Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Voraussage gewaltigen Geschehens....

Es ist für euch alle von großem Nutzen, die Worte der Bibel durchzulesen, und ihr werdet erkennen, daß der Herr Sich angemeldet hat zu Seiner Zeit. Nicht der Wille des Herrn ist Ursache des kommenden Strafgerichtes, sondern einzig und allein der Wille der Menschheit, der eine fast völlige Lostrennung vom Glauben erstrebt und ein immer tieferes Versinken in die Nacht des Geistes zur Folge hat. Nur um diesem Treiben ein Ende zu bereiten und um noch zu retten, was der Nacht nicht gänzlich verfallen ist, erfüllet der Herr Sein Wort.... Denn Sein Geist ersah die gegenwärtige und die kommende Zeit, und in Seiner Güte und Milde ließ der Herr nichts unversucht, um das Strafgericht abwenden zu können. Ein jeder, der zu dieser Zeit auf Erden lebt, wird zuvor hingewiesen werden und kann für sich allein das Gericht insofern abwenden, als er geschützet wird in allen Gefahren von der unsichtbaren Hand des Vaters, so er nur in gläubigem Vertrauen sich Diesem zuwendet und somit Seine Macht und Liebe anerkennt.... Die vielen Ereignisse, die vorangehen, um die Menschen aufzurütteln, werden euch auch anzeigen, daß die Zeit nahe ist. Es wird nicht an einem Menschen die Zeit spurlos vorübergehen, und der Anzeichen werden viele sein, die den Menschen aus der Lethargie des Geistes erwecken und aufmerken lassen sollen, daß eine ewige Gottheit sichtbar eingreift. Und überall wird der Widersacher seine Hand im Spiel haben und die Menschen allerorten beeinflussen, nur den Gedanken und Worten der Welt Gehör zu schenken und alles Geistige abzulehnen, denn es sind die Menschen in ihrer Herrschsucht und ihrer Überheblichkeit so überzeugt von ihrer eigenen Stärke und Macht, daß ihnen notgedrungen durch Schicksalsschläge, die abzuwenden nicht in der Hand des Menschen liegen, der Beweis geliefert werden muß von ihrer eigenen Schwäche und Unzulänglichkeit. Anfangs werden sie wohl auch solche Schicksalsschläge hinnehmen ohne besondere Rückwirkung auf ihr Denken.... Doch die Ereignisse werden sich häufen und selbst die Überheblichen innerlich erbeben lassen, wenn sie ihre Ohnmacht erkennen. Und ein solches Geschehnis bereitet der Herr vor.... In das eigenmächtige Walten in Ungerechtigkeit wird Er eingreifen und den Menschen erkenntlich Seinen Willen äußern.... Es werden in dieser Zeit alle erregbaren Gemüter erstarren, denn die Größe des Geschehens ist zu gewaltig, als daß es als Zufall hingenommen werden könnte. Und einer nochmaligen Wiederkehr des Geschehens zufolge werden sich viele aus dem Schlafe erheben und den lichten Morgen der Finsternis des Geistes vorziehen.... und diesen dann das Wort Gottes zu predigen wird dankbare Aufgabe der Diener Gottes auf Erden sein, denn nichts geschieht in der Welt ohne Bedacht.... nichts ist dem Wissen des Schöpfers verborgen, und so wird auch das sichtbare Eingreifen des Herrn nicht ohne Zweck und Sinn, sondern für viele erkennbar die hilfreiche Hand des himmlischen Vaters sein, die zu ergreifen ein jeder sich angelegen sein lassen sollte. Denn die Zeit ist nahe, von der geschrieben steht in Wort und Schrift....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Predicția unor evenimente uriașe.

Este de mare folos pentru voi toți să citiți cuvintele Bibliei și vă veți da seama că Domnul S-a anunțat la timpul Său. Nu voința Domnului este cauza Judecății viitoare, ci numai voința omenirii, care se străduiește să se despartă aproape complet de credință și care are ca rezultat o afundare tot mai adâncă în noaptea spiritului. Numai pentru a pune capăt acestei practici și pentru a salva ceea ce nu a căzut complet în noapte, Domnul își împlinește Cuvântul Său. Pentru că Spiritul Său a prevăzut timpul prezent și cel care va veni și, în bunătatea și blândețea sa, Domnul nu se dă în lături de la nimic pentru a evita judecata.

Fiecare, care trăiește pe Pământ în acest timp va fi informat dinainte și poate evita judecata pentru sine însuși, în măsura în care el este protejat în toate pericolele de mâna invizibilă a Tatălui, dacă doar se întoarce la El cu încredere credincioasă și recunoaște astfel puterea și iubirea Sa.

Numeroasele evenimente care preced pentru a deștepta oamenii vă vor indica, de asemenea, că timpul este aproape. Timpul nu va trece pe lângă om fără să lase urme și vor exista multe semne care îi vor trezi pe oameni din letargia lor spirituală și îi vor face să observe că o divinitate eternă intervine în mod vizibil.

Și adversarul se va implica peste tot și va influența oamenii de pretutindeni să acorde atenție doar gândurilor și cuvintelor lumii și să respingă tot ce este spiritual, pentru că oamenii în dorința lor de putere și aroganță, sunt atât de convinși de propria lor forță și putere încât trebuie neapărat să li se dea dovezi ale propriei lor slăbiciuni și deficiențe prin lovituri ale sorții pe care omul nu-i stă în putere să le poată evita. La început, probabil că vor accepta astfel de lovituri ale sorții fără repercusiuni deosebite asupra gândirii lor. Dar evenimentele se vor acumula și îi vor face chiar și pe cei aroganți să tremure în sinea lor atunci când își vor recunoaște neputința.

Iar Domnul pregătește un astfel de eveniment. El va interveni în regimul arbitrar al nedreptății și își va exprima voința Sa față de oameni într-un mod care poate fi recunoscut. Toate mințile agitate vor încremeni în acest moment, deoarece magnitudinea evenimentului este prea mare pentru a putea fi acceptată ca o coincidență. Și, potrivit unei reveniri repetate a evenimentului, mulți se vor trezi din somn și vor prefera dimineața luminoasă în locul întunericului duhovnicesc, iar atunci predicarea Cuvântului lui Dumnezeu către ei va fi sarcina recunoscătoare a slujitorilor lui Dumnezeu pe Pământ, căci nimic nu se întâmplă în lume fără chibzuință, nimic nu este ascuns cunoașterii Creatorului și, astfel, intervenția vizibilă a Domnului nu va fi lipsită de scop și sens, ci va fi recunoscută de mulți ca fiind mâna ajutătoare a Tatălui ceresc, pe care fiecare ar trebui să facă un efort să o apuce. Căci este aproape timpul despre care este scris în Cuvânt și în Scriptură.

Amin

Übersetzer
Übersetzt durch: Ion Chincea