Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Warnung vor bösen Mächten....

Was betrübst du mich, liebe Seele.... lasse dir genügen.... Engel sind Boten Gottes, die gesendet sind zum Dienste derer, die ererben sollen die Seligkeit.... Nutzlos.... Im Schreiben kann ich dir mehr geben.

Bewahre dein Herz vor Ungläubigkeit, und achte auf deine Seele.... Es ist ein Kampf um diese von bösen Geistwesen, die dich ins Verderben stürzen möchten.... immer wieder bleibe dem Herrn treu und verlange nach Ihm. Denn ob dein Geist auch willig ist.... in den Reihen des Feindes kämpfen erbitterte Gegner.... der Heiland Selbst steht dir zur Seite, doch weiche nicht vom rechten Pfad und bleibe stets Sein Kind.

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Warning against evil forces....

Dear soul, why do you afflict me .... let it be sufficient for you.... Angels are messengers from God, sent to serve those who shall inherit beatitude.... Pointless....

In writing I can give you more. Protect your heart from unbelief and look after your soul....E vil spiritual beings battle for it and would like to plunge you into ruin.... remain faithful to the Lord time and again and long for Him. For even if your spirit is willing.... embittered opponents fight in the ranks of the enemy.... The Saviour Himself will help you, but do not leave the right path and always remain His child.

Amen

Übersetzer
Übersetzt durch: Heidi Hanna