Es wird euch Menschen geboten die kräftigste Speise und ein Trank der Labung, so euch der Herr Sein heiligstes Wort zugehen läßt.... Ihr vernehmet des Herrn Stimme, und es sind Worte der Liebe, die Er zu den Menschen spricht.... Er warnet und mahnet unausgesetzt die Kinder auf Erden und bietet ihnen in liebevoller Fürsorge Gnaden an im Übermaß, doch Seiner gütigen Vaterworte wird nur wenig geachtet, und es muß deshalb Seine Stimme mahnender ertönen, soll sie an das Ohr derer dringen, die leichtfertig durch das Erdenleben gehen und ihre Seelen in arger Not lassen. Es reagieren die Menschen verschieden auf Gottes Wort.... Nur wenige nehmen es hin als köstlichstes Gut und erquicken ihre Seelen, die Mehrzahl aber nimmt Kenntnis von dem Wort Gottes nur rein äußerlich. Sie hören es wohl, doch seinen Sinn erfassen sie nicht.... es dringen die Worte nur an das Ohr, nicht aber zum Herzen. Und so wird die göttliche Stimme lauter ertönen, und es werden erschreckend zusammenfahren die Schläfer und Träumer.... Wer im Traum dahinwandelt, wird plötzlich wach werden durch den laut vernehmlichen Ruf aus der Höhe.... Und es wird der Herr so gewaltig Seine Stimme ertönen lassen, daß darob großes Entsetzen sein wird, denn es werden viele Menschen sich schuldig fühlen und sich ihrer Lauheit bewußt sein. Und denen das Erkennen noch kommet zur rechten Zeit, denen hat der Ruf aus der Höhe Rettung gebracht, und der Herr nimmt sie gnädig auf in die Schar Seiner Schäflein. Und also wirbt der Herr um Seine Geschöpfe.... es locket der Hirt Seine Schäflein, um sie zu hüten und sie zu führen in das ewige Reich. Doch die Seinem Ruf nicht Folge leisten, deren Weg führt zum Abgrund.... Es ist der Vater im Himmel unendlich langmütig und geduldig, doch so Seine Liebe verschmäht wird und Seine Geschöpfe nicht zu Ihm zurückfinden, wird deren Lohn entsprechend ihrem Verlangen sein.... sie werden in das Reich der Finsternis eingehen, denn sie verachteten die Stimme von oben, die ihnen Rettung bringen wollte vom ewigen Verderben....
Amen
ÜbersetzerA vocês, humanos, é oferecido o alimento mais substancial e uma bebida de refresco, se o Senhor vos enviar a Sua Santíssima Palavra.... Ouves a voz do Senhor, e estas são palavras de amor que Ele fala às pessoas.... Ele constantemente adverte e admoesta as crianças na Terra e lhes oferece abundantes bênçãos no cuidado amoroso, no entanto Suas bondosas Palavras Paternas são apenas pouco ouvidas, e por isso Sua voz deve soar mais admoestadora se for para alcançar os ouvidos daqueles que descuidadamente passam pela vida terrena e deixam suas almas em extrema necessidade. As pessoas reagem de maneira diferente à Palavra de Deus.... Apenas alguns a aceitam como o bem mais precioso e refrescam suas almas, mas a maioria só se dá conta da Palavra de Deus de uma forma puramente externa. Eles certamente o ouvem, mas não entendem o seu significado.... As palavras só chegam ao ouvido, mas não ao coração. E assim a voz divina soará mais alto e os adormecidos e sonhadores ficarão assustados.... Quem anda num sonho será de repente despertado pela chamada sonora e barulhenta de em alta.... E o Senhor soará a Sua voz com tanta força que haverá grande horror, pois muitas pessoas se sentirão culpadas e estarão cientes da sua tibieza. E aqueles que ainda serão reconhecidos no devido tempo serão salvos pelo chamado do alto, e o Senhor os aceitará graciosamente no rebanho das Suas ovelhas. E assim o Senhor fez a paz às Suas criaturas.... O Pastor atrai as Suas ovelhas para pastoreá-las e conduzi-las ao reino eterno. Mas aqueles que não atendem a Sua chamada, o seu caminho leva ao abismo.... O Pai Celestial é infinitamente paciente e sofredor, mas se Seu amor for desdenhado e Suas criaturas não encontrarem o caminho de volta para Ele, sua recompensa será de acordo com seu desejo.... entrarão no reino das trevas, pois desprezaram a voz do alto que queria trazer-lhes a salvação da ruína eterna....
Amém
Übersetzer