• Zurück

Geistiges Schauen....

Die der Welt frönen, können nicht erfassen geistigen Reichtum, doch die in Gott leben, denen wird gegeben im Übermaß.... Und so ist gar leicht zu erkennen, wer in der Wahrheit steht und wer dem Irrtum unterliegt, und also wird niemals ein Blinder im Geiste sich vermessen dürfen, ein Urteil zu fällen, denn er sieht mit den Augen der Welt, und diese dringen nicht ein in geistiges Gebiet. Umgekehrt aber wird ein geistig reger Mensch Einblick nehmen dürfen, und alle Hindernisse werden von seinem geistigen Auge schwinden und was er erschaut, ist nicht mit bloßem Auge sichtbar und dennoch klar und deutlich dem Auge des Geistes wahrnehmbar. Diesen Zustand zu erreichen ist außerordentlich beglückend für den Erdenmenschen und wird ihm auch nicht verwehrt sein, nur bedarf es des stärksten Willens des Menschen, sich die Gabe, geistig zu schauen, zu eigen zu machen. In jeder Materie ist Geistiges verborgen, und es muß sonach dieses Geistige unweigerlich in Funktion treten.... Und diese Tätigkeit ist es, die sichtbar dem geistig Schauenden in Erscheinung tritt. Es ist wie ein ständiges Verwenden geistiger Kraft, es ist ein in aller Regelmäßigkeit stattfindender Austausch zuströmender und ausgehender Kraft und also ein ständiges Pulsieren der von Gott durch alle Schöpfungswerke geleiteten Urkraft, wozu ein jedes Wesen wie eben jedes Schöpfungswerk durch sich selbst beiträgt. Was der Mensch geistig zu schauen vermag, steht in keinerlei Zusammenhang mit irdischen Fähigkeiten solcher Wesen, sondern ist eine völlig isolierte Tätigkeit, und nur der wirklich geistig vorgeschrittene Mensch kann sich willkürlich und zu jeder Zeit in den Zustand versetzen, wo ihm das geistige Schauen möglich ist, und es setzt dies immer auch den Willen voraus, irgendwelchen Nutzen zu ziehen aus solcher Gnade, und daher wird vom göttlichen Schöpfer erst dann solches zugelassen, wenn keine Gefahr eines zwangsläufigen Glaubens mehr vorliegt, wenn also, was auch das Erdenkind zu sehen bekommt, dieses keinen schädigenden Einfluß auf die Seele des Betreffenden ausübt. Und daher sind nur solche Erdenkinder zugelassen, die schon eine gewisse geistige Reife verzeichnen können.... d.h., es muß der Schauende mit wachem Sinn wiedergeben können, was er sieht, und es auch vollauf selbst fassen können, welche Bestimmung aller Tätigkeit zugrunde liegt, auf daß er, rein irdisch gesehen, durch diese immerwährende Tätigkeit selbst aufs äußerste angespornt wird, um wiederum dem Geistigen in sich alle Möglichkeit zu geben, sich zu entfalten.... Wer geistig zu schauen vermag, der wird auch bald die Materie überwunden haben und nur noch der Mitmenschen wegen auf Erden belassen bleiben, denn ihm selbst wird dieser Zustand schon ein Weilen in höheren Sphären sein, und es wird die Materie gleichsam zurückgelassen, denn sie gehört nicht in jene Welt.... doch dem Erdenmenschen bringt ein bewußtes Schauen in das geistige Reich unsagbaren Nutzen und soll daher angestrebt werden mit vollem Willen, gilt es doch, den geistigen Reichtum zu vermehren und sich unvergängliche Schätze zu sammeln für die Ewigkeit.

Amen

Spiritual seeing....

Those who indulge in the world cannot grasp spiritual wealth, but those who live in God are given in abundance.... And so it is very easy to recognize who is in the truth and who is subject to error and a blind man in spirit will never be allowed to presume to pass judgement, for he sees with the eyes of the world and these do not penetrate spiritual territory. Conversely, however, a spiritually active person will be allowed to gain insight and all obstacles will disappear from his spiritual eye and what he sees will not be visible to the naked eye and yet clearly and distinctly perceptible to the eye of the spirit. To reach this state is extraordinarily happy for the earthly human being and will also not be denied to him, only it requires the human being's strongest will to make the gift of spiritual vision his own. Spiritual matter is hidden in all matter and therefore this spiritual matter must inevitably start to function.... and it is this activity which visibly appears to the spiritually seeing person. It is like a constant use of spiritual strength, it is a regular exchange of inflowing and outgoing strength and thus a constant pulsation of the elemental strength guided by God through all works of creation, to which every being as well as every work of creation contributes through itself. What the human being is able to see spiritually has no connection whatsoever with earthly abilities of such beings but is a completely isolated activity, and only the truly spiritually advanced human being can arbitrarily and at any time put himself into the state where spiritual seeing is possible for him, and this always also presupposes the will to derive some benefit from such grace, and therefore the divine creator only allows such when there is no longer any danger of compulsive faith, when therefore whatever the earthly child gets to see does not exert a damaging influence on the person's soul. And therefore only those earth children are admitted who already show a certain spiritual maturity.... that is, the viewer must be able to reproduce what he sees with an alert mind and also be able to fully grasp for himself what purpose all activity is based on, so that he, purely earthly seen, will himself be spurred on to the utmost by this everlasting activity in order to in turn give the spiritual in himself every opportunity to develop.... Whoever is able to see spiritually will also soon have overcome matter and only remain on earth for the sake of his fellow human beings, for this state will already be a sojourn in higher spheres for him, and matter will be left behind, as it were, for it does not belong in that world.... Nevertheless, a conscious vision into the spiritual kingdom brings unspeakable benefit to the earthly human being and should therefore be striven for with full will, since it is, after all, a matter of increasing spiritual wealth and collecting imperishable treasures for eternity.

Amen