• Zurück

Die Kraft des Geistes....

Des Geistes Kraft ist unvorstellbar, er wirket mächtig und unbegrenzt, denn er ist nichts aus sich, sondern alles aus Gott.... Er ist unbesiegbar, er beherrschet die Höhe und die Tiefe, er ist überall gegenwärtig und schöpfet alle Weisheit aus Gott, er ist ewig unveränderlich.... er ist der ewigen Gottheit Willensäußerung.... er ist die zum Ausdruck gebrachte göttliche Kraft selbst. Und darum kann er nicht vergehen, nicht geringer werden, er kann sich auch niemals verändern oder anders wirken, als es der Wille Gottes ist.... Vermag der Mensch die Wahrheit dessen zu erkennen, dann bleibt ihm jeder Zweifel fern, denn er füget sich dann willig dieser göttlichen Kraft ein und wird erfaßt von dieser, und er kann nun gleichfalls nur den Willen Gottes erfüllen. Des Geistes Kraft wirket in allen, die da glauben und in der Liebe tätig sind. Doch die nicht im Glauben stehen und aller Liebe bar sind, sind vom eigenen Willen geleitet, und der eigene Wille.... ohne Glaube und Liebe.... widerstrebet dem göttlichen Willen und also dem göttlichen Liebegeist.... Der eigene Wille gehorchet den Einflüsterungen jener Wesen, die gleichfalls den eigenen Willen herrschen ließen auf Erden sowie auch nun im Jenseits.... Es sind dies unvollkommene Seelen, die den göttlichen Geist nicht anerkannten und also außerhalb seiner Wirkung standen auf Erden und nun vom Jenseits aus ihren Einfluß geltend machen auf die Menschen, die gleichen Sinnes sind.... die ohne Glauben und ohne Liebe leben.... Die göttliche Geisteskraft jedoch teilet sich allen mit, die Gott erkennen und Ihn lieben, die glaube- und liebe-willig sind und sich der ewigen Gottheit nähern wollen. Der Gottesfunke im Menschen.... der erweckte Gottesgeist.... stellt die Verbindung her mit der Urkraft, sofern der Mensch aus freiem Willen anstrebt, zur Höhe zu gelangen.... er leitet das Denken recht, er bestimmt alles Handeln, und also wirket schon die Kraft des Geistes und macht sich immer stärker bemerkbar, je inniger der Mensch in Verband tritt mit seinem Schöpfer, und die Kraft des Geistes kann sich so unvorstellbar äußern, daß der Mensch Dinge vollbringen kann, die der Welt unbegreiflich erscheinen. Und es ist daher außerordentlich wichtig, sein Leben auf Erden so zu gestalten, daß die Kraft des Geistes im Menschen wirksam zum Ausdruck kommen kann, dann kann alles überwunden werden, was bisher als Hindernis erschien, denn die göttliche Geisteskraft unterliegt keinen Gesetzen, sie wirket im vollsten Einvernehmen mit dem göttlichen Willen; sie ist die Ausstrahlung dieses göttlichen Willens selbst, und also wird der Mensch alles beherrschen können, so er sich die Kraft des Geistes zunutze macht, indem er im Glauben und in der Liebe lebet und göttlichen Segen begehret....

Amen

La Force de l'Esprit

La Force de l'Esprit est inimaginable, Elle agit puissamment et sans limite, parce que rien ne se fait tout seul, tout provient de Dieu. Invincible, Elle domine la Hauteur et l'abîme, Elle est présente partout et puise toute Sagesse en Dieu, Elle est éternellement immuable, Elle est l’Externalisation de la Volonté de l'éternelle Divinité, Elle est l’Expression de la divine Force Elle-même. Et donc Elle ne peut pas disparaître, Elle ne peut pas diminuer, Elle ne peut pas changer ou agir autrement que comme est la Volonté de Dieu. Si l'homme est en mesure de reconnaître la Vérité de cela, alors tout doute reste loin de lui, et il s'insère volontairement dans cette Force divine et il en est saisi, et maintenant il peut seulement s'acquitter de la Volonté de Dieu. La Force de l'Esprit agit dans tous ceux qui croient et qui sont actifs dans l'amour. Mais ceux qui ne sont pas dans la foi et qui sont dépourvus de tout amour, sont menés par leur propre volonté et ceux-ci, sans foi et sans amour, se rebellent contre la Volonté de Dieu et donc contre l'Esprit divin de l'Amour. Sa volonté obéit au chuchotement de ces êtres qui ont laissé aussi dominer leur volonté sur la Terre comme aussi maintenant dans l'au-delà. Ce sont des âmes imparfaites, qui n'ont pas reconnu l'Esprit divin et qui étaient donc hors de son effet sur la Terre et maintenant dans l'au-delà elles font valoir leur influence sur les hommes qui ont la même mentalité, qui vivent sans foi et sans amour. La Force de l'Esprit divin cependant se communique à tous ceux qui reconnaissent Dieu et qui L'aiment, qui sont de bonne volonté pour croire et aimer et qui veulent s'approcher de l'éternelle Divinité. L’étincelle de Dieu dans l'homme - l'esprit de Dieu réveillé - établit la liaison avec la Force Primordiale, pour autant que l'homme aspire avec la libre volonté à arriver en haut, elle guide judicieusement les pensées, elle détermine toute action, et ainsi la Force de l'Esprit agit déjà et se fait remarquer toujours plus fortement, plus intimement l'homme entre en contact avec son Créateur, et la Force de l'Esprit peut se manifester d’une manière si inimaginable que l'homme peut accomplir des choses qui semblent incompréhensibles au monde. Et donc il est extraordinairement important de former sa vie sur la Terre de telle sorte que la Force de l'Esprit puisse se manifester efficacement dans l'homme, alors tout ce qui jusqu'à présent apparaissait comme un obstacle peut être dépassé, parce que la Force de l'esprit divin n'est subordonné à aucune loi, elle agit dans un total accord avec la Volonté divine ; elle est le Rayonnement de cette Volonté divine même, et ainsi l'homme pourra dominer tout s’il se rend utile la Force de l'Esprit en vivant dans la foi et dans l'amour et en désirant la Bénédiction divine.

Amen