• Zurück

Irdische Verfügungen.... Weltliche Macht....

Setzet den irdischen Anforderungen Meinen Willen entgegen.... Erfüllet zuerst die Gebote, die Ich euch gegeben habe, bevor ihr den weltlichen Anforderungen nachkommt. So jedoch die weltlich-herrschende Macht gleichfalls Meinen Willen ihren Bestimmungen voransetzt, so sie gleichfalls handelt oder Gesetze erläßt, die Meinen Liebe-Geboten entsprechen, wird sie von Mir gesegnet sein und dieser Segen sichtlich auf allem ruhen, was sie unternimmt. Denn ein Regent, der von Meinem Segen begleitet ist, wird sein Volk weise und gerecht führen, er wird seine Erdenaufgabe erfüllen und wieder unvergleichlichen Segen stiften dort, wo er seines Amtes waltet. Doch das Gebot der Liebe muß jeder Handlung vorangesetzt werden, dann wird auch der Herrscher weise sein, dann wird auch sein Beispiel Erfolg eintragen. Und so sollten die Menschen immer nur darauf achten, liebetätig zu sein und den Mitmenschen stets dieser Liebe gemäß zu bedenken, denn nun muß er auch an Wissen zunehmen, er wird das, was er zuvor nur gefühlsmäßig anerkannte, nun voll bejahen können, denn ihn lehrt die innere Stimme, sich mit der göttlichen Weisheit eingehend zu beschäftigen. Dann erst kann sie dem menschlichen Herzen zugeführt werden, dann erst wird das Vernommene des Menschen Eigentum werden, dann kann er es auch vertreten der Welt gegenüber.... dann also unterstellt er zuerst den eigenen Willen dem Willen Gottes, und zum Zeichen dieser Einigkeit mit Gott tritt er mutig den Bestimmungen gegenüber, die die herrschende Gewalt erlassen hat. Es wird nur dort Widerstand geboten werden können, wo Jesus Christus als alleiniger Herr des Himmels und der Erde erkannt wird. Der feste Glaube an den göttlichen Erlöser macht den Menschen frei und stark, und kraft dieser Stärke setzt er den Verfügungen von menschlicher Seite diesen seinen Glauben entgegen und wird den größten Erfolg haben, er fürchtet nicht mehr die irdische Gerichtsbarkeit durch die Erkenntnis, daß es Einen gibt, Der alle Geschicke der Menschen lenkt.... Der auch nun wieder in Erscheinung treten wird, wenn irdische Gesetzgebung alles ungültig zu machen versucht, was bisher als größtes Gebot den Menschen gelehrt wurde.... Gott über alles zu lieben und den Nächsten wie sich selbst....

Amen

Dispositions terrestres - Pouvoir mondain

Vous opposez Ma Volonté aux exigences terrestres. Acquittez-vous d'abord les Commandements que J'ai donnés, avant d'exécuter les exigences mondaines. Si le pouvoir régnant mondain met en avant Ma Volonté par rapport à ses dispositions, s'il agit ou délivre des lois qui correspondent à Mes Commandements d'amour, il sera bénit par Moi, et cette Bénédiction reposera visiblement sur tout ce qu’il entreprend. Parce qu'un régent qui est accompagné de Ma Bénédiction, guidera son peuple sagement et pertinemment, il s'acquittera de sa tâche terrestre et cela produira à nouveau une incomparable Bénédiction là où il administre sa fonction. Mais le Commandement de l'amour doit être placé avant toute action, alors même le gouvernant sera sage. Alors son exemple procurera aussi le succès. Et ainsi les hommes devraient toujours seulement s’occuper à être actifs dans l'amour et penser toujours au prochain dans cet amour, parce que maintenant ils doivent aussi augmenter dans le savoir, maintenant ils doivent pouvoir affirmer ce que d'abord ils ont reconnus seulement affectivement, parce que la voix intérieure leur a demandé de s'occuper intensément avec la Sagesse divine. Seulement alors elle peut être guidée vers le cœur humain, seulement alors ce qu’ils ont entendu deviendra propriété de l'homme, alors ils peuvent le présenter devant le monde, seulement alors ils soumettent leur volonté à la Volonté de Dieu, et en signe de cette union avec Dieu ils affrontent courageusement les dispositions que le pouvoir régnant a délivrées. La résistance peut être opposée seulement là, où Jésus Christ est reconnu comme unique Seigneur du Ciel et de la Terre. Une foi ferme dans le divin Rédempteur rend l'homme libre et fort, et grâce à cette force il oppose aux dispositions de la partie humaine sa foi et plus grand sera son succès, il ne craint plus le tribunal terrestre grâce à la connaissance qu’il existe Un Dieu, lequel guide le destin de tous les hommes, lequel Se manifestera maintenant même de nouveau, lorsque la législation terrestre cherchera à rendre inutile tout ce qui jusqu'à présent était enseigné aux hommes comme Commandement le plus grand : aimer Dieu plus que tout et le prochain comme soi-même.

Amen