Und so sollet ihr im Gebet verharren, denn ihr seid schwache Kindlein, die allzeit des Vaters Hilfe benötigen. Und eure Sorge soll stets sein, euch Seiner Hilfe würdig zu erweisen, denn was euch der Vater im Himmel tut, das tut Er aus Liebe zu euch. Wollet ihr nun diese Seine Liebe besitzen, so müsset ihr es Ihm beweisen, daß ihr Seine Kinder seid, indem ihr Seinem Willen nachkommt.... Und dazu benötigt ihr Kraft, die ihr in gläubigem Gebet erflehen sollt. Und daher ist das Gebet die erste Sprosse nach oben; es vermag das Erdenkind alles, so es zum Gebet seine Zuflucht nimmt, denn der Vater Selbst hat euch die Verheißung gegeben mit Seinen Worten: Bittet, so wird euch gegeben.... klopfet an, so wird euch aufgetan.... Ein jeder Ruf, der aus dem Herzen kommt, dringt zum Vater und wird auch Erhörung finden, so es zum Seelenheil des Menschen dienlich ist. Die Macht des Gebetes ist so groß, daß ungeahnte geistige Kraft dem Erdenkind zur Hilfe gesandt wird und jeglicher Bitte entsprochen wird, so es im Willen des himmlischen Vaters liegt. Doch nur das Gebet kann erhört werden, das demütig bittend und kindlich vertrauend zum Vater emporgesendet wird.... es muß das Gebet widerspiegeln das rechte Verhältnis zu Gott.... Wie ein Kind dem Vater sein Anliegen vorträgt, so soll das bittende Erdenkind mit jeglichem Anliegen zu Ihm kommen, in Dessen Macht allein es liegt, jegliche Bitte zu erfüllen. Das Gebet ist die bewußte Verbindung mit Gott.... Denn es setzet das Gebet auch den Glauben voraus, daß eine höhere Macht alle Gewalt hat und daß Gott Seine Geschöpfe liebt. Es beweiset, daß das Geschöpf seinen Schöpfer anerkennt.... es stellt das Gebet das rechte Verhältnis her zwischen beiden, und es beweist das Gebet das Verlangen des Erdenkindes zum Vater des Alls. Und so ihr also bittet und euer Anliegen dem Herrn vortraget, bekennet ihr euch zu dem Urgeist, Der euer Ausgang ist, und ihr betretet die Brücke, die zur Wiedervereinigung führt, denn es ist das Gebet der erste Schritt zum Vater.... es ist das Gebet die einzige Möglichkeit, aus der Tiefe zur Höhe zu gelangen, denn es wird durch das Gebet dem Erdenkind vermittelt Kraft und Stärke, die Arbeit an sich, an seiner Seele, zu beginnen und also die Kluft, die es vom Vater trennt, zu überbrücken.... Und so der Mensch Kämpfe zu bestehen hat, gleich welcher Art, ist immer das Gebet die Zuflucht zu Dem, Der allem Schweren ein Ende setzen kann.... So ihr recht, d.h. im Geist und in der Wahrheit, betet, wird euer Flehen erhört werden, auf daß ihr im Glauben an Seine Liebe und Allmacht stark werdet....
Amen
Übersetzer너희는 항상 기도하는 가운데 머물러야 한다. 왜냐하면 너희는 아버지의 도움이 필요한 연약한 자녀이기 때문이다. 너희의 염려는 항상 너희 자신이 아버지의 도움을 받기에 합당함을 보여주는 일로 행해야 한다. 왜냐하면 하늘의 아버지가 너희를 위해 하는 일은 너희를 향한 사랑으로 하기 때문이다. 너희가 이제 그의 사랑을 소유하기를 원하면, 너희가 그의 뜻을 따름으로써 너희가 그의 자녀임을 그에게 증명해야만 한다. 이를 위해 너희에게 힘이 필요하고, 너희는 이 힘을 얻기 위해 기도로 간청해야 한다. 그러므로 기도는 위를 향하는 첫 번째 단계이다. 이 땅의 자녀가 기도를 도피처로 삼을 때, 그는 모든 일을 할 수 있다. 왜냐하면 아버지가 친히 말씀하심으로 너희에게 약속했기 때문이다. "구하라. 그러면 그것이 너희에게 주어질 것이다. 두드리라, 그러면 너희에게 열릴 것이다."
심장에서 나오는 모든 부름은 아버지에게 전달되며, 이 부름이 사람의 혼의 구원에 도움이 된다면, 응답을 받을 것이다. 기도의 힘은 너무 커서 꿈도 꾸지 못한 영적인 힘이 이 땅의 자녀에게 보내져 도움을 주고, 이 기도가 하늘 아버지의 뜻 안에 있다면, 모든 요청이 이뤄진다. 그러나 단지 겸손하게 구하고, 어린아이와 같은 신뢰를 가지고 아버지께 드리는 기도만이 응답을 받을 수 있다. 기도가 하나님과의 올바른 관계를 나타내 줘야만 한다.
자녀가 아버지에게 그의 요청을 제시하듯이, 구하는 이 땅의 자녀는 모든 요청을 가지고 아버지에게 와야 한다. 모든 기도를 성취시켜주는 일이 유일하게 아버지의 권세 아래 있다. 기도는 하나님과의 의식적인 연결이다. 왜냐하면 기도는 더 높은 힘이 모든 권세를 가지고 있다는 믿음을 전제로 하고, 하나님이 자신의 피조물을 사랑한다는 믿음을 전제로 하기 때문이다. 기도는 피조물이 창조주를 인정하다는 것을 증명한다. 기도는 창조주와 피조물 사이의 올바른 관계를 확립한다. 기도는 이 땅의 자녀의 만물의 아버지를 향한 갈망을 증명한다.
그러므로 너희가 구하고, 너희의 안건을 주님께 아뢰면, 너희가 너희의 출처인 원래의 영을 인정하는 것이고, 연합이 되게 해주는 다리에 들어서는 것이다. 왜냐하면 기도는 아버지께 향하는 첫 걸음이기 때문이다. 기도는 깊은 곳을 벗어나 높은 곳에 도달할 수 있는 유일한 방법이다. 왜냐하면, 기도가 이 땅의 자녀에게 힘과 강함이 제공하기 때문이다. 이런 힘과 강함이 자신에 대한, 자신의 혼에 대한 작업을 시작할 수 있게 하고, 아버지와 자녀를 분리시키는 간격을 연결시킨다. 사람이 어떤 종류이건 싸움에서 승리해야만 한다면, 기도는 항상 모든 어려움을 끝낼 수 있는 분을 향한 피난처이다. 그러므로 너희가 올바르게 기도하면, 즉 영으로, 진리로 기도하면, 너희의 기도는 응답을 받을 것이다. 이로써 너희가 아버지의 사랑과 전능함을 믿는 믿음으로 강하게 되게 한다.
아멘
Übersetzer