Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

NEBEŠKE SILE SE BODO MAJALE.... STRMOGLAVLJENJE NARAVNIH ZAKONOV.... ZANOS

Dar milosti od zgoraj je moč iz nebes; prihaja iz duhovnega kraljestva svetlobe, iz nebes, v nasprotju z izrazi moči od spodaj, ki izvirajo iz pekla. Bitja iz kraljestva luči tako postanejo nenavadno dejavna takoj, ko je mogoče čisto Božjo Besedo posredovati ljudem, po volji ljudi na Zemlji, ki služijo Bogu in ga ljubijo, ki so dovzetni za prenos iz duhovnega kraljestva, in ki sprejmejo duhovne darove....

Nebeške sile so v gibanju.... v poslednjih dneh pred koncem bodo izjemno dejavne. Tako je najprej potrebno razložiti Jezusove besede (Mr 13,24-25) o znamenjih konca in njegovega prihoda. Ta beseda, ki jo je Jezus izrekel je močna beseda, saj je napovedal spremembe, ki dobesedno pomenijo prevračanje naravnih zakonov.... Njegove Besede so imele vedno duhovni pomen, vendar se bo v poslednjih dneh poleg duhovnega pomena pokazal še drugačen pomen, saj se bodo zgodili tudi nepojmljivi naravni pojavi, ki si jih človek s svojim razumom ne bo mogel razložiti. V nasprotju bodo z Božanskim naravnim zakonom, vendar bodo načeloma spet le človeku neznani naravni zakoni, te dogodke pa opisujejo besede: 'Zvezde bodo padale z neba.... Sonce se bo stemnilo in luna ne bo dajala svoje svetlobe....'

Znanstveniki, in vsi ki se štejejo mednje, razlage za to ne bodo mogli najti, ne bodo mogli osvetliti zadeve, ker jim bo njihovo znanje odpovedalo tam, kjer je na delu Božanska moč. Nihče ne bo mogel razumeti teh naravnih zakonov, ker bodo začeli veljati šele ob koncu obdobja odrešenja in bo razpad zunanjih fizičnih oblik postal nujen. Gre za nenaravne pojave, ki pa so v večnem Božjem načrtu predvideni in posledično del njegovega večnega naravnega zakona, ki je ljudem, ki so še duhovno nerazsvetljeni, popolnoma nerazumljiv.

Bogu ni nič nemogoče.... zato bo vedno lahko deloval in uresničil vse, tudi to kar je zunaj naravnih zakonov; sicer bi bila njegova vsemogočnost omejena. Kljub temu je njegovo delo vedno v okviru Božjega reda, saj človek kot tak tega ne more presoditi; vendar bi bilo drzno o tem dvomiti, saj bi s tem dvomil tudi o Božji modrosti. In ker je Bog tudi sam po sebi večna ljubezen, bo vedno izvrševal svojo voljo tako, kot je potrebno in dobro za njegova bitja, ki jih hoče pridobiti zase.

Pred koncem se bodo zgodile stvari, ki si jih vi, ljudje, še ne morete predstavljati. In to je mogoče ljudem le nejasno nakazati z besedami (Mr 13,31), ki napovedujejo nenavadne, pravzaprav skoraj neverjetne dogodke. Kljub temu je Božja Beseda najčistejša resnica in se bo izpolnila, ko bo prišel napovedani čas. Takrat se bodo v vesolju zgodile najbolj nenavadne spremembe, vendar jih bodo ljudje na Zemlji lahko opazovala le na začetku; konca ne bodo doživeli, razen peščice tistih, ki bodo premeščeni (vzeti iz Zemlje) in bodo lahko opazovali proces uničenja te Zemlje in njenih prebivalcev....

Stara oblika in sestava Zemlje bosta prenehali obstajati, nova Zemlja pa bo nudila zavetje le duhovno prebujenim ljudem, ki bodo poznali razloge za vse dogodke ob koncu Zemlje, poznali pa bodo tudi Božjo moč in slavo, Njegovo več kot veliko ljubezen, pa tudi Njegovo pravičnost....

Amen.

Prevajalci
Prevod: Janko Žagar

Potencias del cielo entrarán en movimiento. (Mateo 24,29) - La abolición de las leyes de la naturaleza

La dádiva de lo Alto es una Fuerza del Cielo pues viene del Reino espiritual de la Luz, del „Cielo”, contrario a las manifestaciones de fuerza de abajo, las que proceden del „infierno”.

Cuando mediante la voluntad de hombres devotos a Dios que en la Tierra actúan en el amor, la pura Palabra de Dios puede ser llevada a los seres humanos, entonces seres del Reino de Luz entran en una actividad extraordinaria .... los que se abren a las transmisiones del Reino espiritual y que acogen las dádivas espirituales recibidas.

Fuerzas del cielo se movilizan .... pues en el último tiempo antes del fin están extraordinariamente activas.

Hacía falta que –por primera vez– fuera dada esta explicación de las Palabras de Jesús acerca de los signos del final y de su segunda Venida. Había dado una Enunciación poderosa, pues anunció cambios que –al pie de la palabra– significaban una abolición de las leyes de la naturaleza. Sus Palabras siempre tenían un sentido espiritual, pero en la etapa final aparte del sentido espiritual también se manifestará un segundo sentido, pues de una manera inimaginable también se presentarán fenómenos en la naturaleza que el hombre no se puede explicar en virtud de su inteligencia. Pues van contrarios a la Ley natural divina; pero aún así, en el fondo, sólo se trata de leyes naturales desconocidas a los hombres ....

A estos procesos se refieren las palabras: Las estrellas caerán del cielo .... El sol y la luna perderán su brillo ....

Científicos y todos que forman parte de ellos no podrán dar explicaciones para esto, pues no sabrán dar luz donde su saber falla .... donde actúa la Fuerza divina .... Se trata de leyes naturales cuya causa ningún ser humano puede averiguar, porque sólo se manifestarán cuando una fase de la Redención ha terminado y la disolución de formas exteriores materiales se ha hecho necesaria. Se trata de fenómenos contrarios a la naturaleza, y aun así están previstos en el eterno Plan de Dios. Por consiguiente, también forman parte de su Ley natural desde toda eternidad .... lo que resulta completamente incomprensible para los hombres cuyo espíritu aún no está iluminado.

Para Dios nada es imposible, de modo que Él siempre podrá surtir efecto y podrá lograr todo, incluso algo antirreglamentario - porque de lo contrario su Omnipotencia sería limitada .... Y aun así el Efecto que surte siempre se mantiene dentro del Orden divino, lo que un ser humano como tal no puede valorar. Y sería audaz ponerlo en duda, porque esto también sería una duda en la Sabiduría de Dios ....

Como Dios en Sí también es el eterno Amor, Él siempre hará que su Voluntad entre en Actividad conforme haga falta y conforme sea bien para sus criaturas, a las que quiere ganar para Sí.

Antes del final sucederán acontecimientos que vosotros, los seres humanos, aún no os podéis imaginar. Y esto sólo os puede ser anunciado con palabras que os advierten que sobrevendrán acontecimientos extraordinarios - más bien increíbles ....

Aun así la Palabra de Dios es la Verdad más pura que se cumple cuando haya llegado la hora. Entonces, también en el cosmos, habrá los cambios más extraños, pero la humanidad de la Tierra –la de este lado– sólo los podrá observar al principio, porque lo último ya no llegará a verlo .... excepto pocos que estarán rescatados y que podrán observar el proceso de la destrucción de la Tierra y de sus habitantes ....

Entonces la Tierra en su antigua forma y su antiguo estado ha dejado de existir, y la nueva Tierra sólo aloja seres humanos que tienen un espíritu despierto y que están al tanto de la causa de todo aquello que ha sucedido durante el final de la Tierra .... pero también saben del Poder y de la Magnificencia de Dios, y también de su Amor inimaginable .... pero también de su Justicia ....

Amén

Prevajalci
Prevod: Ion Chincea