• Nazaj

ODNOS POSVETNIH LJUDI DO EVANGELIJA

Posvetnih ljudi ne boste preoblikovati, ne glede na to, koliko znanja imate na voljo. Ne priznavajo ga in vztrajajo pri svojem odnosu do življenja in do Boga. Prinašanje evangelija posvetnim ljudem bo uspešno šele takrat, ko bodo spoznali, da je njihov cilj minljivo, in ko se jim bo nenadoma vsako zemeljsko prizadevanje zazdelo brezkoristno. Takrat bodo vaše besede našle odmev in jih navedle k razmišljanju; takrat obstaja možnost, da bodo zahrepeneli po trajnih dobrinah in se resno poglobili v vprašanje življenja po smrti. Zato je pogosto blagoslov, kadar takšne ljudi prizadenejo velike izgube, ko jim je minljivost zemeljskih stvari in tudi človeka samega postavljena pred oči. Gre za navidezno nesrečo, ki ljudi oropa njihovega premoženja, a je prav ta okoliščina zelo pogosto tista, ki človeku pomaga spremeniti mišljenja in ga usmeri na povsem drugo pot.

In prav v poslednjem času bo treba to prisilno sredstvo pogosto uporabiti, zato bo še veliko ljudi hudo prizadetih. Zemeljske možnosti za uspeh bodo izginile, nenadna smrt bližnjih bo povzročila bolečino in grozo, naravne katastrofe ali nesreče pa bodo uničile zemeljsko premoženje. Ljudem bo na vse mogoče načine jasno pokazano, kako minljivo je vse, po čemer hrepenijo in kar si postavljajo kot zemeljski cilj. Posamezniki se bodo iz tega učili; opustili bodo svoja zemeljska prizadevanja in svojo moč usmerili le še v doseganje duhovnega uspeha. A vedno bo le peščica takšnih, saj gospod sveta druge zaslepi in vzbudi njihovo poželenje, tako da sedaj še bolj zagnano hrepenijo po zemeljskih zakladih in pri tem bodo prav toliko podprti (jih bo podpiral), kolikor bolj so mu podrejeni. Oznanjevanje evangelija tem ljudem ne prinaša sadov....

A gre za tiste redke, ki jih je še mogoče rešiti, zato je treba povsod poskušati, še posebej v časih, ko sta razpad in minljivost očitna. Kajti vedno gre le za to, da človek obrne svoje oči od materije k duhovnemu, in to je mogoče, ko ga prizadenejo izgube vseh vrst. In v prihajajočem času bo človeštvo še močno pretreseno, saj mu bo treba vzeti še mnogo, da se bo naučilo spoznati ničevost tistega, kar zapolnjuje vse njegovo razmišljanje in prizadevanja....

Amen.

Atitudes das pessoas mundanas perante o Evangelho....

Não irá transformar as pessoas mundanas, por muito conhecimento que tenha à sua disposição. Eles não o reconhecem e persistem na sua atitude em relação à vida e a Deus..... Levar o Evangelho às pessoas do mundo só terá êxito quando elas tiverem reconhecido que o seu objectivo é apenas transitório e que de repente todo o esforço terreno lhes parece inútil.... Então as suas palavras também ressoarão e os farão pensar, e então haverá a possibilidade de terem o desejo de um bem duradouro e de considerarem seriamente o estado após a morte. É por isso que é frequentemente uma bênção quando tais pessoas são atingidas por grandes perdas, quando a transitoriedade das coisas terrenas e também do próprio ser humano lhes é trazida para casa. É uma infelicidade aparente que priva as pessoas dos seus bens, muitas vezes a própria circunstância que ajuda uma pessoa a mudar o seu pensamento e a guiá-la para um caminho completamente diferente. E especialmente no final do tempo este meio de violência terá frequentemente de ser utilizado, e por isso muitas pessoas serão ainda consideravelmente afectadas..... As oportunidades terrestres de sucesso desaparecerão, a morte súbita de companheiros humanos desencadeará dor e horror, catástrofes naturais ou acidentes destruirão bens terrenos.... Em todos os sentidos as pessoas serão apresentadas com a transitoriedade do que desejam e estabelecer como seu objectivo terreno.... E os indivíduos aprenderão com isto, abandonarão os seus esforços terrenos e só usarão as suas forças para alcançar o sucesso espiritual.... Mas haverá apenas alguns, porque o senhor do mundo cega os outros e desperta os seus desejos, de modo que agora perseguem os tesouros terrenos ainda mais amargamente e são também apoiados por ele, quanto mais se tornam viciados nele. Pregar o evangelho a estes é inútil.... Mas trata-se dos poucos que ainda podem ser salvos, e é por isso que as tentativas devem ser feitas em todo o lado, especialmente em tempos em que a decadência e a transitoriedade são óbvias. Pois trata-se apenas de desviar os olhos das pessoas da matéria e para o espiritual, e isto é possível quando ele é afectado por perdas de todo o tipo.... E nos próximos tempos a humanidade ainda estará muito abalada, pois muito há ainda a tirar dela, para que aprenda a reconhecer a inutilidade daquilo que preenche todos os seus pensamentos e aspirações...._>Ámen