Ponudite Mi vsakršno (vsako) žrtev in Jaz bom nagradil vašo pripravljenost (voljnost) na žrtev.... Vaše srce se ne sme oklepati tistega, ker vi posedujete na Zemlji, temvemč morate vi težiti k temu, da se osvobodite vsakršnega hlepenja. Vi se morate osvoboditi vsega, kar zasužnjuje vaša čutila. In hrepenenje vašega srca mora biti usmerjeno edino k Meni; potem se v vas odvija sprememba, katero vi (ob)čutite kot blaženost, ker Jaz Sam jemljem v posedovanje vaše srce. Vaše hrepenenje po Meni bo nenehno postajalo vse večje, vendar pa bo to hrepenenje obenem tudi osrečujoče za vas, ker vam Jaz vračam tako, ko ga uslišim.... Čim namreč vi težite k Meni, vas Jaz zajamem in vas pritegnem višje (bližje) k Meni.... Jaz vas ljubim, in vi Mojo Ljubezen (ob)čutite kot spokojno, blaženo zadovoljstvo, kot občutek zanesljive zaščite, kot občutek zavedanja moči in notranje svobode. Ljubezen do Mene vas naredi blage in predane, toda vseeno močne in svobodne.... ker se Jaz Sam združujem z vami, ki ste na Zemlji premagali vsakršno hlepenje in hrepenite samo še po Meni. Hrepenenje vašega srca mora pripadati Meni; Jaz želim edini vladati v njem, in zato morate vi brez oklevanja žrtvovati to, kar vas še mami (privlači) oz. kar je še delež sveta. Vi boste dejansko zamenjali za nekaj, kar je resnično prekrasno, če Mi vi (v zameno) za Ljubezen ponudite žrtev. Moja Ljubezen vam namreč daje nadomestila za vse; Moja Ljubezen vam na kraljevski način nadoknadi vaše odrekanje, ker vam Jaz z Mojo Ljubeznijo dajem Samega Sebe, in to za vse večne čase.... Ko vas je namreč Moja Ljubezen enkrat vzela v posedovanje, vi ostajate nerazdružljivo povezani z Menoj. Vi ste dosegli vaš cilj na Zemlji in Jaz vas lahko oskrbim z najdragocenejšim darom.... vi lahko slišite Moj glas; vi se lahko nenehno pogovarjate z Mano in vedno pričakujete Moj odgovor.... vi se nahajate v pristni (intimni) povezanosti z Menoj, kar pa je neizmerno osrečujoče in blaženo. In vi nikoli več ne hrepenite po zemeljskih dobrinah (stvareh, bogastvu). Vi se nikoli več ne ozirate na čas zemeljske izpolnitve. Vi samo še težite k duhovnem bogastvu (k duhovnosti). Vi hrepenite edino po Meni in Moji Besedi, Moja Ljubezen pa za vas pomeni najbolj vzvišeno izpolnitev.... Zato si prizadevajte, da se ločite od dobrin (bogastev) tega sveta. Odrecite se vsemu, kar še pripada svetu. Pokličite Me na pomoč, ko ste slabi, in Mi dajete v posedovanje svoje srce tako, da Jaz lahko notri vzamem prebivališče in da potem za vekomaj ostanem z vami.
AMEN
PrevajalciTraz-me todos os sacrifícios, e eu vou recompensar-te pela tua vontade de sacrificar.... Vocês não devem ligar o coração ao que possuem na Terra, mas devem se esforçar para se libertar de todo desejo por ele. Vocês devem se libertar de tudo o que mantém os seus sentidos cativos e o desejo do seu coração deve ser somente para Mim, então uma mudança ocorrerá em você que você vai achar feliz, pois então Mim mesmo tomarei posse do seu coração.... Seu desejo por Mim vai aumentar constantemente e, ao mesmo tempo, esse desejo será feliz para você, pois eu o retribuo, cumprindo-o.... Pois assim que você se aproxima de Mim, eu o agarro e o atraio para Mim. Eu te amo, e você também sente meu amor como um contentamento calmo e feliz, como um sentimento de segurança, como um sentimento de consciência de força e liberdade interior. O amor por Mim torna-te suave e devoto e ao mesmo tempo forte e livre.... porque Mim mesmo me uni a ti, tu que superaste todo desejo na terra e só Me desejas a Mim. O desejo do teu coração me pertencerá, só eu quero reinar nele, e por isso deves render-te sem hesitação ao que ainda te tenta, isto é, ao que ainda faz parte do mundo. Trocas verdadeiramente coisas muito mais gloriosas se fizeres sacrifícios por Minha causa, porque o Meu amor te compensa por tudo, o Meu amor te recompensa pelo teu sacrifício, porque com o Meu amor Eu me dou a ti, e isto para os tempos eternos.... Por uma vez que o Meu amor tenha tomado posse de ti, permanecerás inseparavelmente unido a Mim, atingiste o teu objectivo na Terra e posso dar-te o presente mais precioso.... você pode ouvir Minha voz, você pode constantemente falar comigo e sempre estar ciente de Minha resposta.... você está em íntima união comigo e isso é indizivelmente feliz e feliz, e nunca mais deseja bens terrenos, nunca mais anseia pelo tempo da realização terrena, você só se esforça pelo bem espiritual, você só Me deseja e Minha Palavra, e Meu amor é a mais alta realização para você.... Tentai, portanto, separar-vos dos bens deste mundo, renunciai a tudo o que ainda pertence ao mundo, invocai-Me, se sois demasiado fracos, e dai-Me o vosso coração como vosso, para que Eu possa tomar morada nele e permanecer convosco por toda a eternidade...._>Amém
Prevajalci