In unendlich langen Zeiten ist so manche Veränderung vorgegangen in der gesamten Schöpfung. Denn die ursprüngliche Form war gebanntes Geistiges, das sich jedoch im Laufe der Jahrtausende aus dieser Form gelöst hat, also sich auch das Schöpfungswerk Gottes dauernd verändern mußte, um dem Geistigen die Freiwerdung aus der Form zu bringen.... Diese Umformung des ursprünglich Geschaffenen hat wiederum zur Folge, daß daraus schon ein geistiges Wirken erkannt werden kann, denn Leben ist alles, was sich verändert.... es ist aber nichts im Weltall, das seine Gestaltung behält in unveränderter Art; es kann wohl Jahrtausende bestehenbleiben in gleicher Form, doch niemals wird diese ein Dauerzustand bleiben. Alles im Weltall muß sich verändern, denn nur so erfüllt es den Zweck, dem Geistigen Aufenthalt zu geben, das sich bilden soll zur Höhe. Und wenn nun alle diese Schöpfungen die Bestimmung haben, Träger geistiger Substanzen zu sein, so muß notgedrungen alles Zerstören der Form eine günstige Wirkung haben auf das sie belebende Geistige.... es muß der letzte Zweck der Materie sein, aufgelöst zu werden, um das Geistige in sich zu befreien. So wird auch jedes scheinbare Vernichtungswerk in geistigem Sinn nur zu begrüßen sein, obgleich es irdisch größten Nachteil nach sich zieht. Und nach jeglicher Zerstörung irgendwelcher Materie muß das Geistige daraus entweichen und also in ungebundenem Zustand den Menschen auf Erden sich zugesellen oder aber in der ihm zustehenden neuen.... d.h. zum Fortschritt der Seele dienlichen.... irdischen Hülle Aufenthalt nehmen. Und es wird daher jedes Neuerstehen in der Natur ungezählte geistige Wesen zur Reife bringen, und es haben gerade die kleinsten, unscheinbarsten Schöpfungen Aufgaben zu erfüllen, die man in ihnen nicht vermutet.... Es wird allgemein gesprochen, daß der Gott der Liebe nicht so grausam sein könne, ganze Landstrecken der Vernichtung preiszugeben.... doch es geht diesen Menschen völlig der Sinn dafür ab, daß unzählige Wesen ihrem Schöpfer danken für jede derartige Katastrophe, die zahllose geistige Wesen aus ihrem langen gebannten Zustand erlöst, und daß die gesamte Schöpfung nur zu dem Zweck da ist, daß diese Wesen fortgesetzt Aufenthaltsmöglichkeiten haben und solche oft durch Zerstörungen aller Arten entstehen.... daß sonach alle Katastrophen oder sonstigen Naturereignisse, die ein Zerstören der Erdoberfläche zur Folge haben, ungemein freudig begrüßt werden von den in langer Gefangenschaft weilenden Geistwesen, die nun eine neue Epoche ihres Wandelns auf Erden antreten und zu durchleben haben....
Amen
ÜbersetzerEm tempos infinitamente longos muitas mudanças aconteceram em toda a criação. Pois a forma original foi banida espiritualmente, que, no entanto, ao longo dos milênios se libertou desta forma, assim a obra de Deus da criação também teve que mudar constantemente para trazer a libertação espiritual da forma. Esta transformação do originalmente criado tem como consequência que um trabalho espiritual já pode ser reconhecido a partir dele, pois a vida é tudo o que muda.... Mas não há nada no universo que mantenha a sua forma inalterada; pode certamente permanecer na mesma forma por milhares de anos, mas nunca permanecerá um estado permanente. Tudo no universo tem que mudar, pois só assim cumprirá o propósito de prover um lugar de morada para o espiritual, que é o de se formar para cima. E se todas estas criações estão destinadas a ser portadoras de substâncias espirituais, então toda a destruição da forma deve necessariamente ter um efeito favorável sobre a substância espiritual que a anima.... deve ser o propósito último da matéria a ser dissolvida, a fim de libertar o espiritual em si mesmo. Assim, toda obra aparente de destruição em sentido espiritual só pode ser bem-vinda, embora resulte na maior desvantagem terrena. E depois de cada destruição de qualquer matéria, a substância espiritual deve escapar dela e assim unir as pessoas na Terra em um estado não vinculado ou se estabelecer na nova concha terrestre a que tem direito, isto é, que serve ao progresso da alma. cobertura terrestre. E, portanto, cada nova emergência na natureza trará à maturidade inúmeros seres espirituais, e precisamente as criações menores e mais discretas têm tarefas a cumprir que não se esperaria encontrar nelas.... Diz-se geralmente que o Deus de amor não pode ser tão cruel a ponto de abandonar extensões inteiras de terra à destruição...., mas essas pessoas sentem completamente a falta da sensação de que inúmeros seres agradecem ao seu Criador por cada desastre que redime inúmeros seres espirituais de seu estado há muito banido, e que toda a criação só existe com o propósito de que esses seres continuarão a ter oportunidades de ficar e que tais oportunidades muitas vezes surgem através de destruições de todos os tipos.... que, portanto, todas as catástrofes ou outros eventos naturais que resultam na destruição da superfície terrestre são imensamente bem-vindos com alegria pelos seres espirituais que estão em cativeiro há muito tempo e que agora têm de começar e viver uma nova época da sua vida na Terra....
Amém
Übersetzer