Vi ste tako neodločni in boječi, pa vendarle bi morali biti tako močni, s trdno vero v Mene in Mojo pripravljenost za pomoč.... Nič ni nemogoče, ker Moja moč doseže vse; in celoče se vam zdi, da je pomoč nemogoča, pa vam je le ta lahko zagotovljena, samo če imate vero. In glede na to se vam ni potrebno ničesar bati in vam ni potrebno dovoliti, da vam težave ali pa skrbi odvzamejo pogum, ko jih enkrat izročite Meniv trdni veri v Mojo Ljubezen in vsemogočnost....Potem vam bom Jaz pomagal rešiti celo najtežji zemeljski problem.... Jaz namreč ne bom zapustil Svojih Lastnih in bom njihov pomagač v vsaki težavi in nevarnosti. Kje drugje naj bi se Moja Ljubezen in moč izrazili, če ne pri tistih, ki sami od sebe stremijo k Meni in z otrokovo Ljubeznijopolagajo zaupanje v Očeta, da jim bo pomagal v vsaki situaciji?.... Kje drugje naj bi bila uporabljena moč vere, če ne pri tistih, ki so Moji resnični otroci, ker Me oni priznajo in Ljubijo ter vedno poizkušajo izpolniti Mojo voljo?
Kadar govorite o Božji večji od največje Ljubezni, potem bo ona zagotovo segla do Njegovih živih stvaritev, ker Ljubezen zajema vse in hrepeni po združitvi. Takó Očetovo srce seže tudi do Njegovih otrok in jim želi dati neomejeno Ljubezen, da bi jim tako ustregel sedaj in za vekomaj.Očetova Ljubezen se izraža v pomoči, ki se nikoli ne konča, v tem,da umakne vskaršno nevarnost, da daje otroku zelo globoke modrosti in znanja.... Vendar pa mora otrok brez odpora sprejeti darove njegovega Očeta, da bo potem on dozorel in se s srčno Ljubeznijo držal svojega Očeta ter bo nepopisno srečen. Ali bi potem vi lahko doživeli kakršnokoli vrsto težave, katere Oče ne bi mogelodstraniti? Zato bi vi morali imeti popolno zaupanje v Mene in se ne bi smeli bati, ko se vam približujejo težave zaradi Mojega dovoljenja ali Moje volje ....
Jaz namreč želim preizkusiti in okrepiti vašo vero, da bo tako ona postala rastoče vse bolj neomajna. In kolikor manjkrat doživite neuspeh, tolikobolj bom Jaz blizu vas, ker vas Jaz ne bom nikoli več pustil, ko ste Me enkrat našli. In karkoli se zgodi, bo to za vas dobro (Rimljanom 8:28), ker vi dejansko ne prepoznate resnosti in namena vaše zemeljske usode. Vendar pa Jaz vem, kakšna pomoč je za vas najboljša, tako da Mi vi lahko odkrito zaupate; nikoli se vam namreč ni potrebno bati, temveč vedno najdite zavetje v Moji Ljubezni, ki pase ne bo nikoli več ponovno oddaljila od vas. Trdno in neomajnoverujte, da vam bom Jaz pomagal.... in Moja pomoč se bo uresničila, tako da boste jasno prepoznali moč vere, tako da boste (ob)čutili Mene in Mojo dejavnost ter se Mi boste kot Moji otroci vse bolj intimno pridružili, vse dokler vas nič več ne more ločiti od Očetovega srca ne glede na to, kaj se dogaja okoli vas.... In glede na to vi lahko sleherni dan pričakujete s popolnim zaupanjem, ker bi vi morali trdno verovati celo takrat, ko okoli vas občutite velik nemir;vi boste namreč z vašo vero pregnali vsakršno težavo, ki vam grozi, kakor Sem vam tudi obljubil, da bo moč vere sposobna narediti vse.... da za Boga ni nič nemogoče.
AMEN
PrevajalciYou are so timid and fearful and yet could be so strong with firm faith in Me and My willingness to help.... Nothing is impossible, for My power accomplishes everything, and even seemingly impossible help can be granted to you if only you have faith. And therefore you need not be deterred by anything, you need not let hardship nor worry discourage you once you hand them over to Me in firm belief of My love and omnipotence.... Then I will help you and even solve the most difficult earthly problem.... For I will not leave My Own and will be their helper in every adversity and peril. Where else should My love and power express Itself, if not to those who strive towards Me of their own accord, and with the love of a child put their trust in the Father to help them in every hardship?.... Where else should the strength of faith be applied if not to those who are My true children, because they acknowledge and love Me and always try to fulfil My will?
When you speak of God’s greater than great love, then it will surely extend to His living creations, for love takes hold of everything and desires unification. And thus, the Father’s heart, too, moves towards His children and wants to give them unlimited love in order to please them now and eternally. The Father’s love expresses itself in never-ending helpfulness, in keeping every danger at bay, in giving the child profound wisdom and knowledge.... But the child has to accept its Father’s gifts without resistance, then it will mature and hold on to its Father with heartfelt love and be indescribably happy.
Would you then be able to experience any kind of adversity that could not be averted by the Father? Hence you should totally trust in Me and not become fearful when you are approached by hardship due to My permission or My will....
I want to test and fortify your faith so that it will become increasingly more steadfast, and the less you fail the closer I will be to you, for I will never leave you again once you have found Me. And whatever happens, it will be good for you, for you truly do not recognise the urgency and purpose of your earthly fate. But I know how you can be helped best, and you can unreservedly trust in My guidance, you need not fear for a moment but always just take refuge in My love which will never be withdrawn from you again. Believe firmly and steadfastly that I will help you.... and My help will not fail to materialise, so that you will clearly recognise the strength of faith, so that you will feel Me and My activity, and as My children join Me ever more intimately until nothing will be able to separate you from the Father’s heart, no matter what goes on around you.... And therefore you can look forward to every day with complete confidence, and you should even believe firmly when you sense great unrest around you, for you will banish every threatening adversity through your faith, as I have promised, that strength of faith will be able to do everything.... that nothing is impossible for God....
Amen
Prevajalci