Takoj ko se človek izreče, da je pripravljen sodelovati pri odrešitvi nezrelih duš, svojo voljo postavi v službo Gospoda. Bogu se prostovoljno ponudi kot pomočnik, želi delati tisto, kar je Bogu všeč.... služiti Bogu pomeni ljubeče skrbeti za duše svojih bližnjih in tiste, ki so še daleč od Boga, k Njemu pripeljati. Ta dejavnost bo vedno naletela na Božje odobravanje, ker ustreza dejanskemu namenu zemeljskega življenja, ki je odrešitev bojujočih, še vedno nesvobodnih duhov. Kdor se ponudi, da bo Bogu služil pri tem delu odrešenja, je v resnici Njegov služabnik, ki se podreja Božji volji in z Njegovo podporo dela Zanj na Zemlji.
Biti v Božji službi je izjemno blagoslovljeno, saj k Njegovemu služabniku nenehno teče Božja milost. Bog mu daje sposobnost v enaki meri, kot je človek pripravljen služiti. Bog za svojo vinograd potrebuje veliko delavcev in kadar je človek Bogu predan v ljubezni, se ta ljubezen izraža v prostovoljni ponudbi za delo in Bog sprejme njegovo prošnjo. Bog ga prej dobro pouči, da bo sposoben opraviti delo, ki mu ga je On zdaj dodelil.
Z Bogom človek sklene pogodbo sam v svojem srcu, se mu ponudi, ne da bi nanj vplivali svet ali drugi ljudje; Njegova ljubezen do Boga in soljudi ga spodbuja, da se Bogu predaja kot Njegov vedno pokoren služabnik, in za to ni potrebna nobena slovesnost in nobena zunanjost, ker je odločilna samo volja človeka, da deluje odrešujoče in služi Bogu in svojim bližnjim.... Te imenuje Gospod svoje služabnike, te obdarja s Svojo besedo, te uči v duhu in jim daje moč in milost, da lahko opravljajo svoje delo in so delavni delavci v Njegovem vinogradu....
Pred njimi je velika naloga.... biti morajo posredniki med Bogom in ljudmi.... V Njegovem imenu morajo ljudem sporočati njegovo voljo, morajo jih opozarjati, naj storijo vse, kar Bog od njih zahteva, kajti le z izpolnjevanjem Božje volje postane človeška duša svobodna; osvobodi se iz okovov moči, ki jo drži v ujetništvu, iz te moči jo osvobodi Božja ljubezen in ljubezen tistih ljudi, ki Mu služijo v najgloblji ljubezni in ponižnosti....
Amen
PrevajalciSowie sich der Mensch bereit erklärt, an der Erlösung unreifer Seelen sich zu beteiligen, stellt er seinen Tätigkeitswillen in den Dienst des Herrn. Er bietet sich Ihm freiwillig an als Hilfskraft, er will das tun, was Gott wohlgefällig ist.... Gott dienen, d.h. sich in Liebe der Seelen seiner Mitmenschen annehmen und sie, die noch in Gott-fernem Zustand sind, Ihm zuführen. Diese Tätigkeit wird immer Gottes Zustimmung finden, denn sie entspricht ja dem eigentlichen Zweck des Erdenlebens, der in der Erlösung des ringenden, noch unfreien Geistigen besteht. Wer sich selbst für dieses Erlösungswerk Gott zum Dienst anbietet, ist also in Wahrheit Sein Diener, der sich dem göttlichen Willen unterstellt und für Ihn mit Seiner Unterstützung auf Erden tätig ist. Im Dienst Gottes zu stehen ist überaus segensreich, denn einem Diener Gottes strömt unentwegt Seine Gnade zu. Gott gibt ihm die Fähigkeit im gleichen Maß, wie der Mensch dienstbereit ist. Gott benötigt Arbeiter für Seinen Weinberg in großer Zahl, und wo ein Mensch in Liebe Gott ergeben ist, dort äußert sich diese Liebe im freiwilligen Anbieten zur Arbeit, und dessen Antrag nimmt Gott an. Er unterweiset ihn zuvor wohl, auf daß er fähig ist, die Arbeit nun auszuführen, die Gott ihm nun aufträgt. Den Kontrakt schließt der Mensch allein im innersten Herzen mit Gott ab, er bietet sich Ihm an, unbeeinflußt von der Welt oder von Mitmenschen; seine Liebe zu Gott und zu den Mitmenschen allein treibt ihn, sich Gott hinzugeben als Sein Ihm stets untergebener Diener, und es bedarf keiner Zeremonie und keiner Äußerlichkeit, denn ausschlaggebend ist allein der Wille des Menschen, erlösend tätig zu sein und Gott und dem Mitmenschen zu dienen.... Diese also nennt der Herr Seine Diener, diese bedenket Er mit Seinem Wort, diese belehret Er im Geist, und Er gibt ihnen Kraft und Gnade, daß sie nun auch ihres Amtes walten können und rüstige Arbeiter sind in Seinem Weinberg.... Ihnen liegt eine große Aufgabe ob.... sie müssen die Mittler sein zwischen Gott und den Menschen.... sie müssen in Seinem Auftrag ihnen Kunde geben von Seinem Willen, sie müssen die Menschen hinweisen, alles zu tun, was Gott von ihnen verlangt, denn nur durch das Erfüllen des göttlichen Willens wird die Seele des Menschen frei; sie befreit sich aus den Fesseln einer Macht, die sie gefangenhält, sie wird aus dieser Gewalt erlöst durch die Liebe Gottes und jener Menschen, die Ihm in tiefster Liebe und Demut dienen....
Amen
Prevajalci