Vaša duša ne bo nikoli več izgubila svoje samozavesti, ona bo sebe prepoznala kot Mojega nekoč izsevanega svetlobnega duha, takoj, ko bo dosegla stanje svoje popolnosti, v katerem bo prav tako v celoti razumela njen namen, katerega Sem Jaz dal vsakemu bitju, ko Sem ga ustvaril. Sedaj je duša prav tako polna moči, tako, da ji ničesar ni nemogoče, tako, da ona lahko ustvarja in deluje po svoji lastni volji, katera pa je popolnoma vstopila v Mojo. In to je stanje neomejene blaženosti, katerega vi ljudje niste v stanju dojeti ga, ker ste omejena bitja.... omejeni v svoji moči kakor tudi v Svetlobi, ki pa se nenehno povečujeta, kolikor bližje popolnosti ste.
Nekoč ste izšli iz Mene v najbolj bleščeči Svetlobi in v najbolj bleščeči svetlobi se vi zopet vračate k Meni, da bi živeli življenje neomejene blaženosti za vedno. Toda ne glede na to, kako temeljito vam je pojasnjeno, da lahko sami ustvarite takšno blaženo usodo, vi vseeno še naprej opravljate svoje duhovno delo malodušno, ker ne verjamete s prepričanjem in, ker preprosto smatrate za nerazumljivo, da lahko vi sami kot človek dosežete tako visoki cilj.... Pa vendar vam je to lahko le predstavljeno, znanje vam je lahko preneseno, katerega pa vi sami morate uporabiti, ker, če bi vas Jaz Sam prisilil (določil), da delujete v skladu z Mojo voljo, potem vi ne bi imeli več svobodne volje. Vendar je ta nujna, da bi dosegli stanje najvišje popolnosti.
Toda Jaz Osebno Sem si zastavil ta načrt že od večnosti, in on bo zagotovo izveden, tudi, če bodo za to potrebne večnosti.... Nekega dne boste vi vsi dosegli to blaženost in potem se vam bo čas, ki je za to bil potreben, zdel nepomemben, ker se bo potem vsaki pojem časa in prostora moral končati. Pretekli čas, ki vam je za to bil potreben, bo videti kot trenutek, medtem, ko pred vami leži večnost, v kateri lahko uživate v blaženostih brez konca. Toda vse dokler vi še živite v stanju nepopolnosti na Zemlji, boste morali prenesti veliko žalosti, ker je vsako nepopolno stanje vaše duše, stanje stiske in trpljenja, katerega vi sami lahko le omamite (pomirite) preko posvetnih zadovoljstev in užitkov, vendar katero se ne bo izboljšalo, temveč se bo ono vedno znova dvignilo na površje, vedno znova vse dokler še niste popolni.
Življenje na Zemlji je le en varljivi (navidezni) obstoj, ker ono ni trajno, ono mine, ono ni absolutna stvarnost-realnost, le duhovno kraljestvo je to lahko za dušo, za katero je konec koncev resnična domovina duhovno kraljestvo. Toda zemeljsko področje lahko prispeva k odstranjevanju nečistoč iz duše in ji omogoči vstop v duhovno kraljestvo v stanju popolne dovzetnosti za Svetlobo. In zaradi tega namena vi ljudje živite na Zemlji, ker morate sami odstraniti nečistoče iz svoje duše s svojo lastno svobodno voljo, kar vam je zagotovo mogoče, če si prizadevate za dosego cilja, da nekega dne živite v najvišji blaženosti za vse večne čase.... Vendar pa mora biti vaša volja pripravljena, da zopet postanete, kar ste bili na začetku, in Jaz vam bom pomagal, da vam bo to lažje doseči....
Vi bi morali imeti pred očmi vedno le visoki cilj, katerega lahko dosežete.... in vi bi ga morali želeti doseči. Ker edino ta odločitev določa vašo usodo.... In lahko ste prepričani, da Jaz ne bom več dovolil, da padete, ko ste Mi enkrat podarili to voljo.... vendar morate biti popolnoma resni, in ne le skozi uporabo besed, ki se jih vaše srce ne zaveda. To spremembo volje lahko pokaže le samozavestno bitje, in zato je ravno stanje samozavedanja tako izredno pomembno.... ker vi sedaj lahko razmišljate in uporabljate svoj razum, lahko uporabljate vam podarjeno življenjsko moč v skladu z Mojo voljo.... vi lahko delujete v Ljubezni....
In potem se boste vi prav tako obrnili k Meni in Jaz vas za vso večnost ne bom več izpustil. Vam ni preostalo veliko časa za to odločitev volje, ker je človeško življenje na Zemlji le kot trenutek v primerjavi z večnostjo, toda, če sprejmete pravilno odločitev, ta čas popolnoma zadostuje, da spreobrnete svoj značaj v Ljubezen.... In, če je vaša volja napačno usmerjena, se boste vi samo potopili nazaj v brezno, če bi vam bilo dodeljeno več časa na Zemlji kot človeku.... Ker bolj kot se vi ponovno oddaljujete od Mene, tem močnejši postaja vpliv Mojega nasprotnika.... Zaradi tega je ta čas kot človek na Zemlji omejen in v večnosti ocenjen kot trenutek, v katerem vi vseeno lahko pridete k Meni in potem ponovno postanete neskončno blaženi, kot ste to bili na začetku.
Vi ne boste nikoli puščeni brez pomoči, vi se nikoli ne potrebujete zanašati na sebe, Jaz Sem vedno pripravljen za vas in samo čakam na vaš klic, ki dokazuje, da ste mi naklonili svojo voljo, katero bom Jaz prav zagotovo sprejel in zopet zagrabil Svojega otroka, da ga nikoli več ne bom izpustil; ker ste vi nastali iz moči Moje Ljubezni, ste vi prav tako del Mene, čeprav ste se nekoč obrnili k temu (Luciferju), ki je kot prvi odpadel od Mene, ko bi moral opraviti izpit volje, kar bi ga naredilo za najbolj blaženo bitje za večno, kateri bi kot Moja podoba lahko z Mano ustvarjal in deloval v vsej neskončnosti. AMEN
PrevajalciVuestro alma nunca jamás perderá la conciencia de sí mismo, se reconocerá como un espíritu de luz, la cual fue transmitida por Mí, en cuanto ha entrado en un estado de la perfección, en el cual está metido en plena conciencia sobre su propósito y la cual dí a cada uno de los seres cuando les crió. También el alma está lleno de fuerza, así nada le es imposible, puede ejecutar y ponerse en marcha bajo su propia voluntad, la cual ha entrado completamente en la Mía. Y este estado contiene la felicidad ilimitada, la cual los hombres no pueden captar, porque sois seres limitados.... limitados en vuestra fuerza y luz, las cuales aumentan constantemente más cerca os encontráis a la perfección. Salisteis de Mí con una luz más brillante, y estando con una luz más brillante volvéis hacia Mí para vivir eternamente una vida en bendición ilimitada. Y aunque se os ofrece seriamente que os podéis formar este destino eterno por vosotros mismos, los hombres se quedan bastantes indiferentes frente al trabajo en el alma, porque no estáis creyendo con convicción y porque no podéis captar que podéis llegar como hombre a una meta tan alta.... Y a pesar, se os puede ofrecer, se os puede transmitir conocimiento, lo cual teneis que trabajar vosotros mismos, porque si Yo Mismo os determinaría a actuar según Mi voluntad, ya no tendrías ninguna voluntad libre. Pero hace falta tenerla en un estado libre para llegar al estado de perfección más elevado. Yo estableció este plan desde hace eternidades, y se realizará, aunque dure eternidades.... Una vez vais a conseguir todos esta felicidad, y entonces os parecerá el tiempo para haberlo conseguirlo muy insignificante, pero lo habéis necesitado, porque se termina cualquier sentido por el tiempo y espacio, el tiempo pasado os parecerá como un instante, mientras la eternidad está por delante de vosotros, porque podéis gozar la felicidad sin límites.
Pero mientras estáis viviendo en la tierra en un estado de necesidad, tenéis que aguantar la penuria, porque cualquier estado imperfecto de vuestro alma es un estado de pena y sufrimiento, al cual sólo podeis suavizar por alegrías y gozos terrestres, pero que no se mejor con esto, sino sale siempre de nuevo al primer plano mientras no os habéis perfeccionados. La vida terrestre sólo es una existencia fingida, porque no permanece, desvanecerá, no es la verdad pura, porque el alma solo la consigue en el reino espiritual y cuyo hogar es justamente el reino espiritual. Pero el reino terrestre puede contribuir en que el alma pierda a todas las impurezas para poder entrar al reino espiritual completamente abierto para la luz. Y es el propósito para que el hombre ande por la tierra, porque debéis dejar atrás con toda voluntad a vuestras impurezas de vuestro alma, y es posible para vosotros si buscáis este reto, vivir un día en bendición mayor hasta toda la eternidad.... Solo la voluntad debe estar preparada para convertirse en lo que fue al principio, Yo os ayudo de verdad, para que la realización no sea demasiado difícil.... Deberíais imaginaros el reto alto que podríais realizar.... y debéis querer de conseguirlo. Porque justamente esta voluntad determina todo vuestro destino.... Y los hombres pueden estar bien seguros de que Yo no os dejaré caer en cuanto Me habéis regalado esta voluntad.... Solo que tiene que ir en serio y no solo pronunciar palabras de las cuales el corazón no sabe nada. Y solo un ser consciente de sí mismo puede realizar este cambio de la voluntad, y por esto el estado de la autoconciencia es extraordinariamente significante.... Porque podéis pensar y utilizar vuestra mente, y podéis utilizar vuestra fuerza vital que os fue regalada según Mi voluntad.... podéis actuar con amor.... Y entonces os dirigís hacia Mi y Yo nunca os dejaré ir jamás. Para esta decisión de la voluntad no os queda mucho tiempo, porque la vida terrestre como hombre solo es un instante frente la eternidad, pero si os decidís bien, este tiempo sobra para volver a cambiar el ser.... hacia el amor.... Y si vuestra mente está mal dirigida, vais a caer a las más profundas profundidades si tuvierais más tiempo a vuestro alcance para andar por la tierra.... Porque la influencia de Mi adversario aumentaría cada vez más, más os alejaríais de Mi.... Y por esto este tiempo terrestre como hombre está limitado y en la eternidad solo vale como un pestañazo, en el cual podéis llegar hacia Mi para estar eternamente felices, como fuisteis al principio del todo. Nunca se os deja sin ayuda, nunca vais a estar solos, siempre estoy preparado a recibiros y espero a vuestra llamada, la cual comprueba la dirección de vuestra mente yendo hacia Mi y seguramente presto atención para estrechar Mis manos hacia Mis hijos para no dejarles eternamente, porque habéis salido de Mi fuerza del amor, sois parte Mía, aunque os habéis acercado en antaño a él, aquel que cayó como primer ser cuando tuvo que aprobar la prueba de la voluntad que le hubiera convertido en un ser eternamente feliz, él cual debería haber trabajado y creado como Mi imagen fiel durante toda la eternidad....
amén
Prevajalci