Glejte na svoj človeški obstoj zgolj kot na kratko poglavje enega neskončno dolgega obdobja razvoja, ki pa je kljub temu ogromnega pomena, saj morate vi v tem kratkem času sprejeti svojo odločitev volje, ki določa vašo usodo v večnosti.... Ker vi lahko to obdobje razvoja pripeljete do konca; vendar pa ga lahko tudi ponovno podaljšate za neskončno dolgo časa, kar za vašo dušo.... za resnični "Jaz" človeka.... predstavlja blaženost ali pa agonijo, torej vi sami kot človek odločate o tem.
Vi ljudje premišljujete (pre) malo o tem, vendar čas vašega življenja na Zemlji hitro mineva, in potem bo njegov dosežek začel veljati.... Vedno znova ste o tem obveščeni in vendar ste le malo pozorni na to, kar vam je rečeno, sicer bi živeli zavestno in si prizadevali stremeti k resničnemu cilju. Vendar pa morate potem tudi verjeti v Boga in Stvarnika, Kateremu dolgujete svoj obstoj in z Njim vzpostaviti stik, potem boste vi prav tako prejemali Moč, da živite življenje preobrazbe na Zemlji v skladu z Njegovo voljo.
Vi morate vedeti o tem Bogu in Stvarniku, da bi sebe podredili Njemu in Njegovi volji.... In vi morate poznati razlog za svoj obstoj kot človek.... da bi prav tako živeli namenu ustrezno življenje na Zemlji.... to pomeni, da dosežete cilj, zaradi katerega živite na Zemlji.... In vi o tem ne boste ostali v neznanju, vedno znova vam bo oznanjena Božja volja, ne glede na kateri način se bo to zgodilo.
Kajti Bog govori ljudem, On jih nagovarja direktno, takoj, ko so pogoji za to izpolnjeni.... Ali pa On daje ljudem pojasnilo skozi posrednike.... Toda On nikoli ne pusti ljudi brez znanja o Svoji volji, ker jim to znanje omogoča živeti njihovo zemeljsko preobrazbo pravilno in s tem dokončati njihov razvoj, dokler oni še žive na Zemlji. Vendar se oni prav tako lahko zaprejo za kakršno koli pojasnilo; lahko se oddaljijo od Boga, postanejo neverni in nočejo sprejeti nobenih globljih razlogov (utemeljitev) za življenje na Zemlji.
Oni lahko smatrajo sebe za nič drugega kot za prebivalce enega stvarstva, katerih življenje je samo po sebi namen, in se obnašajo do življenja le s tega vidika.... Potem oni prav tako ne sprejemajo volje Boga, Kateri zahteva življenje Ljubezni, ampak prevladuje njihova lastna volja, katera počiva zgolj na sebični ljubezni, katera bi želela le sebi pripraviti največje možno zadovoljstvo in vedno mislila le na sebe, vendar nikoli na svoje bližnje človeško bitje-na sočloveka....
Takšen človek razmišlja popolnoma napačno in, če se ne spremeni, on nikoli ne bo dosegel svojega cilja na Zemlji.... On bo živel svoje zemeljsko življenje zaman in pripravil za svojo dušo eno strašno usodo.... vendar niti on ne more biti preprečen v tem, ker ima svobodno voljo in ne bo na noben način prikrajšan za to, kar se tiče prepoznavanja Resnice, saj mu bo ona vedno dostavljena v takšni ali drugačni obliki, in on mora zavzeti le pravilno stališče do nje, in potem bo njegova duša iz tega prav tako izvlekla resnično korist.
Vendar pa je ravno to stališče s strani njega zanemarjeno, on bo zadovoljen s tem, kar lahko dojame s svojimi zemeljskimi čutili.... s svetom in njegovimi dobrinami.... in on bo sebi dovolil, da je z njimi zasužnjen in nikoli ne bo naredil koraka naprej v svojem razvoju, saj za to manjkajo vsi pogoji, kot je Ljubezen in prisrčen odnos z Bogom, skozi katere bi on lahko dosegel notranje dojemanje in kar priča o njegovi pravilno usmerjeni volji....
Vendar pa je volja človeka svobodna in mora biti prav tako svobodna v času njegovega življenja na Zemlji tako, da lahko sprejme odločitev in ima še enkrat možnost vstopiti v svoje prvotno stanje in ponovno postati, kar je bil na začetku.... Ker on večno ne bi bil sposoben doseči najvišje blaženosti, če bi ostal le nesvobodno bitje in nesposoben, da se prostovoljno napoti po poti do Boga, Kateri mu bo zagotovil to skrajno blaženost (izjemno srečo).... Vse kar je izšlo iz Njega kot svobodno bitje, mora ostati v tej svobodi in hrepeneti k Njemu, potem tudi bo in bo ostalo neskončno blaženo....
Božja ustvarjena bitja so nekoč po lastni krivdi izgubila to svobodo in so bila večnosti v bednem (obžalovanja vrednem) stanju, vendar jim bo nekega dne Bog ponovno vrnil to svobodo, vendar samo za namen njihove dokončne vrnitve k Njemu.... v namen sprejemanja svobodne odločitve volje za ali proti Njemu.... Zaradi tega je življenje na Zemlji kot človek tako posebno pomembno in ga ne prepoznavamo pravilno.
Ljudem se s strani nasprotnika pred oči postavlja še mnogo tega kot pomembno in prizadevanja vredno zato, da človek zaide v napačno razmišljanje in išče udobje le za svoje telo, svojo dušo pa pušča popolnoma zanemarjeno in s tem on zgreši namen svojega življenja na Zemlji. Vendar pa bo on prav tako vedno znova opozorjen na pomen in namen obstoja na Zemlji. In nekega dne bo on prav tako moral odgovarjati, ker bo vsaka oseba prej ali slej obveščena o dejstvu, da živi ona na Zemlji z namenom....
In vsak kdor resno poskuša ugotoviti ta namen, bo o tem prav tako prejel razsvetljenje, on bo v vsem, kar se mu zgodi, lahko odkril modro vodstvo in, če mu bo sledil, bo on prav tako začel razumeti namen tega zemeljskega življenja in si ga bo prizadeval izpolniti, on bo svoje življenje živel odgovorno in se kmalu naučil prepoznati in ljubiti svojega Boga in Stvarnika.... Potem on prav zares ne bo živel svojega življenja na Zemlji zaman, on bo notranje dozorel in kmalu tudi dosegel pravi cilj: svojo združitev z Bogom skozi Ljubezen....
On bo prepoznal pomen življenja na Zemlji in bo storil vse kar je potrebno, da bi privedel obdobje razvoja do konca, tako, da bo svoboden od vsake fizične oblike, od vseh spon, in bo lahko vstopil v kraljestvo svetlobe in blaženosti, ko bo prišel njegov čas. AMEN
PrevajalciConsidere a sua existência como ser humano apenas como uma pequena secção de um período de desenvolvimento infinitamente longo que, no entanto, é de imensa importância porque tem de tomar uma decisão de vontade neste curto período de tempo que determina o seu destino na eternidade.... Pois pode pôr fim a este curso de desenvolvimento; mas também pode prolongá-lo infinitamente, o que significa felicidade ou tormento para a sua alma.... a verdadeira auto.... humana felicidade ou tormento para a vossa alma, que é decidido por vós próprios como seres humanos. Vocês humanos pensam pouco sobre isto, mas o tempo da vida terrena passa rapidamente, e o resultado disto agora tem um efeito.... Uma e outra vez é informado e, no entanto, presta pouca atenção ao que lhe é dito, caso contrário viveria conscientemente e faria um esforço para se esforçar por atingir o objectivo certo. Mas então também deves acreditar num Deus e Criador a Quem deves a tua existência, e deves estabelecer a ligação com Ele, então também receberás a força para uma mudança terrena de acordo com a Sua vontade. Deveis conhecer este Deus e Criador para vos submeterdes a Ele e à Sua vontade.... E deve conhecer o propósito da sua existência como ser humano para viver adequadamente na terra...., ou seja, para atingir o objectivo para o qual vive na terra.... E não ficareis na ignorância disto, a vontade de Deus ser-vos-á sempre dada a conhecer, independentemente da forma como isto aconteça. Porque Deus fala com as pessoas, Ele fala directamente com elas assim que os pré-requisitos são dados.... Ou dá esclarecimentos às pessoas através de intermediários.... Contudo, Ele nunca deixa as pessoas sem conhecimento da Sua vontade, porque através deste conhecimento podem conduzir correctamente a sua transformação terrena e assim completar o seu desenvolvimento enquanto viverem na terra. Contudo, podem também fechar-se a toda a iluminação, podem distanciar-se de Deus, tornar-se infiéis e não querer aceitar quaisquer razões mais profundas para a vida terrena. Podem simplesmente acreditar que são habitantes de uma criação cuja vida é apenas um fim em si mesma e agora só lidam com a sua vida deste ponto de vista.... E então também não aceitarão a vontade de Deus, que exige uma vida de amor, mas a sua própria vontade prevalecerá, que se baseia apenas no amor-próprio, que só quer dar-se a si próprio o maior prazer possível e só pensará em si próprio mas nunca no seu próximo.... O pensamento dessa pessoa está completamente errado e ela nunca alcançará o seu objectivo na Terra se não mudar.... Ele viverá a sua vida terrena em vão e preparará um destino terrível para a sua alma. Mas também não pode ser impedido de o fazer, uma vez que tem livre arbítrio e não está de modo algum em desvantagem no que diz respeito ao reconhecimento da verdade, pois esta ser-lhe-á sempre transmitida de alguma forma, e só precisa de tomar a posição certa sobre ela e a sua alma também tirará então o benefício certo dela. Mas ele irá abster-se de tomar uma posição, ficará satisfeito com o que conseguir compreender com os seus sentidos terrenos.... o mundo e os seus bens.... e permitir-se-á ser capturado por ela e não dar um passo em frente no seu desenvolvimento porque lhe faltam todos os pré-requisitos para tal, tais como o amor e a ligação íntima com Deus, através dos quais poderia alcançar a realização interior e que testemunha a sua vontade correctamente dirigida.... Mas a vontade do ser humano é livre e deve também ser livre durante a sua vida terrena para que ele possa tomar uma decisão e mais uma vez ter a oportunidade de entrar no seu estado original e tornar-se novamente o que era no início.... Pois ele seria eternamente incapaz de alcançar a suprema bem-aventurança se permanecesse um ser não livre e não pudesse tomar o caminho para Deus por sua própria vontade, que lhe garante esta suprema bem-aventurança.... Tudo o que saiu livremente d'Ele deve permanecer nesta liberdade e desejo de ir até Ele, então também será feliz e permanecerá ilimitado.... Os seres criados por Deus renunciaram uma vez a esta liberdade e foram infelizes por eternidades, mas uma vez Deus devolve-lhes a sua liberdade, mas apenas com o propósito de um regresso final a Ele.... para efeitos de uma decisão livre a favor ou contra Ele.... É por isso que a vida terrena como ser humano é tão particularmente significativa e, no entanto, não é devidamente reconhecida.... Por parte do adversário muitas coisas ainda são apresentadas ao ser humano como importantes e dignas de ser lutadas, que o ser humano entra em pensamento confuso e procura apenas dar conforto ao seu corpo, mas ignora completamente a alma e, assim, falha o seu propósito de vida terrena. Mas, uma e outra vez, ele também será sensibilizado para o significado e o objectivo da existência terrena. E um dia ele terá de responder por isso, porque cada ser humano será um dia censurado por viver na terra por causa de um propósito.... E qualquer pessoa que tente seriamente sondar este propósito também será esclarecida sobre ele, será capaz de reconhecer uma orientação sábia em tudo o que encontrar, e se o seguir, também chegará verdadeiramente a realizar o seu propósito de vida terrena e fará um esforço para o cumprir, viverá de forma responsável e também aprenderá rapidamente a reconhecer e amar o seu Deus e Criador.... E então não viverá verdadeiramente a sua vida terrena em vão, amadurecerá interiormente e também em breve alcançará o objectivo certo: união com Deus através do amor.... Ele reconhecerá o significado da vida terrena e tudo fará para concluir um período de desenvolvimento, para que se liberte de todas as formas, de todas as escravidões e possa entrar no reino da luz e da felicidade quando a sua hora tiver chegado...._>Ámen
Prevajalci