen Wortes wird den Menschen in den Zustand versetzen, die Aufgabe zu erfüllen, die Zweck seines Erdenlebens ist. Gott hat den Menschen Seine Gnade und Kraft zugesichert, die guten Willens sind, und ihren guten Willen bekunden sie, so sie Ihn hören.... so sie Sein Wort in sich aufnehmen und sich bemühen, es zu befolgen. Der Wille ist entscheidend, und der gute Wille führt entschieden zu Gott, denn die Kraft, die Seinem Wort entströmt, führt wieder zu Ihm zurück. Sie drängt den Menschen, der willig ist, in den Stromkreis göttlicher Liebe, und was Gottes Liebe einmal gespürt hat, kann nimmermehr ohne diese Liebe sein.... Es geht den Gang der Höherentwicklung in ständiger Bereitschaft, die Liebe Gottes zu empfangen. Und jedem empfangsbereiten Herzen strömt die Liebe zu, wieder in Form von Seinem Wort. Denn Gottes Wort ist der Ausfluß Seiner nieendenden Liebe.... Gottes Wort ist Inbegriff von Gnade und Kraft.... Gottes Wort ist der Zustrom Dessen, Der Selbst das Wort ist von Ewigkeit. Es steigt Gott Selbst im Wort zur Erde herab, und Er durchflutet alles mit Kraft, das sich der Wirkung dieses Wortes hingibt. Nur der Wille ist erforderlich, es entgegenzunehmen, um von seiner Kraft durchflutet zu sein. Es muß der Empfänger unweigerlich zur Höhe sich entwickeln, weil ein Rückgang nicht mehr möglich ist, wo die Kraft Gottes Selbst wirket. Nur wo Widerstand entgegengesetzt wird, ist das Wort Gottes wirkungslos. Denn dort geht es am Ohr und Herzen des Menschen vorüber, es kann die Kraft nicht eindringen, weil sich das Herz verschließt, und unberührt bleibt der Mensch, und er spüret nichts von dem Segen des göttlichen Wortes. Begehren heißt empfangen.... Und darum muß der Wille des Menschen zuerst tätig werden, ehe die Kraft aus Gott ihm zuströmen kann. Wo aber der Wille sich Gott zugewandt hat, dort kann der Mensch nimmer kraftlos sein, und diese ihm zuströmende Kraft verbindet den Menschen mit Gott, sie läßt ihn erkennen seinen Ursprung und zieht ihn unweigerlich nach dort zurück, von wo er ausgegangen ist.... sie führt ihn seinem Uranfang entgegen, zu Gott, aus Dessen Kraft das Wesen hervorgegangen ist....
Amen
ÜbersetzerLa ricezione della Parola divina metterà l’uomo in una condizione di adempiere il compito che è scopo della sua vita terrena. Dio ha assicurato la Sua Grazia e Forza a quegli uomini che sono di buona volontà e comunicano questa quando Lo ascoltano, quando accolgono in sé la Sua Parola e si sforzano di eseguirla. E’ decisiva la volontà e la buona volontà conduce decisamente a Dio, perché la Forza che defluisce dalla Sua Parola riconduce indietro a Lui. Spinge l’uomo che è volenteroso, nella cerchia della Corrente dell’Amore divino e ciò che una volta ha percepito l’Amore di Dio, non può mai più stare senza questo Amore. Percorre il cammino dello sviluppo verso l’Alto nella costante disponibilità di ricevere l’Amore di Dio. E ad ogni cuore disposto a ricevere affluisce l’Amore di nuovo in forma della Sua Parola. Perché la Parola di Dio è il deflusso del Suo Amore che mai finisce. La Parola di Dio è il Simbolo di Grazia e Forza. La Parola di Dio è l’afflusso di Colui il Quale E’ la Parola Stessa dall’Eternità. Dio Stesso discende sulla Terra nella Sua Parola e fluisce con la Forza attraverso tutto ciò che si dà all’effetto di questa Parola. E’ richiesta solo la volontà di accettarla, per essere compenetrato dalla Sua Forza. Il ricevente deve svilupparsi inevitabilmente in Alto, perché una retrocessione non è più possibile dove agisce la Forza di Dio Stesso. Solo dove viene opposta resistenza, la Parola di Dio è inefficace, perché là passa oltre all’orecchio ed al cuore dell’uomo, la Forza non può penetrarvi perché si chiude il cuore e l’uomo rimane intoccato e non sente nulla della Benedizione della Parola divina. Desiderare significa ricevere. E perciò dapprima dev’essere attiva la volontà dell’uomo, prima che gli possa affluire la Forza di Dio. Ma dove la volontà è rivolta a Dio, là l’uomo non può mai essere inerme e questa Forza che gli affluisce lega l’uomo con Dio, gli fa riconoscere la sua origine e lo attira inevitabilmente là da dove è proceduto, lo riconduce al suo principio, a Dio, dalla Cui Forza è proceduto l’essere.
Amen
Übersetzer