• Nazaj

OBREDI IN ZUNANJI VIDEZ SO OVIRA....

Ko se duša človeka združi s svojim duhom, je to povsem duhoven proces, zato tega procesa ni treba na noben način zunanje označevati z gestami ali obrednimi dejanji. Takoj ko duša išče združitev z duhovnim kraljestvom, takoj ko se poveže z Bogom v molitvi ali prek misli, ki jih pošilja v duhovno kraljestvo, poskuša vzpostaviti stik z bitji svetlobe, se loči od zemeljskega okolja, telesu ne posveča več pozornosti in se tako osvobodi vsega zemeljskega, ker to ovira intimno združitev. Zato je potrebno tudi vsako zunanje dejanje, vsak obred, obravnavati kot oviro, ki ovira intimno povezavo z Bogom ali duhovnim svetom. Kajti takoj, ko se ta izvaja povsem mehansko, je brez vrednosti in nepotreben, če pa je vključena človeška misel, duhovna povezava izgubi svojo globino. Če se namreč izvaja zgolj mehansko, je brez vrednosti in nepotreben, če pa je vključena človeška misel, duhovna povezava izgubi svojo globino.

Namen je morda dober, vendar si človek sam zmanjša dotok moči, ki mu jo prinaša ta povezava. Duhovno ne prenese zemeljskih ovir, kar pomeni, da so duhovni učinki temu primerno šibki. Človek nikoli ne sme navzven pokazati, da vzpostavlja duhovno povezavo; zadostuje, da njegovi bližnji vedo za njegovo prizadevanje in mu poskušajo slediti tako, da se v tišini umaknejo vase in se pogovarjajo z Bogom ali duhovnimi bitji. Ker mora vedeti, da duhovni svet uživa le v duhovnih dejanjih, da je celo fizični obred klečanja za duhovni svet brez pomena, ker ni znamenje ponižnosti pred Bogom, ampak ponižnost sama po sebi uživa Njegovo zadovoljstvo in človeku prinaša Njegovo milost.

Bog pa ne potrebuje zunanjih dokazov, ampak gleda v srce, zunanja dejanja pa pogosto ne odražajo notranjega življenja; vendar se ljudje pogosto zadovoljijo s temi obredi in jih opravljajo le za svoje bližnje, kar duši ne prinaša nobene duhovne koristi. Zato naj si človek vedno prizadeva, da se popolnoma osvobodi zemeljskih običajev in oblik, naj izkoristi vsak prosti trenutek, da vzpostavi globok stik z duhovnim svetom, naj zemeljski svet pusti zunaj in iz njega ničesar ne prevzame, ampak naj le duša potuje v duhovno kraljestvo, da lahko skozi to združitev kadarkoli prejme božji dar milosti....

Amen

Zeremonien und Äußerlichkeiten hinderlich....

Es ist ein nur geistiger Vorgang, wenn sich die Seele des Menschen mit ihrem Geist vereint, und darum braucht dieser Vorgang in keiner Weise äußerlich gekennzeichnet werden durch Gebärden oder zeremonielle Handlungen. Sowie die Seele den Zusammenschluß sucht mit dem geistigen Reich, sowie sie sich mit Gott im Gebet verbindet oder sie mit den Lichtwesen in Fühlung zu treten sucht durch Gedanken, die sie in das geistige Reich sendet, löst sie sich aus der irdischen Umgebung, sie schenkt dem Körper keine Beachtung mehr und macht sich also frei von allem Irdischen, weil dieses hinderlich ist an einer innigen Verbindung. Und so muß auch jede äußere Handlung, jede Zeremonie, als ein Hindernis betrachtet werden, das die innige Verbindung mit Gott oder der geistigen Welt beeinträchtigt. Denn sowie sie rein mechanisch ausgeführt wird, ist sie wertlos und unnötig, ist aber der Gedanke des Menschen dabei, dann verliert die geistige Verbindung an Tiefe. Es mag der Wille dabei gut sein, doch es verringert der Mensch selbst die Kraftzufuhr, die ihm aus dieser Verbindung erwächst. Geistiges verträgt keine irdischen Hemmungen, d.h., entsprechend sind die geistigen Auswirkungen. Es braucht der Mensch niemals nach außen kenntlich zu machen, daß er die geistige Verbindung herstellt; es genügt, daß der Mitmensch um sein Streben weiß und ihm nachzufolgen sucht wieder in der Weise, daß er in aller Stille in sich geht und mit Gott oder den geistigen Wesen Zwiesprache hält. Denn er muß wissen, daß die geistige Welt nur an geistigen Handlungen Gefallen findet, daß selbst die körperliche Zeremonie des Niederkniens für die geistige Welt bedeutungslos ist, weil nicht das Zeichen der Demut vor Gott, sondern die Demut selbst Sein Wohlgefallen findet und dem Menschen auch Seine Gnade einträgt. Gott aber benötigt keinen äußerlichen Beweis, sondern Er sieht in das Herz, und es lassen oftmals die äußeren Handlungen das innere Leben vermissen; die Menschen selbst aber lassen sich oft an diesen Zeremonien genügen und haben diese lediglich für den Mitmenschen vollzogen, was keinerlei geistigen Vorteil der Seele einträgt. Und darum soll sich der Mensch stets bemühen, sich vollständig zu lösen von irdischen Gebräuchen und Formen, er soll jede freie Minute nützen, den innigen Kontakt herzustellen mit der geistigen Welt, er soll die irdische Welt außerhalb lassen und nichts von ihr hinübernehmen, sondern nur die Seele soll schweifen in das geistige Reich, auf daß ihr durch diese Vereinigung göttliche Gnadengabe zuströmen kann zu jeder Zeit....

Amen