Die Liebe und die Weisheit Gottes will den Menschen einweihen in alle Mysterien des Gottwesens. Sie will dort Licht geben, wo man danach verlangt, doch die Weltweisheit verdunkelt das Licht aus den Himmeln, sie lehrt in komplizierter Form, was in einfachster Form dem Menschen von oben geboten wird. Und dies ist Anlaß geworden zu völliger Umgestaltung der einstigen Lehre des Herrn, die Jesus auf Erden verkündete. Diese Lehre war so einfach und gab nur immer wieder Hinweise auf den Willen Gottes, Seine Gebote zu halten.... die Liebe zu Gott und zu den Nächsten zu pflegen und immer zu beachten, daß der Wille des Herrn stets erfüllt werde. Doch zur Erzielung irdischen Gewinnes bildete sich in nicht allzulanger Zeit ein Stand heran, der die anfängliche reine und einfache Lehre Christi stark durchsetzt mit nachträglich hinzugefügten Lehren und Bestimmungen, und das neu erstandene Gebilde war nicht mehr das reine, unverfälschte reine Wort Gottes und verlor somit auch an Kraft.... Es müssen sich die Menschen in mühseliger Geistesarbeit durchringen, um zu den gleichen Ergebnissen zu kommen, die gottgewollt sind, und so kann wohl auch durch die jetzige verbildete Lehre der Mensch zu dem gelangen, was seines Lebens Ziel und Zweck ist, doch oft auf umständlichen Wegen erst, wenn nicht die weit größere Gefahr besteht, daß er nicht zu der Erkenntnis gelangt und ein Scheinglaube ihn den rechten Weg nicht finden läßt.... d.h., wenn er allzusehr der starren Form genügt, sein Herz aber nicht die innige Verbindung mit dem Vaterherzen findet. Wer die Liebe hat, findet den Weg, doch wer ohne Liebe auch die sonstigen Forderungen erfüllt, bleibt irrend und hat es sehr schwer, das rechte Verhältnis zum Vater zu finden. Und daher soll aller Formglaube gemieden werden, es soll sich der Mensch bemühen, in der Liebe tätig zu sein, er erfüllet dann am ehesten die Gebote Gottes und lebt in der wahren Lehre Christi.... wohingegen der Mensch, der allen Anforderungen seiner Kirche gerecht wird, nur weil diese es von ihm verlangt, nimmer von der wahren Lehre Christi durchdrungen sein wird und somit die Segnungen des Glaubens nicht in dem Maße zu spüren bekommt als ein Gott in Liebe zugewandtes Erdenkind, das im Herzen zu Gott verlangt und Seinen Willen zu erfüllen trachtet. So achte der Mensch nur immer darauf, daß bei allem Tun und Denken immer das Herz beteiligt ist, daß er niemals nur einer Form genüge, sondern mit ganzem Herzen sich einsetze dafür, Gott zu dienen und Ihm wohlgefällig zu leben, dann wird er im Vollbesitz der wahren Lehre Christi sein und in ihr verbleiben bis in alle Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerL’Amore e la Sapienza di Dio vuole iniziare l’uomo in tutti i Misteri dell’Essere di Dio. Vuole dare Luce là, dove la si desidera, ma la sapienza del mondo oscura la Luce dai Cieli, insegna in forma complicata ciò che viene offerto all’uomo nella forma più semplice. E questo è diventato il motivo per la totale trasformazione della Dottrina del Signore di una volta, che Gesù ha annunciato sulla Terra. Questa Dottrina era semplice ed ha sempre soltanto dato indicazioni alla Volontà di Dio, di osservare i Suoi Comandamenti, di curare l’amore per Dio e per il prossimo e di badare sempre che la Volontà del signore venga sempre adempiuta. Ma per ottenere il guadagno terreno in un tempo non troppo lungo si è formata una posizione, che ha mescolato fortemente la pura e semplice Dottrina di Cristo con insegnamenti e norme aggiunti posteriormente e la formazione sorta a nuovo non era più la pura Parola non falsificata di Dio ed ha perduto così anche in Forza. Gli uomini devono lottare nel faticoso lavoro spirituale, per giungere agli stessi risultati voluti da Dio, e così l’uomo può anche ora ben arrivare all’attuale insegnamento deformato, qual è la meta e lo scopo della sua vita, ma questo sovente solo su vie complicate, se non esiste il pericolo ancora molto maggiore, che non arriva alla conoscenza ed una fede apparente non gli fa trovare la retta via, cioè se si accontenta troppo della rigida forma, ma il suo cuore non trova l’intimo collegamento con il Cuore del Padre. Chi ha l’amore, trova la via, ma chi adempie anche le altre pretese senza amore, rimane nell’errore e gli è molto difficile trovare il giusto rapporto con il Padre. E perciò dovete evitare ogni fede formale, l’uomo si deve sforzare di essere attivo nell’amore, allora adempie prima i Comandamenti di Dio e vive nella vera Dottrina di Cristo, mentre invece l’uomo, che adempie tutte le pretese della sua chiesa solo perché queste vengono pretese da lui, non sarà mai compenetrato dalla vera Dottrina di Cristo e così non viene a percepire le Benedizioni della fede nella misura come un figlio terreno rivolto nell’amore a Dio, che nel cuore desidera Dio e cerca di adempiere la Sua Volontà. Così l’uomo bada sempre soltanto, che in tutto il suo agire e pensare sia sempre partecipe il cuore, che non si accontenti mai soltanto di una formalità, ma si adoperi con tutto il cuore di servire Dio e di vivere compiacente a Lui, allora sarà nel pieno possesso della Dottrina di Cristo e rimarrà in lei in tutta l’Eternità.
Amen
Übersetzer