Des Geistes Kraft ist unvorstellbar, er wirket mächtig und unbegrenzt, denn er ist nichts aus sich, sondern alles aus Gott.... Er ist unbesiegbar, er beherrschet die Höhe und die Tiefe, er ist überall gegenwärtig und schöpfet alle Weisheit aus Gott, er ist ewig unveränderlich.... er ist der ewigen Gottheit Willensäußerung.... er ist die zum Ausdruck gebrachte göttliche Kraft selbst. Und darum kann er nicht vergehen, nicht geringer werden, er kann sich auch niemals verändern oder anders wirken, als es der Wille Gottes ist.... Vermag der Mensch die Wahrheit dessen zu erkennen, dann bleibt ihm jeder Zweifel fern, denn er füget sich dann willig dieser göttlichen Kraft ein und wird erfaßt von dieser, und er kann nun gleichfalls nur den Willen Gottes erfüllen. Des Geistes Kraft wirket in allen, die da glauben und in der Liebe tätig sind. Doch die nicht im Glauben stehen und aller Liebe bar sind, sind vom eigenen Willen geleitet, und der eigene Wille.... ohne Glaube und Liebe.... widerstrebet dem göttlichen Willen und also dem göttlichen Liebegeist.... Der eigene Wille gehorchet den Einflüsterungen jener Wesen, die gleichfalls den eigenen Willen herrschen ließen auf Erden sowie auch nun im Jenseits.... Es sind dies unvollkommene Seelen, die den göttlichen Geist nicht anerkannten und also außerhalb seiner Wirkung standen auf Erden und nun vom Jenseits aus ihren Einfluß geltend machen auf die Menschen, die gleichen Sinnes sind.... die ohne Glauben und ohne Liebe leben.... Die göttliche Geisteskraft jedoch teilet sich allen mit, die Gott erkennen und Ihn lieben, die glaube- und liebe-willig sind und sich der ewigen Gottheit nähern wollen. Der Gottesfunke im Menschen.... der erweckte Gottesgeist.... stellt die Verbindung her mit der Urkraft, sofern der Mensch aus freiem Willen anstrebt, zur Höhe zu gelangen.... er leitet das Denken recht, er bestimmt alles Handeln, und also wirket schon die Kraft des Geistes und macht sich immer stärker bemerkbar, je inniger der Mensch in Verband tritt mit seinem Schöpfer, und die Kraft des Geistes kann sich so unvorstellbar äußern, daß der Mensch Dinge vollbringen kann, die der Welt unbegreiflich erscheinen. Und es ist daher außerordentlich wichtig, sein Leben auf Erden so zu gestalten, daß die Kraft des Geistes im Menschen wirksam zum Ausdruck kommen kann, dann kann alles überwunden werden, was bisher als Hindernis erschien, denn die göttliche Geisteskraft unterliegt keinen Gesetzen, sie wirket im vollsten Einvernehmen mit dem göttlichen Willen; sie ist die Ausstrahlung dieses göttlichen Willens selbst, und also wird der Mensch alles beherrschen können, so er sich die Kraft des Geistes zunutze macht, indem er im Glauben und in der Liebe lebet und göttlichen Segen begehret....
Amen
Übersetzer영의 힘은 상상할 수 없다. 영의 힘은 권세가 있고 무한하다. 왜냐하면 영은 자신 자체에서 나온 것이 아니라, 하나님으로부터 나온 모든 것이기 때문이다. 영은 무적이고, 높은 곳과 깊은 곳을 다스리고, 모든 곳에 임재하고, 하나님으로부터 모든 지혜를 얻는다. 영은 영원히 변하지 않는다. 영은 영원한 신성의 의지의 표현이다. 영은 표현된 하나님의 능력 자체이다. 그러므로 영은 사라질 수 없고, 감소할 수 없고, 또한 결코 하나님의 뜻과 다르게 변하거나, 일할 수 없다. 사람이 영의 진리를 깨달을 수 있다면, 그에게서 모든 의심이 사라진다. 왜냐하면 그는 자원하여 이런 하나님의 힘에 자신을 복종시키고, 영에 의해 붙잡힘을 받고, 그가 이제 또한 마찬가지로 하나님의 뜻을 성취할 수 있기 때문이다. 영의 힘은 믿고, 사랑을 행하는 모든 사람에게 역사한다.
그러나 믿음 안에 있지 않고, 어떤 사랑도 없는 사람은 자신의 뜻에 따라 인도를 받는다. 믿음과 사랑 없는 그의 뜻은 하나님의 뜻에 저항한다. 그러므로 하나님의 사랑의 영에 저항한다. 그의 의지는 마찬가지로 자신의 의지에 의해 다스림을 받았고, 이제 또한 저세상에서도 자신의 의지에 의해 다스림을 받는 존재들의 속삭임에 순종한다. 이런 존재들은 온전하지 못한 혼들이다. 그들은 하나님의 영을 인정하지 않은, 그러므로 이 땅에서 하나님의 영이 미치는 영향 밖에 있었고, 믿음 없이, 사랑 없이 사는, 같은 생각을 가진 사람들에게 이제는 저세상으로부터 영향력을 행사한다. 그럴지라도 하나님을 깨닫고, 하나님을 사랑하고, 하나님을 믿으려고 하고, 사랑하려고 하는, 자신이 영원한 신성에 접근하기를 원하는 모든 사람에게 하나님의 영적인 힘이 전달된다.
사람이 자유의지로 높은 곳에 도달하기 위해 추구를 한다면, 사람 안에 있는 하나님의 불씨인 깨어난 하나님의 영은 원초적인 힘과의 연결을 이룬다. 영은 생각을 올바르게 인도하고, 모든 행동을 결정한다. 그러므로 영의 힘이 이미 역사한다. 사람이 더 긴밀하게 자신의 창조주와 연결이 될 수록, 영의 힘이 항상 점점 더 강하고, 점점 더 눈에 띄게 역사하고, 상상할 수 없을 정도로 자신을 표현하여, 사람이 세상이 이해할 수 없는 일을 이룰 수 있다.
그러므로 사람 안의 영의 힘이 사람에게 효과적으로 나타날 수 있는 방식으로 이 땅의 삶을 사는 일이 매우 중요하다. 그러면 이 전에 장애물로 여겨졌던 모든 것을 극복할 수 있다. 왜냐하면 하나님의 영의 힘은 어떤 법 아래 있지 않기 때문이다. 이 힘은 하나님의 뜻과 완전히 일치하여 역사하고, 이 힘은 하나님의 뜻 자체의 발산이기 때문이다. 그러므로 사람이 믿음과 사랑으로 살고, 하나님의 축복을 갈망하면서 영의 힘을 사용한다면, 사람은 모든 것을 다스릴 수 있게 될 것이다.
아멘
Übersetzer