Und es werden gefangengenommen, die Meinen Namen verkünden vor aller Welt.... Doch die in Mir verbleiben auch in der Not, die werden in Mir einen ständigen Begleiter haben auf dieser Erde. Die derzeitigen Versuche, Mich gänzlich den Menschen entfremden zu wollen, werden von jenen zunichte gemacht werden, und dafür will Ich sie segnen. Wer nur immer Meinem Namen anhanget und für diesen eintritt, dem werden so viele Beweise Meiner Huld und Liebe zugehen, daß sein Glaube immer stärker und sein Eifer immer größer wird, und so wird ein ganzes Heer Meiner Streiter den Kampf aufnehmen mit voller Überzeugung und mit flammendem Herzen. Die Welt wird ihre Zusage jedem geben, der wider Meine Lehre auftritt, doch Ich gebe Meine Zusage Meinen Streitern, die wohl in ihrer Anzahl klein sein werden gegenüber den Feinden, doch ungeheuer stark, weil mit Meiner Macht ausgerüstet.... So werden sie nicht zu fürchten brauchen, die sie verderben wollen.... Ich habe sie berufen, sie führen Meinen Auftrag aus, Meine Liebe und Mein Segen geleiten sie, und so wird der Sieg auch auf ihrer Seite sein.... Die weltliche Macht kann wohl Meinem Wort entgegentreten und Meinem Verkünder Zwang antun, doch wird sie nimmermehr verhindern können, daß Mein Wort Eingang findet in den Menschenherzen, und so hat es schon gewirkt lange zuvor, und es wird sich ausbreiten unter den Menschen, die bald den Segen und die Kraft Meines Wortes spüren werden. Und dann beginnt die Zeit der Reife. Alles was wider Mich ist, wird wohl als Unkraut mitten unter dem Weizen stehen, und es wird bald das Unkraut die gute Saat zu überwuchern drohen.... Doch wenn der Herr Ernte halten wird, dann wird Er wohl zu scheiden wissen die gute Frucht von der untauglichen.... Denn Meine Schnitter werden emsig bei der Arbeit sein.... und wo sie fleißig gute Aussaat gelegt haben, dort wird Meine Ernte auch gut sein. Darum nützet die Zeit, bevor noch das Werk des Widersachers sich der Arbeit entgegenstellt.... Lasset sie kommen und fürchtet euch nicht, auch wenn die Gefahr an euch herantritt.... Mein Auge wachet unablässig über euch und lässet euch kein Leid geschehen, und was sie an euch vollbringen wollen, werdet ihr selbst verhindern können, so ihr Mich im Geiste rufet euch zum Schutz. Wer immer für Mich eintritt, soll sich Meiner Macht bedienen können für zeitlich und ewig.... Und sind die Gefahren wohl schlimm anzusehen, doch so Ich will, werden die Machthaber ihrer Macht entledigt, und ihr seid frei.... Doch zur größeren Ehre Meines Namens wird es zugelassen, daß jene ihre Macht erproben.... und Verbote und Bestimmungen eurem Wirken entgegensetzen.... Dann lasset euch nicht schrecken, und haltet desto fester an Meinem Wort und verbreitet dies.... tut allen Menschen die Wahrheit kund, die allein nur zum ewigen Leben führen kann. Und werdet nicht wankelmütig.... ein Stoßseufzer zu Mir im Herzen gibt euch Kraft, daß ihr laut bekennet Meinen Namen.... und nichts wird euch geschehen können von jenen, ob sie auch drohen und verbieten. Denn Meine Macht wird ihnen Einhalt gebieten und alle Türen öffnen, die sie verschlossen haben.... und dieweilen sie euch in sicherem Gewahrsam glauben, werdet ihr aufs neue Mein Wort verkünden denen, die es hören wollen und an Mich glauben. Und die irdische Macht wird sich totlaufen in ihrem Bemühen, Mir zuwiderzuhandeln.... Es wird wohl immer ärger werden unter den Menschen, die Kinder der Welt sind, doch die sich zu Mir bekennen, werden sich immer enger aneinanderschließen und wahrhaft im Herzen Meine Bekenner sein, an denen Ich Meine Freude habe. Und sie sollen eingehen in Mein Reich und auf ewig in Meiner Liebe geborgen sein....
Amen
ÜbersetzerY serán detenidos los que anuncian Mi Nombre ante todo el mundo. Pero los que permanecen en Mí en la necesidad también, ellos tendrán en Mí un permanente Acompañante en esta tierra. Los intentos actuales de quereme a Mí enajenarme por completo a los hombres, será desbaratado por aquellos, y en cambio quiero Yo bendecirlos. Quien es fiel a Mi Nombre y aboga por Él, le sucederán tantas pruebas de Mi Benevolencia y Amor, que su fe se hará cada vez más grande así como su ardor, y de modo que un ejército completo de Mis combatientes competirá en el combate con plena convicción y con corazón ardiente. El mundo dará su promesa a aquel que se presenta en contra de Mí Doctrina, pero Yo doy Mi promesa a Mis combatientes, que si bien en su cantidad sará pequeña frente a la del enemigo, pero enormemente fuerte, porque están equipados de Mi Poder. De modo que no necesitarán temer a los que quieren echarlos a perder. Yo los he nombrado, ellos cumplen Mi Plan, Mi Orden; Mi Amor y Bendición lo escolta, y así que la victoria estará a su lado también. El poder mundanal puede por cierto hacer frente a Mi Palabra y forzar con violencia a Mis anunciadores, sin embargo, jamás podrán impedir que Mi Palabra encuentre acceso en los corazones de los hombres, y así también ella ha producido efecto ya, mucho tiempo antes, se extenderá entre los hombres, que sentirán pronto la bendición y la fuerza de Mi Palabra. Y entonces comienza el tiempo de la madurez. Todo lo que va en contra de Mí y se opone a Mí, se dejará como mala hierba junto al trigo, y pronto la mala hierba amenazará sofocar la buena simiente. Pero cuando el Señor recoja la cosecha, entonces sabrá Él bien separar el buen fruto del inútil. Pues Mis segadores serán aplicados en el trabajo, y donde ellos pusieron asiduos la buena semilla, allí Mi cosecha será buena.
Por eso aprovechad el tiempo, antes todavía que se oponga al trabajo la obra del adversario. Dejádlos que vengan y no temáis aunque se acerque el peligro a vosotros. Mi ojo vigila sin interrupción sobre vosotros y no deja que os suceda ninguna pena o aflicción, y lo que quieran ejecutar, vosotros mismos podéis impedirlo si me llamáis en el espíritu para que os proteja. Quien aboga por Mí siempre, podrá servirse de Mi Poder por tiempo y eternidad. Y aunque los peligros parezcan bien graves, pero si Yo lo quiero, se desharán de su poder los dirigentes, y estáis libres. Pero para mayor honor de Mi Nombre, les será permitido que ellos pongan a prueba su poder, y se opongan a vuestro obrar con prohibiciones y determinaciones. Entonces no os dejéis asustar, y ateneros con más firmeza a Mi Palabra y divulgadla; anunciad la Verdad a todos los hombres, que es la única sólo que puede llevarlos a la Vida eterna.
Y no seáis inconstantes, ni empecéis a titubear. Una jaculatoria en el corazón dirigida a Mí os da fuerza, a que en voz alta confeséis Mi Nombre, y nada os sucederá por parte de aquellos, por mucho que os amenacen y prohiban. Pues Mi Poder les pondrá termino y abrirá todas las puertas que cerraron, y creyéndose ellos que estáis bajo custodia segura en la cárcel, podréis anunciar Mi Palabra de nuevo a los que quieren oírla y creen en Mí. Y el poder terrenal hará transgresión en su gran esfuerzo de oponerse a Mí. Y cada vez será peor entre los hombres que son hijos del mundo, pero los que me confiesan a Mí, se abrazarán uno a otro cada vez más estrechamente y son los que de corazón se declaran ser Mis partidarios, en los que Yo tengo Mi alegría puesta. Y ellos han de entrar en Mi Reino y estar eternamente salvados en Mi Amor.
Amén
Übersetzer