Alles nimm von Gott entgegen so, wie es dir gesandt wird. Es werden Zeiten kommen, in denen du müde und verzagt sein wirst und wo dein Glaube schwach zu werden droht. Dann aber halte dich nur an das Gebet, und flehe Gott an um Kraft, und du wirst überwinden die Schwäche des Glaubens und alle irdische Not. Denn Gott braucht starke Streiter für den Kampf wider die Welt, und stark wird der Mensch nur durch Überwinden seiner selbst. Und darum bringe Gott jedes Opfer; versuche, dich jeder weltlichen Freude zu enthalten; bleibe Gott tief innerlich verbunden, und erkenne darin Seine große Liebe, daß Er dir Prüfungen auferlegt, an denen du ausreifen sollst. Denn der Tag rückt immer näher, der dich zur Tätigkeit ruft. Gott steht dir bei in jeder Not, und also darf sie dich nicht niederdrücken. Denn wen Gott einmal erfaßt hat mit Seiner Liebe, den lässet Er nicht fallen, und dieser Glaube soll so stark in dir werden, daß du jeder irdischen Not ohne Furcht begegnest und du nur immer zu Ihm deine Zuflucht nimmst im Gebet. Was Gott über die Menschen sendet, wird eines jeden Ruhe erschüttern, und auch die Gläubigen werden zweifeln an Seiner Liebe und denken, Gott habe sie verlassen. Doch unsichtbar steht Er ihnen zur Seite, und Er fordert nur Zuversicht und Hoffnung auf Seine Hilfe.... und Er wird diese nicht enttäuschen....
Amen
ÜbersetzerNeem alles van God in ontvangst, zoals het je gestuurd wordt. Er zullen tijden komen, waarin je moe en moedeloos zal zijn en waar jouw geloof zwak dreigt te worden. Maar hou je dan alleen maar vast aan het gebed en smeek God om kracht en jij zal de zwakte van het geloof en alle aardse nood overwinnen. Want God heeft sterke strijders voor de strijd tegen de wereld nodig en de mens wordt alleen maar sterk door het overwinnen van zichzelf. En breng God daarom elk offer. Probeer om af te zien van elke wereldse vreugde. Blijf innerlijk diep met God verbonden en herken hierin Zijn grote liefde, dat Hij jou beproevingen oplegt, waardoor jij rijp moet worden.
Want de dag, die jou tot werkzaamheid oproept, komt steeds dichterbij. God helpt je in iedere nood en daarom mogen deze beproevingen jou niet terneerdrukken. Want wie God eenmaal met Zijn liefde gegrepen heeft, laat Hij niet vallen en dit geloof moet zo sterk in je worden, dat jij elke aardse nood zonder vrees het hoofd biedt en jij steeds alleen in het gebed tot Hem je toevlucht neemt.
Wat God de mensen laat overkomen, zal iedereen doen schokken in hun rust en ook de gelovigen zullen twijfelen aan Zijn liefde en denken dat God hen verlaten heeft. Maar Hij staat hen onzichtbaar ter zijde en Hij eist alleen maar een vast vertrouwen en hoop op Zijn hulp en Hij zal deze niet teleurstellen.
Amen
Übersetzer